Que signifie trenta dans Italien?

Quelle est la signification du mot trenta dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser trenta dans Italien.

Le mot trenta dans Italien signifie trente, trente, plus de 30 ans, le trente, le 30, trente, le trente , le 30, 30, le 30, 30, le 30, trente minutes, dans les trente-cinq ans, trahir, le milieu des années 30, les années trente, les années 30. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot trenta

trente

sostantivo maschile

Trenta è tre volte dieci.
Trente vaut trois fois dix.

trente

aggettivo invariabile (quantité)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Ci sono trenta bambini nella classe di mio figlio a scuola.
Mon fils est dans une classe de trente élèves.

plus de 30 ans

sostantivo plurale maschile

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
Ho trascorso i miei trenta costruendo la mia carriera.
J'ai passé ma trentaine à établir ma carrière.

le trente, le 30

sostantivo maschile (giorno del mese) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
Il mio prossimo appuntamento dal medico è il trenta.

trente

pronome (quantité)

(pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.")
Abbiamo fatto quaranta torte, ma trenta sono venute pessime.
Nous avons fait quarante gâteaux, mais trente d'entre eux avaient un goût horrible.

le trente , le 30

sostantivo maschile (giorno del mese) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
Oggi è il 30 giugno; domani inizia luglio.
Aujourd'hui, c'est le trente juin ; demain, ce sera le trente-et-un.

30, le 30

sostantivo maschile (giorno del mese) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
Ho tre riunioni in programma per il 30 marzo.
J'ai trois rendez-vous prévus pour le 30 mars.

30, le 30

sostantivo maschile (giorno del mese) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
Dobbiamo ricevere il tuo deposito di 50 sterline entro il 30 gennaio.
Nous devons recevoir votre acompte de 50€ au plus tard le 30 janvier.

trente minutes

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

dans les trente-cinq ans

(età: come sostantivo)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

trahir

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: tradire, ingannare)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

le milieu des années 30

sostantivo femminile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

les années trente, les années 30

sostantivo plurale maschile

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
Negli anni trenta sempre più donne iniziarono a perseguire una carriera.
L'entreprise a fait faillite durant la Grande Dépression des années 30.

Apprenons Italien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de trenta dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.

Connaissez-vous Italien

L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.