अंग्रेजी
अंग्रेजी में consign का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में consign शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में consign का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में consign शब्द का अर्थ हवाले कर देना, भेजना, सौंप देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
consign शब्द का अर्थ
हवाले कर देनाverb |
भेजनाverb |
सौंप देनाverb |
और उदाहरण देखें
14 And thus we see that all mankind were afallen, and they were in the grasp of bjustice; yea, the justice of God, which consigned them forever to be cut off from his presence. 14 और इस प्रकार हम देखते हैं कि सारी मानवजाति पतित हो गई थी, और वे न्याय के चंगुल में थे; हां, परमेश्वर के न्याय के, जिसके कारण उन्हें सदा के लिए परमेश्वर की उपस्थिति से अलग कर दिया गया था । |
The first consignment is scheduled to reach the Port of Hodaidah, Yemen on July 13, 2012. इसकी पहली खेप 13 जुलाई, 2012 को यमन के होदईदा पत्तन पहुंचनी है। |
A consignment of life saving medicines was handed over by the Hon’ble Minister of State to the Libyan side in January 2012. माननीय राज्य मंत्री द्वारा जनवरी, 2012 में लीबियाई पक्ष को जीवन रक्षक दवाओं की एक खेप सौंपी गई थी। |
Before leaving Vavuniya, Smt Nirupama Rao also distributed another consignment of Indian assistance consisting of agricultural toolkits, roofing sheets and cement bags among recently resettled IDPs, at the Agrarian Services Centre in Omanthai. वावुनिया से रवाना होने से पहले श्रीमती निरुपमा राव ने ओमन्थाई में कृषि सेवा केन्द्र में आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्तियों जिनका हाल ही में पुनर्वास किया गया है, में भारतीय सहायता सामग्री वितरित की जिसमें कृषि उपकरण, छत डालने वाली शीट और सीमेंट बैग शामिल थे । |
Nowadays, the horrific epidemics of plague and smallpox may seem like catastrophes long since consigned to the pages of history. आज शायद, प्लेग और चेचक जैसी भयानक महामारियाँ हमें बीती बातें लगें। |
There is no need to order Kingdom News No. 35, since a consignment is being sent to each congregation. राज्य समाचार क्र. ३५ के लिए ऑर्डर करने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि हर कलीसिया के लिए एक प्रेषण दिया जा रहा है। |
PM will also receive the country’s first container consignment (post independence) to be sent on an inland waterways vessel. प्रधानमंत्री अंतर्देशीय जलमार्ग जहाज पर भेजे जाने वाले देश के पहले कंटेनर माल (स्वतंत्रता के बाद) को भी प्राप्त करेंगे। |
Following the signing of a contract for long-term supply of uranium during Prime Minister’s visit to Canada in April 2015, the first consignment of uranium reached India in December 2015. अप्रैल, 2015 में प्रधानमंत्री की कनाडा यात्रा के दौरान, यूरेनियम की दीर्घावधि आपूर्ति के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर के बाद, दिसम्बर, 2015 में यूरेनियम का पहली खेप भारत पहुँची। |
Being found guilty of violating the king’s decree, Daniel was consigned to the lions’ pit in keeping with the penalty prescribed by the law. राजा के आदेश का उल्लंघन करने का अपराधी पाया जाकर, नियम द्वारा नियत दंड के अनुसार दानिय्येल को सिंहों के गड्ढे में डाला गया। |
Rather than becoming enraged at Daniel or immediately consigning him to the lions’ pit, Darius spent all day striving to deliver him. उसे दानिय्येल पर गुस्सा नहीं आया, ना ही उसने उसे शेरों की मान्द में फिकवाने का हुक्म दिया बल्कि दानिय्येल को बचाने की कोशिश में उसने पूरा दिन लगा दिया। |
The entire consignment, valued at approximately SLR 20 million, will be handed over to Sri Lankan authorities by the end of this week. यह संपूर्ण सामग्री, जिसका मूल्य लगभग 20 मिलियन श्रीलंकाई रुपए है, इस सप्ताह के अंत तक श्रीलंका के अधिकारियों को सौंप दी जाएगी । |
The first consignment of the high speed diesel reached Myanmar on 4th September 2017. हाई स्पीड डीजल का पहला कन्साइन्मेंट 4 सितंबर 2017 को म्यांमार पहुंचा। |
David merely consigned the Ammonite captives to forced labor. दाऊद ने सज़ा के तौर पर अम्मोनी बंदियों से सिर्फ बेगारी करायी थी। |
2 A consignment of Kingdom News was sent to each congregation, supplying approximately 50 for each publisher and 250 for each pioneer. २ राज्य समाचार का एक प्रेषण सभी कलीसियाओं को भेजा गया था जिसमें लगभग हर प्रकाशक के लिए ५० और हर पायनियर के लिए २५० प्रतियाँ उपलब्ध कराई गई थीं। |
