Que signifie vetta dans Italien?
Quelle est la signification du mot vetta dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser vetta dans Italien.
Le mot vetta dans Italien signifie pic, sommet, tête, sommet (d'une montagne), crête, sommet (de la colline), sommet, sommet, atteindre le sommet. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot vetta
picsostantivo femminile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Gli escursionisti erano entusiasti quando raggiunsero la vetta della montagna. Les randonneurs furent enchantés en atteignant le pic de la montagne. |
sommet
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Les moines ont construit le temple au sommet de la montagne. |
tête(classement) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Il nuovo disco del cantante è in vetta alle classifiche. Le nouveau titre du chanteur est en tête des classements. |
sommet (d'une montagne)sostantivo femminile (montagna) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
crêtesostantivo femminile (sommet anguleux) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Nel pomeriggio abbiamo raggiunto la vetta del monte. Nous sommes parvenus à la crête de la montagne dans l'après-midi. |
sommet (de la colline)(di una collina) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ci fermammo per pranzare quando raggiungemmo la sommità. |
sommet(montagna) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Gli alpinisti raggiunsero la cima dopo diversi giorni di arrampicata. Les alpinistes ont atteint le sommet après plusieurs jours d'escalade. |
sommetsostantivo femminile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le refuge Félix Faure est le point de départ de nombreux sommets réputés comme la Grande Casse. |
atteindre le sommetverbo transitivo o transitivo pronominale (d'une colline,...) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Il surfista ha raggiunto l'apice dell'onda e si è fatto trasportare indietro fino alla costa. Le surfeur a atteint le sommet de la vague et s'est laissé glisser vers le rivage. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de vetta dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de vetta
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.