अंग्रेजी
अंग्रेजी में contemptuous का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में contemptuous शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में contemptuous का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में contemptuous शब्द का अर्थ तिरस्कारपूर्ण, घृणित, घृणायुक्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
contemptuous शब्द का अर्थ
तिरस्कारपूर्णadjectivemasculine, feminine In contemptuous disregard for God’s ownership of this gem, humans have made the earth filthy. इस बात के प्रति तिरस्कारपूर्ण अनादर दिखाते हुए कि इस रत्न का स्वामित्व परमेश्वर का है, मनुष्यों ने पृथ्वी को गंदा कर दिया है। |
घृणितadjectivemasculine, feminine |
घृणायुक्तadjectivemasculine, feminine |
और उदाहरण देखें
Ignoring the contemptuous slur about being a Samaritan, Jesus responds: “I do not have a demon, but I honor my Father, and you dishonor me.” एक सामरी होने का तिरस्कारपूर्ण कलंक पर ध्यान नहीं देते हुए, यीशु जवाब देते हँ: “मुझ में दुष्टात्मा नहीं, परन्तु मैं अपने पिता का आदर करता हूँ, और तुम मेरा निरादर करते हो।” |
They expressed their pious and contemptuous attitude by saying: “This crowd that does not know the Law are accursed people.”—John 7:49. उन्होंने यह कहकर अपनी पाखंडी व तिरस्कारपूर्ण मनोवृत्ति को व्यक्त किया: “ये लोग जो व्यवस्था नहीं जानते, स्रापित हैं।”—यूहन्ना ७:४९. |
Perhaps they joke contemptuously about people of another race or nation, speak disparagingly about members of the opposite sex, or look down on those of a different economic or social status. शायद वे किसी दूसरी जाति या राष्ट्र के लोगों के बारे में बेहूदा मज़ाक करें, विपरीत लिंग के लोगों के बारे में इज़्ज़त से बात न करें और उन लोगों को तुच्छ समझें जो गरीब हैं या जिनकी समाज में कोई हैसियत नहीं। |
In fact, they dismissed the poor with the contemptuous term “ʽam-ha·ʼaʹrets,” or “people of the land.” दरअसल, वे ग़रीब लोगों के लिए तिरस्कारपूर्ण पद “अमहाएरेट्स” या “ज़मीन के लोग” प्रयोग करके उनकी उपेक्षा करते थे। |
Why, they regarded common folk like the dirt beneath their feet, even contemptuously referring to them as “accursed people.” और तो और, वे आम इंसान को अपने पैरों की धूल समझते थे और “स्रापित” लोग कहकर उनकी बेइज़्ज़ती करते थे। |
Thackeray , it is widely acknowledged , is a blustering bully , viciously communal , intensely parochial and openly contemptuous of all democratic niceties . यह मान लिया जाता है कि आकरे गरजने - धमकाने वाले , खासे सांप्रदायिक , अत्यधिक संकीर्णतावादी हैं और लकतंत्र की अच्छाइयों का खुलेआम मखौल उडते |
How did the apostle Paul respond when some of his Christian brothers spoke about him in a hurtful, contemptuous manner? जब प्रेरित पौलुस के कुछ मसीही भाइयों ने उसका अपमान करते हुए उसके बारे में जली-कटी सुनायी और इस तरह उसके दिल को ठेस पहुँचायी तो पौलुस ने क्या किया? |
3 The Pharisees of Jesus’ day looked down on the poor, contemptuously calling them ‘am-ha·’aʹrets, or “people of the land.” 3 यीशु मसीह के ज़माने में फरीसी गरीबों को नीचा समझते थे और उन्हें आमहारेट्स् यानी “ज़मीन के लोग” कहकर ज़लील करते थे। |
We must punish the wrong doers but we must not paint all civil servants as babus and contemptuously describe them as a despicable class. हमें गलती करने वालों को दण्ड देना चाहिए। परन्तु सभी लोक सेवकों को बाबू नहीं कहना चाहिए और न ही उन्हें तिरस्कृत वर्ग के रूप में हेय दृष्टि से देखना चाहिए। |
In contemptuous disregard for God’s ownership of this gem, humans have made the earth filthy. इस बात के प्रति तिरस्कारपूर्ण अनादर दिखाते हुए कि इस रत्न का स्वामित्व परमेश्वर का है, मनुष्यों ने पृथ्वी को गंदा कर दिया है। |
Worse still, they endeavored to entice their brothers to join them in their contemptuous ways. उन्होंने दूसरे मसीहियों को भी अपने साथ पाप करने के लिए उकसाया। |
(Matthew 26:59-68; 27:27-30) Even this contemptuous treatment, he took without complaining, fulfilling the prophetic words: “My face I did not conceal from humiliating things and spit.” —Isaiah 50:6. (मत्ती 26:59-68; 27:27-30) इतनी ज़िल्लत सहने पर भी उसने किसी पर कोई दोष नहीं लगाया। और इस तरह भविष्यवाणी के ये शब्द पूरे किए: “अपमानित होने और उनके थूकने से मैं ने मुंह न छिपाया।”—यशायाह 50:6. |
