अंग्रेजी
अंग्रेजी में absorb का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में absorb शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में absorb का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में absorb शब्द का अर्थ सोखना, खपाना, अपनाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
absorb शब्द का अर्थ
सोखनाverb The fire absorbs the water and keeps it from overflowing . अग्नि जल को सोख लेती है और उसमें ज्वार नहीं आता . |
खपानाverb |
अपनानाverb Nor have they been able to absorb any of the technologies imported by them . न ही ये इकाइयां अभी तक किसी आयातित टेक्नोलौजी को अपने में समाहित कर सकी हैं . |
और उदाहरण देखें
Some of the poison was absorbed by the cereal, which was forced out when she threw up. सो, इस भोजन ने गोलियों के कुछ ज़हर को सोख लिया था जिसे हाना को उल्टी करवाकर निकाल दिया गया था। |
In advanced areas like nuclear energy and space exploration, a sound indigenous base has been built that enables India not only to absorb high technology but also to collaborate with the United States in new fields. परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष अन्वेषण जैसे उन्नत क्षेत्रों में, एक ठोस देशज आधार निर्मित किया गया है जो भारत को न केवल उच्च प्रौद्योगिकी को समाहित करने में अपितु नए क्षेत्रों में अमरीका के साथ सहयोग करने में भी समर्थ बनाता है। |
The person may not be able to absorb the point in just one reading. शास्त्रपद को सिर्फ़ एक ही बार पढ़ने से शायद व्यक्ति की समझ में मुद्दे की बात न आए। |
In 1980, Israel officially absorbed East Jerusalem and has proclaimed the whole of Jerusalem to be its capital. १९८० में इज्रैल ने जेरुसलेम को अपनी राजधानी घोषित किया जिस से अरब समुदाय नाराज़ हो गया। |
Paul admonished: “Ponder over these things; be absorbed in them, that your advancement may be manifest to all persons.” पौलुस ने यह सलाह दी: “[इन] बातों को सोचता रह और [इन्हीं] में अपना ध्यान लगाए रह, ताकि तेरी उन्नति सब पर प्रगट हो।” |
By Bible study, by preparation for and participation in meetings, and by ‘pondering over these things, and being absorbed in them.’ बाइबल अध्ययन के द्वारा, सभाओं के लिए तैयारी करने और उनमें भाग लेने के द्वारा और ‘इन बातों को सोचते रहने और इन्हीं में अपना ध्यान लगाए रहने’ के द्वारा। |
* Down the ages, India has shown a rare receptivity and has been quick to absorb other cultures, religions and values, a relentless process of amalgamation and synthesis that has produced the rich tapestry of a pluralistic, multi-cultural and multi-religious syncretic India. * सदियों से भारत ने दुर्लभ ग्रहणशीलता का प्रदर्शन किया है तथा अन्य संस्कृतियों, धर्मों एवं मूल्यों को समाहित करने में बहुत शीघ्रता दिखाई है, जो समामेलन एवं संश्लेषण की एक सतत प्रक्रिया है जिससे बहुलवाद, बहुसांस्कृतिक एवं बहु-धार्मिक भारत की समृद्ध विरासत उत्पन्न हुई है। |
If we are to persevere in speaking the word of God, it is important that we study the Scriptures in a manner that allows us to absorb their message fully. अगर हम परमेश्वर के वचन निडरता से सुनाते रहना चाहते हैं, तो यह ज़रूरी है कि हम शास्त्र का अध्ययन इस तरह करें कि इसका संदेश पूरी तरह से समझें और उस पर यकीन करें। |
According to the Election Commission of India there are a little over 1,000 political parties contesting at the local and national level according to this rather absorbing list of the various political parties and their political symbols. चुनाव आयोग के मुताबिक 1000 से ज्यादा दल स्थानीय और राष्ट्रीय स्तर पर चुनाव लड़ रहे हैं। |
The Polar Regions are also a kind of protective shield, reflecting heat back into space that would otherwise be absorbed on Earth. ध्रुवीय प्रदेश एक प्रकार के सुरक्षा कवच हैं जो उष्मा को वापस अंतरिक्ष में परावर्तित करते हैं अन्यथा वह पृथ्वी पर अवशोषित हो जाती । |
I can say that, never before, India was so well prepared to absorb talent, technology and investment from outside. मैं यह कह सकता हूँ कि भारत इससे पहले बाहर से प्रतिभा, प्रौद्योगिकी तथा निवेश को समाहित करने के लिए इतनी अच्छी तरह तैयार नहीं था। |
For example , Hinduism , particularly in the Tamil country , which included much of Kerala also , became eclectic by absorbing the local deities and concepts in the pantheon and ritual , or by identifying them with many of its own . हिंदू वैदिक धर्म जब तमिल प्रदेश में पहुंचा , जिसमें बहुत कुछ केरल का क्षेत्र भी समाहित था , तो उसने स्थानीय मतों , विश्वासों तथा वहां के पूजित देवकुल को भी आत्मसात कर लिया , बहुत से देवताओं को उसने अपने देवताओं के ही रूप मान लिया . |
