अंग्रेजी में dew का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में dew शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dew का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में dew शब्द का अर्थ ओस, शबनम, नम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
dew शब्द का अर्थ
ओसnounfemininemasculine (moisture in the air that settles on plants, etc) In what ways can our Christian ministry be like dew? हमारी प्रचार सेवा कैसे ओस की तरह हो सकती है? |
शबनमnounfeminine (moisture in the air that settles on plants, etc) |
नमnounfeminine (moisture in the air that settles on plants, etc) |
और उदाहरण देखें
The dewdrop simile is fitting, for dew is linked to abundance and blessing. जवानों के बारे में समझाने के लिए ओस की बूँदों की उपमा देना बिलकुल सही है क्योंकि ओस, अकसर ऐश्वर्य और आशीष को दर्शाता है। |
Like the dew of Hermon (3) हेरमोन की ओस जैसा है (3) |
Please let the fleece alone be dry while there is dew all over the ground.” इस बार ऐसा हो कि कतरा हुआ ऊन सूखा रहे और आस-पास की ज़मीन ओस से गीली हो जाए।” |
Like the dew that quickly vanishes. और ओस की तरह है जो जल्द ही गायब हो जाती है। |
He was given vegetation to eat just like bulls, and his body became wet with the dew of the heavens, until he came to know that the Most High God is Ruler in the kingdom of mankind and that he sets up over it whomever he wants. वह बैलों की तरह घास-पत्ते खाता और उसका शरीर आकाश की ओस से भीगा करता था। ऐसा तब तक होता रहा जब तक कि उसने नहीं जान लिया कि इंसानी राज्यों पर परम-प्रधान परमेश्वर का राज है और वह जिसे चाहे उसे राज करने के लिए ठहराता है। |
Mount Hermon’s forested and snowy heights still produce night vapors that condense to form abundant dew. अब आज भी जंगल और बर्फ से ढकीं हेर्मोन पहाड़ की चोटियों से रात को भाप निकलती है जो ओस बन जाती है। |
Precipitation, at a rate of 119 Tt per year over land, has several forms: most commonly rain, snow, and hail, with some contribution from fog and dew. जमीन पर प्रति वर्ष 119 टन प्रति वर्ष की दर से वर्षा होती है, इसमें कई रूप होते हैं: सबसे अधिक बारिश, बर्फ, और ओलों, कोहरे और ओस से कुछ योगदान के साथ। |
3 Is Your Ministry Like the Dew? 3 क्या आपकी प्रचार सेवा ओस की तरह है? |
5 I will become like the dew to Israel; 5 मैं इसराएल के लिए ओस जैसा बनूँगा, |
Cold air currents from the Hermon range can carry such vapors as far south as the Jerusalem area, where they condense as dew. हेर्मोन पर्वतमाला से ठण्डी वायु-तरंगे ऐसे वाष्पों को यरूशलेम के क्षेत्र जैसे सुदूर दक्षिण तक ले जा सकती हैं, जहाँ वे ओस के रूप में संघनित होते हैं। |
Let it be wet with the dew of the heavens, and let its portion be with the beasts among the vegetation of the earth. और ठूँठ को लोहे और ताँबे के एक बंधन से बाँधकर मैदान में घास के बीच छोड़ दो। यह आकाश की ओस से भीगा करे और जानवरों के साथ रहे। |
And we certainly are grateful that as Jehovah’s handiwork, rain and dew invigorate the earth’s vegetation. और हम इस बात के भी कितने एहसानमंद हैं कि यहोवा की ये हस्तकलाएँ, बारिश और ओस धरती के पेड़-पौधों को ज़िंदा रखती हैं। |
Whose skies will drip with dew. जिसके ऊपर आसमान से ओस टपकती है। |
Neither dew, nor rain, nor washing, nor long usage, would remove it.” कपड़ों पर से वह रंग न तो ओस की बूंदों से, न बारिश से, न धुलाई से और ना ही लंबे अरसे तक पहनने से फीका पड़ता था।” |
Thinking about dew can also encourage us to place a high value on our personal share in the ministry. ओस के बारे में सोचने से हमें बढ़ावा मिलता है कि हम प्रचार में जो हिस्सा लेते हैं, उसे बेहद अनमोल समझें। |
If there is dew on the fleece only but all the ground around it is dry, then I will know that you will save Israel by means of me, just as you have promised.” अगर ऊन पर ओस पड़ी मगर इसके आस-पास की ज़मीन सूखी रही, तो मैं जान लूँगा कि तू मेरे हाथों इसराएल को बचाएगा, ठीक जैसा तूने वादा किया है।” |
Elijah’s announcement that neither rain nor dew would occur until he said so must have been devastating to those Baal worshippers. —1 Ki. 17:1. जब एलियाह ने कहा कि जब तक वह न कहे तब तक न बारिश होगी न ओस पड़ेगी, तो बाल की पूजा करनेवालों को बड़ा झटका लगा होगा। —1 राजा 17:1. |
Moses said: “My instruction will drip as the rain, my saying will trickle as the dew, as gentle rains upon grass.” मूसा ने कहा: “मेरी शिक्षा वर्षा के समान बरसे, मेरी वाणी ओस के समान टपके जैसे कि हरी घास पर फुहार।” |
Now consider the blessings found in God’s promise: “There will be the seed of peace; the vine itself will give its fruitage, and the earth itself will give its yield, and the heavens themselves will give their dew; and I shall certainly cause the remaining ones of this people to inherit all these things.” —Zechariah 8:9-13. गौर कीजिए कि परमेश्वर अपने वादे के मुताबिक उन्हें क्या-क्या आशीषें देगा: “अब शान्ति के समय की उपज अर्थात् दाखलता फला करेगी, पृथ्वी अपनी उपज उपजाया करेगी, और आकाश से ओस गिरा करेगी; क्योंकि मैं अपनी इस प्रजा के बचे हुओं को इन सब का अधिकारी कर दूंगा।”—जकर्याह 8:9-13. |
12 ‘For the seed of peace will be sown; the vine will produce its fruit and the earth its yield,+ and the heavens will give their dew; and I will cause the remaining ones of this people to inherit all these things. अंगूर की बेलें फलेंगी, धरती अपनी उपज देगी+ और आसमान से ओस गिरेगी। मैं बचे हुए लोगों को इन सब चीज़ों का वारिस बना दूँगा। |
Neither dew, nor rain, nor washing, nor long usage, would remove it.” न तो ओस की बूंदों से, न ही बारिश, न ही धुलाई, ना ही लंबे अरसे तक इसे बार-बार पहनने से इसका रंग फीका पड़ता था।” |
When he rose up early the next day and wrung the fleece, he squeezed off enough dew from the fleece to fill a large banquet bowl with water. जब गिदोन सुबह-सुबह उठा और उसने कतरा हुआ ऊन निचोड़ा, तो उसमें से इतना पानी निकला कि एक बड़ा कटोरा भर गया। |
Israel was largely agricultural; dew and rain were the life of the people. इस्राएल मुख्यतः कृषि-प्रधान देश था; ओस और वर्षा लोगों की जीविका थी। |
So the psalmist correctly spoke of ‘the dew of Hermon descending upon Mount Zion.’ सो भजनहार ने ‘सिय्योन पहाड़ पर गिरनेवाली हेर्मोन की ओस’ के बारे में सही-सही बोला था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में dew के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
dew से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।