अंग्रेजी में disaster का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में disaster शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में disaster का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में disaster शब्द का अर्थ आपदा, महाविनाश, मुसीबत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

disaster शब्द का अर्थ

आपदा

noun (hazard resulting in an event causing significant physical damage, destruction or death)

No man or woman can be too powerful or too beautiful without disaster befalling.

कोई भी आदमी या औरत आपदा befalling बिना भी शक्तिशाली या बहुत खूबसूरत हो सकता है.

महाविनाश

nounmasculine (unexpected catastrophe causing physical damage, etc.)

मुसीबत

nounfeminine

As he cries for help during his time of disaster.

जो मुसीबत में दुहाई दे रहा हो, उसे कौन मारेगा? +

और उदाहरण देखें

The threat of natural disasters like tsunamis and cyclones is ever present.

सुनामी और चक्रवात जैसी प्राकृतिक आपदाओं की चुनौतियां भी मौजूद हैं।

There is some discussion, as I mentioned in opening remarks that countries of the BIMSTEC region have worked together on disaster management and HDR exercises.

जैसा मैंने आरंभिक टिप्पणी में उल्लेख किया है, कुछ चर्चाएं हैं कि बिम्सटेक क्षेत्र के देशों ने आपदा प्रबंधन और एचडीआर अभ्यासों पर एक साथ काम किया है।

The VKP is a web based tool for EAS countries to share knowledge and best practices related to natural disaster risk assessment, mitigation and response, and provide web services for multilateral coordination following earthquakes and other natural disasters in the region.

वीकेपी प्राकृतिक आपदा जोखिम मूल्यांकन, उपशमन एवं प्रत्युत्तर से संबंधित ज्ञान एवं सर्वोत्तम प्रथाओं को साझा करने के लिए ई ए एस देशों के लिए एक वेब आधारित उपकरण है तथा इस क्षेत्र में भूकंप तथा अन्य प्राकृतिक आपदाओं के आने पर बहुपक्षीय समन्वय के लिए वेब सेवाएं प्रदान करता है।

▪ Pages 22-3: In Australia in 1974 and in Colombia in 1985, why did many lightly brush aside warnings of disaster, and with what results?

▪ पेज 22-3: सन् 1974 में ऑस्ट्रेलिया में और सन् 1985 में कोलम्बिया में, कई लोगों ने आनेवाली विपत्तियों की चेतावनियों को अनसुना क्यों कर दिया था, और उसका अंजाम क्या हुआ?

We extend our Space capabilities, for weather forecasting, resource mapping and disaster management.

हमने मौसम संबंधी भविष्यवाणी, संसाधनों के मापन और आपदा प्रबंधन के लिए अपनी अंतरिक्ष क्षमताओं का विस्तार किया है।

Dr. Singh said that in such times of natural disasters, all of South Asia should rise to the occasion and extend every possible help to the people of Pakistan affected by the tragedy.

डा0 सिंह ने कहा कि प्राकृतिक आपदाओं की ऐसी घड़ी में पूरे दक्षिण एशिया को उठ खड़ा होना चाहिए और त्रासदी से प्रभावित पाकिस्तान की जनता की हर संभव मदद करनी चाहिए ।

* While reviewing the implementation of the Trilateral initiatives, the Ministers noted with satisfaction the holding of the trilateral meeting of experts of India, Russia & China in the area of Disaster Mitigation and Relief held in Samara, Russia on 28 July 2008.

* त्रिपक्षीय पहलकदमियों के क्रियान्वयन की समीक्षा करते हुए सभी मंत्रियों ने 28 जुलाई, 2008 को समारा, रूस में आपदा प्रशमन एवं राहत पर आयोजित भारत, रूस और चीन के विशेषज्ञों की त्रिपक्षीय बैठक के आयोजन पर संतोष व्यक्त किया।

Disaster risk reduction and response therefore form a crucial aspect of our development.

अत: आपदा जोखिम में कमी करना तथा उसके प्रति तत्काल प्रतिक्रिया व्यक्त करना हमारे विकास का एक महत्वपूर्ण पहलू है।

In other words, if you don't really invest in the human capital, the same demographic dividend can be a demographic disaster.

दूसरे शब्दों में, अगर आप वास्तव में एक जनसांख्यिकीय पूंजी में निवेश नहीं कर रहे हैं, वही जनसांख्यिकीय लाभांश एक जनसांख्यिकीय आपदा हो सकती है.

(Proverbs 1:33) That includes the calamity of natural disasters.

(नीतिवचन 1:33, वाल्द-बुल्के अनुवाद) इसका मतलब बाकी विपत्तियों के साथ-साथ उन्हें प्राकृतिक विपत्तियों से भी छुटकारा मिलेगा।

Could disaster still be averted?

क्या इस मुसीबत को रोकने की कोई उम्मीद थी?

