अंग्रेजी
अंग्रेजी में disabled person का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में disabled person शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में disabled person का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में disabled person शब्द का अर्थ अपंग व्यक्ति, विकलांग व्यक्ति, अपंग, अविधिमान्य, विकलांगता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
disabled person शब्द का अर्थ
अपंग व्यक्ति
|
विकलांग व्यक्ति
|
अपंग
|
अविधिमान्य
|
विकलांगता
|
और उदाहरण देखें
If YES to any , apply for Disabled Person ' s Tax Credit . अगर आप का जवाब उपर दिये हुए कोई भी प्रश्नों के लिए हां है तो , आप कृपया ढिसब्लेड् फेर्सोन् ' स् ठद् छ्रेडिट् के लिए अर्जी भर सकते है . |
You can get Disabled Person ' s Tax Credit if you are employed or self - employed . आप अगर नौकरी में है या फिर खुद का व्यवसाय कर रहे है तो आफ को ढिसब्लेड् फेर्सोन् ' स् ठद् छ्रेडिट् मिल सकता है . |
Disabled Person ' s Tax Credit विकलांग आदमी का ठद् छ्रेडिट् |
Savings over 3,000 usually affect how much Disabled Person ' s Tax Credit you can get . सर्वसाधारण रुप से घ् . भ् . फ् 3,000 से उपर वाली बचत से आप को मिलने वाले ढिसब्लेड् फेर्सोन् ' स् ठद् छ्रेडिट् पर परिणाम हो सकता है . |
But many of these changes have been stimulated by some of the disabled persons themselves, their relatives, and other lay and professional advocates. लेकिन इनमें से अनेक परिवर्तनों को स्वयं कुछ विकलाँग व्यक्तियों, उनके रिश्तेदारों और अन्य सामान्य और पेशेवर समर्थकों द्वारा प्रोत्साहित किया गया है। |
Only those disabled persons who have a state-approved disabled license plate or placard will be allowed to park in the area reserved for the disabled. विकलांग भाई-बहनों को अपनी गाड़ी खड़ी करने के लिए एक अलग जगह दी जाएगी, जहाँ उनके सिवा कोई और अपनी गाड़ी नहीं खड़ी करेगा। |
Further, the MoU will facilitate in improving rehabilitation of persons with disabilities especially for persons with intellectual disability and mental illness in both the countries. इसके अलावा यह समझौता ज्ञापन दोनों देशों के दिव्यांगता से ग्रस्त व्यक्तियों, विशेष रूप से बौद्धिक दिव्यांगता और मानसिक बीमारी से ग्रस्त व्यक्तियों, के पुनर्वास में सुधार लाने में मदद करेगा। |
Ryszard gives this advice: “Ask anyone you know about job opportunities, keep checking at the employment agency, read advertisements, such as: ‘Wanted, woman to care for a disabled person’; or, ‘Temporary employment: Strawberry picking.’ रिशार्ड यह सलाह देता है: “अपने जान-पहचानवालों से पूछताछ कीजिए कि क्या उन्हें किसी नौकरी का पता है जो आपको मिल सकती है। रोज़गार एजेन्सी से पता करते रहिए, ऐसे इश्तहार पढ़िए जैसे: ‘एक अपंग इंसान की देखभाल के लिए एक महिला की ज़रूरत’; या थोड़े दिनों के लिए कोई भी कच्ची नौकरी ढूँढ़ने की कोशिश कीजिए। |
Nelson, a disabled person in Canada, says: “When I start feeling sorry for myself, I think of Jesus’ words at Matthew 24:13: ‘He that has endured to the end is the one that will be saved.’” कनाडा में नॆलसन नाम का एक विकलांग कहता है: “जब मुझे अपने आप पर तरस आने लगता है, तो मैं मत्ती २४:१३ में दिये यीशु के शब्दों पर विचार करता हूँ: ‘जो अन्त तक धीरज धरे रहेगा, उसी का उद्धार होगा।’ |
For example, each executive summary includes a paragraph to note the most egregious abuses that occurred in a particular country, including those against women, LGBTI persons, persons with disabilities, indigenous persons, and members of religious minorities. उदाहरण के लिए, प्रत्येक कार्यकारी सारांश में उस देश में होने वाले सबसे गंभीर दुर्व्यवहारों को दर्ज करने के लिए एक पैराग्राफ शामिल है, जिसमें महिलाओं, LGBTI व्यक्तियों, विकलांग व्यक्तियों, मूल निवासी व्यक्तियों, और धार्मिक अल्पसंख्यक समुदाय के सदस्यों के खिलाफ दुर्व्यवहार शामिल हैं। |