Our freight forwarders, our truckers have repeatedly told us, if you can guarantee that we will not be attacked, our consignment will be able to go freely, then we are happy to go and unload there. हमारे फ्रेट फारवर्डर, हमारे ट्रक चालकों ने लगातार हमें बताया है कि यदि आप यह गारंटी दे सकते हैं कि हम पर हमले नहीं होंगे, हमारा कंसाइनमेंट अबाध रूप से जाने में समर्थ होगा, तो हम वहां जाने और माल उतारने के लिए तैयार हैं। |
26 But behold, an awful adeath cometh upon the wicked; for they die as to things pertaining to things of righteousness; for they are unclean, and bno unclean thing can inherit the kingdom of God; but they are cast out, and consigned to partake of the fruits of their labors or their works, which have been evil; and they drink the dregs of a bitter ccup. 26 परन्तु देखो, दुष्ट लोगों पर डरावनी मृत्यु आती है; क्योंकि धार्मिकता की बातों के लिए वे मृतक के समान होते हैं; क्योंकि वे अशुद्ध हैं, और कोई भी अशुद्ध वस्तु परमेश्वर के राज्य का उत्तराधिकरी नहीं हो सकती है; परन्तु उन्हें निकाल दिया जाता है, और अपनी मेहनत या अपने कर्मों के फलस्वरूप वे भुगतान करते हैं जिनके कर्म बुरे होते हैं; और वे कड़वे प्याले का मल पीते हैं । |
Accordingly, a consignment of medicines was handed over by the Foreign Secretary Shri Shivshankar Menon to Senior Presidential Advisor and MP Hon. Mr. तदनुसार, आज सादा समारोह में विदेश मंत्री श्री शिवशंकर मेनन द्वारा राष्ट्रपति के वरिष्ठ सलाहकार एवं संसद सदस्य श्री बासिल राजपक्षे को दवाओं की खेप सौंपी । |
As part of this assistance, he handed over the first consignment of medicines to Mr. Basil Rajapaksa, MP and Senior Advisor to the President. इस सहायता के भाग के तौर पर उन्होंने श्री बासिल राजपक्षे, एम पी एवं राष्ट्रपति के वरिष्ठ सलाहकार को दवाओं की पहली खेप सौंपी । |
There is no need to order Kingdom News No. 36, since a consignment is being sent to each congregation. मगर राज्य समाचार क्र. 36 के लिए ऑर्डर देने की ज़रूरत नहीं क्योंकि हम हर कलीसिया को उसका कोटा भेज रहे हैं। |
Her priest explains that her husband was neither good enough to go directly to heaven nor bad enough to be consigned to the fires of hell. उनके पादरी ने कहा, तुम्हारा पति न तो अच्छा था और न ही बुरा, इसलिए वह न स्वर्ग में है और न ही नरक में। |
Thai and American intelligence officials feel both gangs were bidders for a big consignment , and the attempt on Rajan was to keep him out of the game as he had previously sabotaged a D - Company fake currency racket . थाई और अमेरिकी खुफिया अधिकारी मानते हैं कि दोनों गिरोह हथियारों की बडी खेप पाना चाहते थे और राजन पर जानलेवा हमल इस वजह से किया गया कि वह उस खेल से अलग रहे . गौरतलब है कि पहले उसने डी - कंपनी के जाली मुद्रा के धंधे में पलीता लगाया था . |
During that visit I also took with me a consignment of medicine and 50 specially built vehicles. उस यात्रा के दौरान मैं अपने साथ दवाओं एवं विशेष रूप से निर्मित 50 वाहनों का एक कंसाइनमेंट भी ले गया था। |
Several hundreds of medical consignments, including by truck, were cleared through the India-Nepal border in November 2015. भारत-नेपाल सीमा के जरिए नवंबर, 2015 की अवधि में कई सौ चिकित्सा खेपों की अनुमति दी गई थी। |
Tonight Love is exporting the Speed inhaler consignment आज रात प्यार गति इनहेलर खेप निर्यात कर रहा है |
A consignment of rice valued at USD 2 million equivalent is on its way to Yemen. In addition, in our engagement under the 'Friends of Yemen Group', we would be happy to look at specific proposals for assistance from Government of Yemen, particularly in the field of training, capacity building, entrepreneurship development, the employment generating Small and Medium sector, education and Information Technology within the bilateral framework or under India's programme for assisting the Least Developed Countries (LDCs). इसके अतिरिक्त 'फ्रेंड्स ऑफ यमन ग्रुप' के तहत हमारे कार्यकलापों में हमें अल्प विकसित देशों की सहायता के लिए भारत के द्विपक्षीय कार्यक्रम के अंतर्गत यमन की सरकार को सहायता करने संबंधी विशेष प्रस्ताव रखने में भी खुशी होगी, खासकर प्रशिक्षण, क्षमता निर्माण, उद्यमशीलता विकास, रोजगार सृजन करने वाले लघु एवं मध्यम क्षेत्रों, शिक्षा तथा सूचना प्रौद्योगिकी जैसे क्षेत्रों में। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में consign के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
consign से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।