Que signifie wise dans Anglais?
Quelle est la signification du mot wise dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser wise dans Anglais.
Le mot wise dans Anglais signifie sage, sage, sage, prudent, dans le sens de, en matière de, grandir, se rendre compte de, ouvrir les yeux à, un bon conseil, un conseil, professionnel, découvrir, apprendre, économe, économiser un sou et en prodiguer mille, doué pour prédire le temps, doué pour prédire la météo, doué pour prédire les changements, qui prédit bien les changements, au niveau du temps, au niveau de la météo, (petit) malin, (petite) maligne, mafieux, mafieuse, sage, sage, vieux sage, vieux sage, monsieur je-sais-tout, madame je-sais-tout, arrogant, prétentieux, prétentieuse, de monsieur je-sais-tout, madame je-sais-tout, sage. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot wise
sageadjective (person: knowing) (personne) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Everybody went to the wise old man for advice. Tout le monde allait demander conseil auprès du vieux sage. |
sageadjective (act, decision: judicious) (action, décision, choix) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) He was considered a good manager because of his wise decisions. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Les gens voyaient en lui un bon directeur parce qu'il faisait des choix judicieux. |
sage, prudentadjective (act: prudent, sensible) (action) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Driving at night with no lights was not a wise thing to do. Ce n'était pas malin de rouler la nuit sans lumière. |
dans le sens desuffix (in a given way, direction) For example: lengthwise Par exemple : dans le sens de la longueur |
en matière desuffix (relating to particular thing) What do we need to pack clothes-wise for our holiday? Que devons-nous prendre en matière de vêtements (or: au niveau des vêtements) pour nos vacances ? |
grandirphrasal verb, intransitive (US, informal (become aware) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Wise up and stop acting like such a fool. Grandis un peu et arrête de te comporter comme un imbécile. |
se rendre compte dephrasal verb, transitive, inseparable (US, informal (realise) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I hope you wise up to his tricks before you get hurt. J'espère que tu te rendras compte de ses manœuvres avant qu'il ne te fasse du mal. |
ouvrir les yeux àphrasal verb, transitive, separable (US, informal (make aware) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
un bon conseil, un conseilnoun (colloquial (giving warning, advice) (un peu familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A word to the wise: do not visit this neighborhood alone after dark. Un bon conseil : ne te balade pas dans ce quartier seul le soir. |
professionneladjective (pertaining to your profession) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Vu la crise actuelle, j'ai des soucis professionnels. |
découvrir, apprendreverbal expression (discover a scheme or secret) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
économeadjective (careful in spending money) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
économiser un sou et en prodiguer milleexpression (UK, dated (careless with large sums) (vieilli) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
doué pour prédire le temps, doué pour prédire la météoadjective (skillful in predicting the weather) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
doué pour prédire les changements, qui prédit bien les changementsadjective (figurative (skillful in predicting opinions) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
au niveau du temps, au niveau de la météoadverb (as far as the weather is concerned) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Weather-wise, it looks as though we are in for a gorgeous weekend. |
(petit) malin, (petite) malignenoun (slang ([sb] overly self-assured) Don't talk back - nobody likes a wise guy. Ne réponds pas ! Personne n'aime les petits malins. |
mafieux, mafieusenoun (US, slang (Mafia member) |
sagenoun (man with great knowledge) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Edward asked the wise man for advice. |
sage, vieux sagenoun (man who knows about magic) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The wise men gave the prince a magic potion. |
vieux sagenoun (psychology: Jung archetype) (psychologie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
monsieur je-sais-tout, madame je-sais-toutnoun (US, slang, pejorative, vulgar ([sb] smug, know-it-all) |
arrogant, prétentieux, prétentieusenoun as adjective (US, slang, pejorative, vulgar ([sb]: smug, know-it-all) (personne) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
de monsieur je-sais-tout, madame je-sais-toutnoun as adjective (US, slang, pejorative, vulgar (remark: smug, clever) (remarque) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
sageadjective (experienced in life) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de wise dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de wise
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.