According to the U.S. Geological Survey, this figure does not include the amount of oil absorbed by the ground, forming a layer of "tarcrete" over approximately five percent of the surface of Kuwait, fifty times the area occupied by the oil lakes. अमेरिकी भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण के अनुसार, इस आंकड़े में जमीन के द्वारा अवशोषित तेल की राशि शामिल नहीं है, तेल की झीलों के कुल क्षेत्र के लगभग पचास गुना क्षेत्र में "टारक्रीट" ("tarcrete") की परत बह गई थी जो कुवैत की सतह का लगभग पांच प्रतिशत से अधिक है। |
In recent times men and women whose whole lives had become absorbed in their careers lost everything upon losing their jobs. हाल के समय में उन पुरुषों और स्त्रियों ने, जिन्होंने अपने करियर को ही अपना पूरा जीवन बनाया हुआ था, सब कुछ खो दिया जब उनकी नौकरी खो गयी। |
Rather than become self-absorbed, use your experience to comfort others. हमेशा खुद के बारे सोचने के बजाय, अपने अनुभव से दूसरों का हौसला बढ़ाइए। |
Caffeine from coffee or other beverages is absorbed by the small intestine within 45 minutes of ingestion and distributed throughout all bodily tissues. कॉफी या अन्य पेय की कैफीन को पेट और छोटी आंत 45 मिनट के भीतर अवशोषित कर लेती है और शरीर की सभी ऊतकों में वितरित कर देती है। |
Then do all you can to be absorbed in your ministry. अगर हाँ, तो सेवा में अपना भरसक कीजिए। |
Some of us are absorbed with the present which is of course a bridge to the future, but it became evident to me that what was perhaps unprecedented and novel in our relationship ten years ago is even right now part of the normal and the routine. परन्तु मेरे समक्ष यह स्पष्ट हो गया कि जो बातें 10 वर्ष पूर्व हमारे संबंधों के लिए अभूतपूर्व अथवा नई थीं, उन्हें अब सामान्य कहा जा सकता सकता है। |
The disciple Timothy was already serving as a Christian elder when Paul told him to “ponder over” both the counsel given to him and the privileges of service entrusted to him —to “be absorbed in” these things— that his “advancement may be manifest to all persons.” मसीही शिष्य तीमुथियुस, एक प्राचीन के तौर पर सेवा कर रहा था। फिर भी, पौलुस ने उससे कहा कि जो सलाह उसे मिलती है और जो ज़िम्मेदारियाँ उसे सौंपी गयी हैं, उनके बारे में वह ‘सोचता रहे’ और उन्हीं पर ‘ध्यान लगाए रहे’ ताकि उसकी “उन्नति सब पर प्रगट हो।” |
“When someone has a drink,” explains a publication by the U.S. National Institute on Drug Abuse, “the alcohol is absorbed through the digestive system into the bloodstream and reaches the brain quickly. ड्रग्स के गलत इस्तेमाल के बारे में अमरीकी नैशनल इंस्टीट्यूट का एक प्रकाशन समझाता है: “जब कोई शराब पीता है, तो पाचन-तंत्र शराब को पूरी तरह हज़म कर लेता है, जिसके बाद वह खून की नली से जल्द ही मस्तिष्क तक पहुँच जाती है। |
Even though Timothy was a mature Christian overseer, Paul urged him: “Ponder over these things; be absorbed in them, that your advancement may be manifest to all persons.” हालाँकि तीमुथियुस एक परिपक्व मसीही अध्यक्ष था, पौलुस ने उसे उत्तेजित किया: “उन बातों को सोचता रह और उन्हीं में अपना ध्यान लगाए रह, ताकि तेरी उन्नति सब पर प्रगट हो।” |
The GCC members have significant surplus capital and India is one of the few countries, having the capacity to absorb large capital flows for infrastructure development. जी सी सी सदस्यों के पास अच्छी मात्रा में सरप्लस पूंजी है तथा भारत ऐसे कुछ देशों में से एक है जिनके पास अवसंरचना विकास के लिए बड़े पूंजी प्रवाह को समाहित करने की क्षमता है। |
Some solvent misusers may absorb the product onto a rag ( which they carry in their pocket ) or onto a piece of their clothing . सॉल्वैंट का दुरुपयोग करने वाले कुछ व्यक्ति , हो सकता है किसी चिथडे पर ( जिसे वे अपनी जेब में रखते हैं ) सोख लें या फिर अपने किसी वस्त्र पर उंडेल लें |
We support the return of refugees as Afghanistan is able to receive them and absorb them. हम शरणार्थियों की वापसी का समर्थन करते हैं क्योंकि अफ़ग़ानिस्तान उन्हें वापस लेने और आत्मसात करने में सक्षम है। |
+ 15 Ponder over* these things; be absorbed in them, so that your advancement may be plainly seen by all people. + 15 इन बातों के बारे में गहराई से सोचता रह* और इन्हीं में लगा रह ताकि तेरी तरक्की सब लोगों को साफ दिखायी दे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में absorb के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
absorb से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।