Besides institutionalized cooperation through regular coordinated patrolling initiatives, they agreed to focus on bilateral maritime cooperation in non-traditional security domains, such as humanitarian assistance and disaster relief, which are critical for safeguarding the Bay of Bengal and the Indian Ocean as global commons.

नियमित समन्वित चौकसी पहल के माध्यम से संस्थागत सहयोग के अतिरिक्त, उन्होंने गैर-पारम्परिक सुरक्षा क्षेत्रों जैसे मानवीय सहायता और आपदा राहत जो बंगाल की खाडी और हिन्द महासागर की सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण हैं, में द्विपक्षीय समुद्री सहयोग पर ध्यान देने पर भी सहमति जताई।

All the blame for this disaster fell upon Honório Hermeto.

इस छात्रावास के खर्चे की पूरी जिम्मेदारी चौधरी मूलचन्दजी पर थी।

This is more than a medical problem; it is a potential economic disaster.

यह मात्र चिकित्सा समस्या नहीं है; यह एक संभावित आर्थिक आपदा है।

It has facilitated collective responses to challenges such as natural disasters, pandemics, climate change and energy security.

इसने प्राकृतिक आपदाओं, महामारियों, जलवायु परिवर्तन और ऊर्जा सुरक्षा जैसी चुनौतियों के प्रति सामूहिक अनुक्रिया का मार्ग प्रशस्त किया है।

These three sectors are: agricultural cooperation, cooperation in health and medicine, and in disaster mitigation.

ये तीन क्षेत्र हैं, कृषि सहयोग, स्वास्थ्य, दवाओं एवं आपदा प्रशमन क्षेत्र में सहयोग।

This is a disaster.

यह एक आपदा है।

The red dots on the map represent reports submitted by users, which give information on things such as disaster relief, blocked roads, and water supply.

नक्शे पर लाल निशान आपदा राहत, अवरुद्ध सड़कों, और पानी की आपूर्ति के बारे में जानकारी देने के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा प्रस्तुत रपट का प्रतिनिधित्व करते हैं।

(a) to (c) A 46-member National Disaster Response Force (NDRF) relief and rehabilitation team was sent to Japan for a 10-day mission from 28 March to 8 April 2011 in the wake of the earthquake and tsunami that hit north-eastern Japan on 11 March 2011.

(क) से (ग): 11 मार्च, 2011 को पूर्वोत्तर जापान में आए भूकम्प और सूनामी के बाद नेशनल डिजास्टर रेसपौंस फोर्स (एन. डी. आर. एफ.) नामक 46 सदस्यों वाला एक राहत और बचाव दल 28 मार्च से 8 अप्रैल, 2011 तक 10 दिनों के अभियान पर जापान भेजा गया था।

So robots like this could be sent into collapsed buildings, to assess the damage after natural disasters, or sent into reactor buildings, to map radiation levels.

इस प्रकार के रोबोट्स टूटी हुई इमारतों में भेजे जा सकते है प्राकृतिक आपदाओं के बाद नुकसान का आकलन करने के लिए, या प्रतिक्रियाशील इमारतों में विकिरण के स्तर को मैप करने के लिए|

She knows something about being rescued, for she and her husband were survivors of one of the worst maritime disasters in history —the sinking of the luxury liner Wilhelm Gustloff in 1945.

वह बहन जानती है कि किसी की जान बचाना कैसा होता है क्योंकि उसे और उसके पति को इतिहास में हुए एक बहुत बड़े हादसे से बचाया गया था। सन् 1945 की बात है जब विलहेल्म गुस्टलोफ नाम का जहाज़ समुंदर में डूब गया था।

We remain actively involved in different forums in Asia on disaster relief, maritime security and counter-terrorism.

आपदा राहत, समुद्री सुरक्षा और आतंकवाद के खिलाफ संघर्ष के संदर्भ में हम एशिया में विभिन्न मंचों पर सक्रियता से शामिल रहे हैं।

Q-43: In terms of perception, Your second term seems to be somewhat of a disaster.

प्रश्न 43: जहां तक आम धारणा का संबंध है, ऐसा प्रतीत होता है कि आपका दूसरा कार्यकाल अच्छा नहीं रहा है।

A few months later, torrential rains and avalanches caused one of the worst natural disasters in Venezuela’s history.

कुछ ही महीनों बाद, वेनेज़ुइला में मूसलाधार बारिश और बर्फ के खिसकने से उस देश को अब तक की सबसे घोर प्राकृतिक विपत्ति का सामना करना पड़ा।

In addition, we could share our experience and expertise in disaster management and response.

इसके अलावा, हम आपदा प्रबंधन एवं प्रत्युत्तर में अपनी विशेषज्ञता एवं अनुभव को साझा कर सकते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में disaster के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।