अंग्रेजी
अंग्रेजी में delusion का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में delusion शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में delusion का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में delusion शब्द का अर्थ भ्रम, भ्रांति, धोखा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
delusion शब्द का अर्थ
भ्रमnounmasculine (a belief held with strong conviction despite superior evidence to the contrary) Or is it simply a delusion that will lead to more disappointment? या क्या यह बस एक भ्रम है जो और अधिक निराशा का कारण बनेगा? |
भ्रांतिnounfeminine Perhaps you think that by now I have got over that delusion . तुम शायद समझती होगी कि अब तक मैं उस भ्रांति से उबर गया होऊंगा . |
धोखाnounmasculine 23 Truly the hills and the turmoil on the mountains are a delusion. 23 पहाड़ियों और पहाड़ों पर होहल्ला मचाकर हमने वाकई खुद को धोखा दिया। |
और उदाहरण देखें
Another difficulty with the diagnosis of delusions is that almost all of these features can be found in "normal" beliefs. भ्रम के निदान में एक और कठिनाई है कि भ्रम के लगभग सभी लक्षण "सामान्य" विश्वासों में पाए जाते हैं। |
That I have written in English seems to be the delusion . बल्कि अंग्रेजी में लिखना ही मुझे भ्रांति में पड जाने जैसा लगा . |
It is too simplistic to say that a certain measure of dopamine will bring about a specific delusion. यह एकतरफ़ा बात होगी अगर कहें कि डोपामाइन (dopamine) की निश्चित मात्रा से व्यक्ति किसी विशिष्ट भ्रम का शिकार हो सकता है। |
But that would only be a delusion. किंतु यह एक भ्रम मात्र होगा । |
What is it about my brother's brain and his schizophrenia that he cannot connect his dreams to a common and shared reality, so they instead become delusion? ऐसा क्या है मेरे भाई के मस्तिश्क और सिज़ोफ्रेनिया को लेकर कि वो अपने सपनो को साधारण वास्तविकता से क्यो नही जोड पाता, जो उसके बजाए भ्रम मे परिवर्तित हो जाते है? |
Tragically , the recognition of privatisation as a political issue is confined to those who still nurture Nehruvian dreams and Marxist delusions . दुर्योग से , निजीकरण सिर्फ उन्हीं लगों के लिए राजनैतिक मुद्दा बना हा है , जो अभी भी नेहरूवादी सपनों और माक्र्सवादी विचारों में खोए रहते हैं . |
He , however , experimented with appeasement in 1990 and with self - delusion since 1998 , when the Iranian foreign minister declared his government no longer intent on murdering him . उसी दिन मैं टेलीविजन पर आया और मैंने भविष्यवाणी की कि उपन्यासकार इस फतवे से कभी बच नहीं पायेगा . यद्यपि उसने 1990 में तुष्टीकरण का सहारा लिया और 1998 तक स्वयं की कृत्रिमता में रहा जब ईरान के विदेश मन्त्री ने घोषणा की कि उनकी सरकार का आशय उनकी हत्या का नहीं है . |
But is not finding out religious truth better than living under a delusion? लेकिन क्या धार्मिक सच्चाई का पता लगाना भ्रम में जीने से बेहतर नहीं है? |
Cultural factors have "a decisive influence in shaping delusions". " सांस्कृतिक घटक, "भ्रमों के निरूपण में निर्णायक रूप से प्रभावकारी" होते हैं। |
What a delusion! क्या ही भ्रम! |
Perhaps you think that by now I have got over that delusion . तुम शायद समझती होगी कि अब तक मैं उस भ्रांति से उबर गया होऊंगा . |
My belief is that they ought effectively to remove all such doubts , and prove that Theosophy is no empty delusion , nor the Society in question founded on an insecure basis . मेरा विश्वास है कि उन्हें ऐसी सभी आशंकाओं का उन्मूलन करना होगा ताकि थियोसोफी को कोरा भ्रम या सोसाइटी को असुरक्षित नीवं पर स्थापित न कहा जाये . |
