अंग्रेजी में devolve का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में devolve शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में devolve का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में devolve शब्द का अर्थ के हाथों आ जाना, पर आ जाना, सौंप देना, हस्तांतरित करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

devolve शब्द का अर्थ

के हाथों आ जाना

verb

पर आ जाना

verb

सौंप देना

verb

हस्तांतरित करना

verb

और उदाहरण देखें

Therefore, it has always been our view that it devolves on Pakistan to ensure that criminals like Hafiz Saeed are brought to book and justice is delivered in the instance of the crime in Mumbai.

इसलिए, हमेशा से हमारी यह राय रही है कि यह सुनिश्चित करना पाकिस्तान की जिम्मेदारी बनती है कि हाफिज सईद जैसे को दंडित किया जाए तथा मुंबई में अपराध के मामले में उसे न्यायिक प्रक्रिया से गुजारा जाए।

The devolved administrations consider and adopt UK policies and procedures where applicable.

यह कानून श्रम मंत्रालय और संबंधित राज्य सरकारों द्वारा प्रशासित और कार्यान्वित किया जा रहा है।

I have little doubt that it will be young people like the students who are gathered here today at Rikkyo University who will lead this charge and on whom will devolve the responsibility of ensuring that spring comes early to India – Japan relations.

मुझे इस बात में कोई संदेह नहीं है कि आप जैसे युवा लोग जो यहां रिक्योा विश्व़विद्यालय में आज एकत्र हुए हैं जो इस जिम्मेसदारी को आगे चलकर निभाएंगे तथा जिन पर यह सुनिश्चित करने की जिम्मेजदारी होगी कि भारत – जापान संबंधों में जल्दीज ही वसंत आए।

The father lends a hand It is not always that parental care devolves exclusively on the mother ; very often the father also lends a hand by baby - sitting , brooding over the eggs or cooperating with the mother in other ways .

पिता भी हाथ बंटाता है हमेशा ऐसा नहीं है कि पैतृर्करक्षण एकमात्र मां के ही ऋम्मे है . बहुधा पिता भी बच्चों के साथ बैठकर , अंडों को सेने के लिए उन पर बैठकर या दूसरे तरीकों से मां से सहयोग करके उसके काम में हाथ बंटाता है .

Implementation of this Mission will be linked to promotion of urban reforms such as e-governance, constitution of professional municipal cadre, devolving funds and functions to urban local bodies, review of Building bye-laws, improvement in assessment and collection of municipal taxes, credit rating of urban local bodies, energy and water audit and citizen-centric urban planning.

इस मिशन के क्रियान्वयन को ई-गवर्नेंस, धनराशि के हस्तांतरण एवं शहरी स्थानीय निकायों के कामकाज, प्रोफेशनल नगरपालिका कैडर, शहरी स्थानीय निकायों की साख रेटिंग जैसे शहरी सुधारों को बढ़ावा देने से जोड़ा जाएगा।

What responsibilities devolve upon undershepherds today, and how should male members of the congregation feel in view of 1 Timothy 3:1?

कौनसी ज़िम्मेदारियाँ आज उप-चरवाहों के ज़िम्मे पड़ता है, और १ तीमुथियुस ३:१ का विचार करते हुए, मण्डली के पुरुष सदस्यों को कैसे महसूस करना चाहिए?

We have a Indo-Sri Lanka accord and I think that the accord gives us the entitlement to continue to persuade them, I can’t understand how we would say please devolve if we were not there.”

हमारे पास भारत- श्रीलंका संधि है और मैं समझता हूं कि वह संधि हमें उन्हें समझाने का हक देती है। मैं नहीं समझ सकता कि यदि हम वहां नहीं जाते तो हम कैसे कहेंगे कि कृपया हस्तांतरण करिए।”

In this the greater responsibility devolves on India as the larger partner. With a multitude of agencies involved, Delhi would do well to institute a central monitoring mechanism.

विदेश नीति की कार्य-प्रणाली व्यवहारिक नही है और इसका प्राथमिक कार्य संपादन अनिवार्य रूप से राष्ट्रीय हितों के संरक्षण एवं संवर्धन का होना चाहिए, इस मामले में तीस्ता नदी के वेग में पश्चिम बंगाल के हितों को बनाए रखते हुए केंद्र सरकार द्वारा कोई भी कदम उठाते समय तीस्ता का ध्यान रखना चाहिए था।

"Well ofcourse we have a duty to push them to devolve powers but they are not the only ones.

"ठीक है, शक्तियों के हस्तांतरण के लिए उन्हें प्रेरित करना वास्तव में हमारा कर्तव्य है लेकिन केवल वही नहीं हैं।

So, we are devolving more power and more resources to the states.

इसलिए हम राज्यों के लिए और भी अधिक शक्ति और संसाधन विकसित करने में जुटे हैं।

That devolves certain responsibilities on us and we need to support the economic integration process in our neighbourhood and beyond.

इससे हमारे कतिपय दायित्वों में भी वृद्धि हुई है और आवश्यकता इस बात की है कि हम अपने पड़ोस और संपूर्ण विश्व में आर्थिक एकीकरण की प्रक्रिया का समर्थन करें।

Between 1994 and 2011, nine regions had officially devolved functions within government.

