अंग्रेजी में calamity का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में calamity शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में calamity का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में calamity शब्द का अर्थ विपत्ति, दुर्घटना, विपदा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

calamity शब्द का अर्थ

विपत्ति

nounfeminine

Can they also predict our future or warn us about calamities?

क्या ये हमारा भविष्य बता सकते हैं या आनेवाली विपत्ति के बारे में हमें खबरदार कर सकते हैं?

दुर्घटना

nounfeminine

विपदा

noun

It will prove useful in case of such calamities in future . "

यह भविष्य में ऐसी विपदाओं में उपयोगी साबित होगा . ' '

और उदाहरण देखें

So there were benefits in calamities -- benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.

अतः आपदाओं में भी लाभ थे हमारे पूर्ण विज्ञानं साथ ही साथ व्यावहारिक विज्ञानं दोनों को लाभ थे | और दवाओं से भी |

20 min: “Helping Youths to Ward Off Calamity.”

२० मि: “पारिवारिक बाइबल अध्ययन—मसीहियों के लिए एक प्राथमिकता।”

(Proverbs 1:33) That includes the calamity of natural disasters.

(नीतिवचन 1:33, वाल्द-बुल्के अनुवाद) इसका मतलब बाकी विपत्तियों के साथ-साथ उन्हें प्राकृतिक विपत्तियों से भी छुटकारा मिलेगा।

14 “So Jehovah kept watchful and brought calamity on us, for Jehovah our God is righteous in all the works that he has done; yet we have not obeyed his voice.

14 इसलिए यहोवा हम पर नज़र रखे हुए था और विपत्ति लाया, क्योंकि हमारा परमेश्वर यहोवा जो कुछ करता है सही करता है, मगर हमने उसकी आज्ञा नहीं मानी।

A Bible proverb states: “Shrewd is the one that has seen the calamity and proceeds to conceal himself.”

बाइबल का एक नीतिवचन कहता है: “चतुर मनुष्य विपत्ति को आते देखकर छिप जाता है।”

* On behalf of the Government and the people of India, Prime Minister has conveyed heartfelt condolences to the Government and the people of Bangladesh on this great natural calamity.

* भारत की सरकार और जनता की ओर से प्रधानमंत्री ने इस भीषण प्राकृतिक आपदा पर बांग्लादेश की सरकार और जनता के प्रति मर्मस्पर्शी संवेदना व्यक्त की है।

I am bringing calamity on this people+

मैं इन लोगों पर विपत्ति लानेवाला हूँ,+

Slanderers will suffer calamity at the hands of “a mighty man.”

झूठे इलज़ाम लगानेवालों को “वीर” के हाथों विपत्ति झेलनी पड़ेगी।

3:1, 2) Many Israelites think that Jehovah will not deliver David from calamity at the hands of Absalom and his cohorts.

3:1, 2) कई इसराएलियों ने सोचा कि यहोवा दाविद को अबशालोम और उसके साथियों के हाथों से नहीं बचाएगा।

Calamity is heading her way, brewing like one of the fierce storms that sometimes blow in upon Israel from the fearsome wilderness to the south. —Compare Zechariah 9:14.

विनाश की हवाएँ उसकी तरफ बढ़ती चली आ रही हैं। ये उन भयंकर तूफानों की तरह उमड़ रही हैं जो कभी-कभी दक्षिण दिशा के वीराने से उठकर इस्राएल देश में आया करते थे।—जकर्याह 9:14 से तुलना कीजिए।

1:4-6) In time, though, Jeremiah became so persistent and forceful in his preaching activity that many viewed him as a calamity howler.

1:4-6) मगर, वक्त के गुज़रते यिर्मयाह इतनी लगन और इतने जोश से प्रचार करने लगा कि लोग उसे विनाश का प्रचारक कहने लगे।

More people than ever before are the victims of one calamity or another.

पहले के मुकाबले आज भारी तादाद में लोग किसी-न-किसी हादसे का शिकार हो रहे हैं।

Still in shock, he said: "A calamity has fallen on my house.

वह अभी तक सदमे में था, उसने कहा कि ‘मेरे घर पर एक प्राकृतिक विपदा आ गिरी है,

(Ezekiel 6:3) To the inhabitant of the land, he says: “The garland [of calamity] must come to you.” —Ezekiel 7:7.

(यहेजकेल 6:3) यहूदा के निवासियों से वह कहता है: “तेरा सर्वनाश आ चुका।”—यहेजकेल 7:7, NHT.

At one point during his trials, he wrongly assumed that God was the cause of his calamity.

एक समय पर अपनी परीक्षा के दौरान उसने गलत अनुमान लगाया था कि उस पर की विपत्ति का कारण परमेश्वर है।

They have always displayed a unique spirit in times of natural calamities like storms, cyclones, floods and forest fires to extend full assistance to our countrymen.

तूफ़ान, बवंडर, बाढ़ से लेकर जंगल की आग तक की प्राकृतिक आपदा से निपटने और देशवासियों की मदद करने का उनका जज़्बा अद्भुत रहा है।

19 He will save you from six calamities,

19 वह एक-के-बाद-एक छ: विपत्तियों से तुझे बचाएगा,

He also conveyed India’s readiness to provide relief assistance and emergency assistance to help Myanmar cope with this calamity.

उन्होंने इस आपदा का मुकाबला करने में म्यांमार की मदद के लिए राहत सहायता और आपात सहायता प्रदान करने के लिए भारत की तैयारी की भी जानकारी दी है ।

Jehovah, who forms light and creates darkness, can make peace and create calamity

जिस तरह यहोवा उजियाला बनाता और अन्धियारे की सृष्टि करता है, उसी तरह वह शांति देनेवाला और विपत्ति का रचयिता है

The Food Bank will be developed as an exemplary model of regional cooperation to collectively meet our region’s food shortages in times of emergencies and natural calamities.

खाद्य बैंक का विकास, आपातकाल और प्राकृतिक आपदाओं के समय में अपने क्षेत्र की खाद्य सामग्री की कमी को सामूहिक रूप से पूरा करने के लिए क्षेत्रीय सहयोग का अनुकरणीय मॉडल है ।

OUR being alerted to an approaching calamity can enable us to avoid it.

अगर हमें किसी आनेवाली विपत्ति के बारे में पहले से बता दिया जाए, तो हम उससे बच सकते हैं।

(Ecclesiastes 9:11) Under Christ’s rulership, no calamity will befall mankind. —Proverbs 1:33.

(सभोपदेशक 9:11) यीशु की हुकूमत में इंसानों पर कोई मुसीबत नहीं आएगी।—नीतिवचन 1:33.

He may have felt like the psalmist who cried: “My soul has had enough of calamities . . .

शायद उसने भजनहार की तरह महसूस किया जिसने पुकारा: “मेरा प्राण क्लेश से भरा हुआ है . . .

What will help us to endure despite calamities?

विपत्तियों के दौरान धीरज धरने में, कौन-सी आयतें हमें मदद देंगी?

(Psalm 143:9) Our security against spiritual calamity lies in dwelling in the secret place of the Most High.—Psalm 91:1.

(भजन १४३:९, NHT) आध्यात्मिक विपत्ति से हमारी सुरक्षा परमप्रधान की शरण में वास करने में है।—भजन ९१:१.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में calamity के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।