Que signifie wiring dans Anglais?
Quelle est la signification du mot wiring dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser wiring dans Anglais.
Le mot wiring dans Anglais signifie fils, installation électrique, installation électrique, fil de fer, fil électrique, raccorder à l'électricité, raccorder au réseau électrique, virer, ligne d'arrivée, dépêche, télégramme, mouchard, installation électrique (d'une maison), câbles, faisceau de câbles, faisceau électrique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot wiring
filsnoun (in device) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) The bomb disposal expert examined the wiring in the explosive device to work out how to render it harmless. Le démineur a examiné les fils de l'engin explosif afin de comprendre comment le désactiver. |
installation électriquenoun (in building) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The electrician said all the wiring in the old house needed to be redone. L'électricien a dit que toute l'installation électrique (or: toute l'électricité) dans la maison devait être refaite. |
installation électriquenoun (act of wiring) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The wiring of the house took four days. L'installation électrique de la maison a pris quatre jours. |
fil de fernoun (metal strand) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The fence was attached to the posts with wire. La barrière était attachée aux poteaux avec du fil de fer. |
fil électriquenoun (cable) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) We can run the wires under the carpet. On peut faire passer les fils électriques sous le tapis. |
raccorder à l'électricité, raccorder au réseau électriquetransitive verb (equip with electrical wiring) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) They wired the house themselves. Ils ont raccordé eux-mêmes la maison au réseau électrique. |
virertransitive verb (transfer or send money) (de l'argent) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Can you wire me two hundred dollars by next Tuesday? Pouvez-vous me virer deux cents dollars avant mardi prochain ? |
ligne d'arrivéenoun (finish line) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) He cheered as the horse he had bet on reached the wire first. Il a crié de joie quand le cheval sur lequel il avait parié a passé la ligne d'arrivée le premier. |
dépêchenoun (figurative (telecommunications) (Journalisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The news came over the wire. Nous avons appris la nouvelle par une dépêche. |
télégrammenoun (telegram) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He received a wire from his son in Australia. Il a reçu un télégramme de son fils d'Australie. |
mouchardnoun (bug: listening device) (appareil) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He infiltrated the group wearing a wire. Il a infiltré le groupe en portant un mouchard. |
installation électrique (d'une maison)noun (connecting electricity in the home) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The old house wiring did not have enough current for the new electric stove. L'ancien système électrique de la maison n'avait pas assez de courant pour la nouvelle cuisinière électrique. |
câblesnoun (group of wires) (Électricité) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
faisceau de câbles, faisceau électrique(electricity) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de wiring dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de wiring
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.