वर्ष 1994 से 2011 के बीच नौ क्षेत्रों ने यूनाइटेड किंगडम सरकार की नीतियों के कार्यान्वयन में एक प्रशासनिक भूमिका निभाई थी।

It is with this in view that the Central Government has agreed to devolve 42% of the divisible pool of taxes to states for the next five years.

इसी दृष्टि से केंद्र सरकार ने अगले पांच वर्षों तक करों के विभाज्य पूल का 42 प्रतिशत हस्तांतरित करने पर सहमति दी है।

The additional 10% of resources being devolved will give you this freedom.

हस्तांतरित किये जा रहे 10% अतिरिक्त संसाधन आपको यह स्वतंत्रता देगें।

Secondly, he took innovative initiatives in expanding the federal principle within the State, primarily in the area of devolving power to local bodies and in trying to enforce accountability.

दूसरे, उन्होंने राज्य के भीतर संघीय सिद्धांत का विस्तार करने के लिए अभिनव पहल की, मुख्य रूप से स्थानीय निकायों के लिए शक्ति विकसित करने के क्षेत्र में और जवाबदेही को लागू करने की कोशिश में।

This is a task which must therefore devolve on Indians living abroad and particularly on Indians living in East Asia , . . . .

इसलिए यह काम भारत के बाहर बसे , खासकर पूर्व एशिया में बसे भारतीयों को अपने जिम्मे ले लेना चाहिए . . .

I was assured that it is the intention of the Government of Sri Lanka to implement the proposal which would be an advance on the 13th Amendment to the Sri Lankan Constitution, which you would recall was designed to devolve considerable power to the Sri Lankan provinces.

मुझे आश्वासन दिया गया कि श्रीलंका सरकार प्रस्ताव को लागू करना चाहती है जो श्रीलंका के संविधान में 13वें संशोधन को आगे बढ़ाना होगा । आपको स्मरण होगा कि यह संशोधन, श्रीलंका के प्रांतों को पर्याप्त शक्तियां प्रदान करने के लिए किया गया था ।

The region's inhabitants are embittered by Islamabad's unwillingness to devolve powers in real terms to its elected representatives.

क्षेत्र के निवासी इस्लामाबाद के निर्वाचित प्रतिनिधियों को वास्तविक शब्दों में शक्तियों को भंग करने की अनिच्छा से परेशान हैं।

That is because if there are people in significant numbers coming from various States, it devolves on those States to provide opportunities for settlement of those people.

ऐसा इसलिए है कि यदि विभिन्न राज्यों से आने वाले लोगों की संख्या पर्याप्त होती है, तो उन लोगों के बसने के लिए अवसर उपलब्ध कराना उन राज्यों की जिम्मेदारी है।

Accepting these long standing concerns and long-felt lacunae in the country’s planning process, our Government has decided to devolve maximum money to states and allow them the required freedom to plan the course of states’ development.

देश की आयोजना प्रक्रिया में लंबे समय से चली आ रही इन कमियों और चिंताओं को स्वीकार करते हुए हमारी सरकार ने निर्णय लिया है कि राज्यों को अधिक से अधिक पैसा हस्तांतरित कर, उन्हें अपनी राज्य की विकास की दिशा तय करने की स्वतंत्रता दी जाए।

Question: Would you say that this would be a good occasion for India to discuss with China about its role in containing terror in the region because it is after all a P5 country and there are a host of resolutions and a lot of responsibility devolves upon China to ensure that they were adhered to.

प्रश्न: क्या आप यह कहना चाह रहीं हैं कि यह इस क्षेत्र में आतंकवाद का मुकाबला करने के संबंध में भारत और चीन के बीच चर्चा किए जाने का एक उपयुक्त अवसर होगा क्योंकि अंततः चीन एक पी-5 देश है और चीन द्वारा अनेक प्रस्तावों का अनुपालन तथा जिम्मेदारियों का निर्वहन किया जाना है।

Therefore, as per the 14th FC, all State Plan Revenue expenditure has to be met from the resources being devolved to states.

14वें वित्त आयोग के अनुसार राज्य योजना राजस्व का समस्त व्यय, राज्यों को हस्तांतरित किए गए संसाधनों से पूरा किया जाएगा।

In addition to that, I think there is some fear that BRIC could sort of devolve into a kind of America-bashing with Russia is pushing some discussions around the dollar and things of that nature.

इसके अतिरिक्त इस बात की भी कुछ आशंकाएं हैं कि ब्रिक में अमरीका की आलोचना की जा सकती है क्योंकि रूस डॉलर और इसी स्वरूप की कुछ बातों पर चर्चा किए जाने के लिए बल दे रहा है।

But as they were busy with other things , the main responsibility of the work of the bureau devolved on Roy .

वे ताशकंद में ही रह रहे थे पर चूंकि वे दूसरे कार्यो में वयस्त थे , ब्यूरो के काम की सारी जिम्मेदारी राय को ही दी गई .

In this connection, he welcomed the Sri Lankan Government's commitment, reiterated to him during the visit, to fully implement the 13th Amendment and devolve further powers to the provinces.

इस संबंध में उन्होंने 13वें संशोधन को पूरी तरह लागू करने और प्रांतों को और अधिक शक्तियां प्रदान करने के लिए श्रीलंका सरकार की प्रतिबद्धता का स्वागत किया जो उनकी यात्रा के दौरान व्यक्त की गई थी ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में devolve के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

devolve से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में decentralize का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में deviant का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में deviate का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में deviation का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में device का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में devil का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में devilish का क्या मतलब है?