We also added that disproportionate use of force by Israel which resulted in the death of innocent people including women and children is not only unacceptable, it is in a way contemptuous also. हमने यह भी कहा कि इजरायल द्वारा बल का गैर अनुपातिक प्रयोग, जिसकी वजह से महिलाओं एवं बच्चों समेत निर्दोष लोग मारे गये, न केवल अस्वीकार्य है बल्कि यह एक तरह से घृणित भी है। |
He has small horns (concealed by his helm) and speaks in a grating, contemptuous voice. ठुमरी सामान्यतः छोटी लम्बाई (कम मात्रा) वाले तालों में गाई जाती हैं जिनमें कहरवा, दादरा, और झपताल प्रमुख हैं। |
We suffer evil as those who declare God’s messages, and many people speak contemptuously about our preaching activity. परमेश्वर के संदेश की घोषणा करनेवालों के तौर पर हम बुराई सहते हैं, और बहुत लोग हमारे प्रचार कार्य के बारे में तिरस्कारपूर्ण रूप से बोलते हैं। |
Tarzan is contemptuous of what he sees as the hypocrisy of civilization, and he and Jane return to Africa, making their home on an extensive estate that becomes a base for Tarzan's later adventures. टार्जन सभ्यता के पाखंडता से तिरस्कारपूर्ण महसूस करता है और वह और जेन अफ्रीका लौट जाते हैं, एक व्यापक संपत्ति पर अपना घर बनाते हैं, जहां बाद में टार्ज़न के साहसिक कार्य सामने आते हैं। |
Ignoring the contemptuous slur about being a Samaritan, Jesus responds: “I do not have a demon, but I honor my Father, and you dishonor me.” इस तिरस्कारपूर्ण लांछन की ओर ध्यान न देकर, यीशु जवाब देता है: “मुझ में दुष्टात्मा नहीं; परन्तु मैं अपने पिता का आदर करता हूँ, और तुम मेरा निरादर करते हो।” |
It remains undeniable that the Syrian Government is in flagrant, indeed contemptuous, violation of international law, including the Chemical Weapons Convention and United Nations Security Council resolutions. इस बात को अस्वीकार नहीं किया जा सकता कि सीरियाई सरकार रासायनिक हथियारों के करार और संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रस्तावों सहित, अनैतिक, वास्तव में तिरस्कारपूर्ण, अंतर्राष्ट्रीय कानून का उल्लंघन है। |
From the Greek a·selʹgei·a, a phrase pertaining to acts that are serious violations of God’s laws and that reflect a brazen or boldly contemptuous attitude; a spirit that betrays disrespect or even contempt for authority, laws, and standards. यह कोई मामूली या छोटी-मोटी गलती नहीं है। इसका यूनानी शब्द असेलजीआ है जिसका मतलब है, ऐसे काम जो परमेश्वर के नियमों के खिलाफ हैं और ऐसा रवैया जिससे निर्लज्जता और घोर अनादर दिखायी देता है। |
This approach encouraged a critical and contemptuous attitude toward others. यही तरीका दूसरे लोग भी अपनाने लगे। |
It would be difficult to find a Bible character who is spoken of in more contemptuous terms. बाइबल पढ़ने पर आप पाएँगे कि उसकी जितनी निंदा की गयी है, उतनी किसी और किरदार की नहीं की गयी। |
He disowned the knowledge that the article in question contained any contemptuous or defamatory matter and that so far as he was concerned , he was prepared to apologise for what appeared in the paper of which he was printer and publisher ; and he submitted himself to the favourable consideration of court . उन्होंने आगे कहा कि अगर उक्त लेख में निंदापूर्ण और अपमानजनक बातें हैं , तो उन्हें इसकी कोई जानकारी नहीं थी और जहां तक उनका सवाल है , वह पत्र के प्रकाशन और मुद्रक होने के कारण उक्त लेख के लिए काफी मांगने को तैयार हैं . उन्होंने अदालत से आग्रह किया कि वह उनके मामले में अनुकूल दृष्टि से विचार करे . |
In contrast, the Pharisees dismissed poor, common people with the contemptuous term ʽam-ha·ʼaʹrets, or “people of the land.” इसके उलटे फरीसी, गरीब और आम लोगों का तिरस्कार करते थे और उन्हें आमहारेट्स् यानी “ज़मीन के लोग” कहकर उनको ज़लील करते थे। |
7 Generally, these were the common folk, those whom the religious leaders contemptuously referred to as “people of the land.” 7 यीशु के पास आनेवालों में ज़्यादातर साधारण लोग होते थे, जिन्हें धर्म-गुरु “ज़मीन के लोग” कहकर ज़लील करते थे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में contemptuous के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
contemptuous से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।