He would not learn the politician ' s art of wooing die public and yet felt sorry that he could not win die hearts of his people who never forgave him for not sharing their superstitions , the biggest of which was the patriotic delusion that diey were God ' s chosen people . वे राजनेताओं को इस कला से अनभिज्ञ थे कि लोगों को कैसे बहलाया जाता है और तभी वे इस बात से दुखी भी थे कि वे उन लोगों के दिलों को जीत नहीं पाए जिन्होंने अपने उन अंधविश्वासों में शामिल न होने के लिए कभी माफ नहीं किया जिनमें से सबसे बडा था - देशभक्ति का भ्रम और यह कि वे ईश्वर के चुने हुए लोग हैं . |
Your delusions are out of hand. आपका भ्रम हाथ से बाहर हैं । प्रेषण: |
And they have the delusion that they can solve all problems by stealing from the rich. और वामपंधथयों भ्रम है कक वे अमीर से चोर से सभी समस्याओं को हल कर सकते हैं. |
The Government sought to feed this delusion in September last year when it banned the Students ' Islamic Movement of India ( SIMI ) . सरकार भी पिछले साल सितंबर में स्टुडेंट् - ऊण्श्छ्ष् - अंस इस्लमिक मूवमेंट ऑफ इंडिया ( सिमी ) पर प्रतिबंध लगाते समय इसी भ्रम की शिकार थी . |
They include delusions of being controlled by an external force; the belief that thoughts are being inserted into or withdrawn from one's conscious mind; the belief that one's thoughts are being broadcast to other people; and hearing hallucinatory voices that comment on one's thoughts or actions or that have a conversation with other hallucinated voices. ये प्रथम-श्रेणी के लक्षण या शेनिडर के प्रथम-श्रेणी के लक्षण कहे जाते हैं और वे मिथ्या भ्रम को एक बाहरी शक्ति के द्वारा नियंत्रित किये जाने की श्रेणी में शामिल करते हैं; यह विश्वास कि विचारों को किसी के चेतन मन में डाला जा रहा है या उससे वापस लिया जा रहा है; यह विश्वास कि किसी एक व्यक्ति के विचार अन्य लोगों तक प्रसारित किये जा रहे हैं; और विभ्रम वाले आवाजों को सुनना जो किसी व्यक्ति के विचारों या गतिविधियों पर टिप्पणी करते हैं या जिनका अन्य विभ्रम वाली आवाजों के साथ एक वार्तालाप होता है। |
15 They are a delusion,* a work of mockery. 15 वे एक धोखा* हैं, बस इस लायक हैं कि उनकी खिल्ली उड़ायी जाए। |
Knowing the truth sets us free from lies, delusions, and superstitions. सत्य जानना हमें झूठ, भ्रम, और अंधविश्वास से मुक्त करता है। |
Symptoms may include false beliefs (delusions) and seeing or hearing things that others do not see or hear (hallucinations). इसके कुछ लक्षण ये हो सकते हैं- असत्य विश्वास (फाल्स बिलीफ/ भ्रमासक्ति), तथा ऐसी ध्वनि सुनाई देना या ऐसी चीजें दिखाई देना जो सामान्य लोगों को नहीं सुनाई/दिखाई देतीं। |
In The God Delusion (2006), Dawkins contends that a supernatural creator almost certainly does not exist and that religious faith is a delusion. 2006 में प्रकाशित द गॉड डिलुज़न ("भगवान का भ्रम") में उन्होंने कहा है कि किसी दैवीय विश्व-निर्माता के अस्तित्व में विश्वास करना बेकार है और धार्मिक आस्था एक भ्रम मात्र है। |
The New International Version offers this rendering: “How long will you love delusions and seek false gods?” न्यू इंटरनेशनल वर्शन इस आयत के दूसरे हिस्से का अनुवाद इस तरह करता है: “कब तक तुम भ्रमित बातों पर भरोसा रखोगे और झूठे देवताओं को पूजते रहोगे?” |
23 Truly the hills and the turmoil on the mountains are a delusion. 23 पहाड़ियों और पहाड़ों पर होहल्ला मचाकर हमने वाकई खुद को धोखा दिया। |
Instruction from a tree is an utter delusion. एक पेड़ से मिलनेवाली नसीहत धोखा देती* है। |
The experience may lead occasionally to some insight into inrier and less obvious processes , but it is also likely to lead to self - delusion . . . . यह अनुभव कभी कभी ऐसी प्रक्रियाओं के बारे में कुछ ज्ञान दे सकता है , जो भीतर होती हैं और कम स्पष्ट हैं , लेकिन यह हमको भुलावे में भी डाल सकता है . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में delusion के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
delusion से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।