India has made significant progress in addressing the special needs of persons with disabilities through our Accessible India Campaign, and by overhauling our legislative framework on the rights of persons with disabilities and the rights of persons with mental health issues. भारत ने अपने सुगम्य भारत अभियान के जरिए तथा विकलांग व्यक्तियों के अधिकारों और मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं वाले व्यक्तियों के अधिकारों पर हमारे विधायी ढांचा में व्यापक बदलाव करके विकलांग लोगों की विशेष जरूरतों को पूरा करने में महत्वपूर्ण प्रगति की है। |
* Respect its international obligations under the Convention on the Rights of Persons with Disabilities by ensuring new disability rights legislation guarantees the right to legal capacity for all persons with disabilities. * नए निःशक्तता अधिकार कानून, जो सभी निःशक्त व्यक्तियों को कानूनी क्षमता के अधिकार की गारंटी देता है, को सुनिश्चित करके निःशक्त व्यक्तियों के अधिकारों पर कन्वेंशन के तहत अपने अंतरराष्ट्रीय दायित्वों का सम्मान करे. |
Though one need not dwell on the person’s disability, recognition of any improvement is very encouraging.” व्यक्ति की अक्षमता पर विचार करते रहने की ज़रूरत नहीं, जबकि उसकी स्थिति में आये सुधार के बारे में बात करना बहुत प्रोत्साहक होता है।” |
For instance, fear of rejection may arise after one learns that a serious personal disability is developing. उदाहरण के लिए, जब पति या पत्नी को यह मालूम पड़े कि किसी बीमारी की वज़ह से उसके शरीर में कोई भारी कमी आनेवाली है तो शायद उसके मन में यह डर बैठ जाए कि कहीं मेरा साथी मुझे छोड़ तो नहीं देगा। |
In December 2016, the Parliament adopted the Rights of Persons with Disabilities Act, which aims to protect all persons with disabilities from abuse, violence, and exploitation, and articulates specific measures to be taken by appropriate government officials, executive magistrates and the police. दिसंबर 2016 में, संसद ने विकलांग व्यक्तियों के अधिकार अधिनियम को मंजूरी दी, जिसका उद्देश्य सभी विकलांगों को दुर्व्यवहार, हिंसा और शोषण से सुरक्षा प्रदानं करना है और इसमें उपयुक्त सरकारी अधिकारियों, कार्यकारी मैजिस्ट्रेट और पुलिस द्वारा उठाए जाने वाले विशिष्ट उपायों का स्पष्ट रूप से उल्लेख है. |
On rights of women, children, and persons with disabilities, India should: महिलाओं, बच्चों और निःशक्त व्यक्तियों के अधिकारों के मामले में भारत को चाहिए कि : |
Persons with Disabilities निशक्त |
"Theme for 2011: Together for a better world for all: Including persons with disabilities in development". वर्ष 2011 की विषयवस्तु थी “सभी के लिये एक बेहतर विश्व के लिये एक साथ: विकास में विकलांग व्यक्तियों को शामिल करते हुए”। |
India has a comprehensive legal framework to assist persons with disabilities. विकलांग व्यक्तियों की सहायता करने के लिए भारत में एक व्यापक कानूनी रूपरेखा है। |
Many persons with disabilities have been denied benefits because they were unable to obtain Aadhaar numbers. आधार संख्या प्राप्त करने में असमर्थ कई विकलांग व्यक्तियों को सुविधाओं से वंचित किया गया है. |
These days special emphasis is being laid on accessibilities & opportunities for persons with disabilities, our Divyang brethren. आज दिव्यांगजनों के लिए accessibility और opportunity पर विशेष ध्यान दिया जा रहा है। |
The Rights of Persons with Disabilities Bill, 2014 was introduced in the Parliament on February 7, 2014. नि:शक्तजन अधिकार विधेयक, 2014 को 7 फरवरी, 2014 को संसद में पुर:स्थापित किया गया था। |
o Include special provisions to take care of people in vulnerable situations and inclusion of persons with disabilities; · o कमजोर स्थितियों में लोगों की देखभाल करने के लिए विशेष प्रावधान और विकलांग व्यक्तियों के शामिल किए जाने को शामिल करना। |
In 2007, India ratified the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. 2007 में भारत ने विकलांग लोगों के अधिकारों पर कन्वेंशन की पुष्टि की. |
Section 30 of the Rights of Persons with Disabilities (RPwD) Act, 2016, enjoins on the Government to take measures to ensure effective participation of Persons with Disabilities in sports activities which, inter-alia, includes provision of infrastructural facilities for sports activities for them. दिव्यांगजन अधिकार (आरपीडब्ल्यूडी) अधिनियम, 2016 की धारा 30 के तहत सरकार के लिए खेलों में दिव्यांजनों की प्रभावी प्रतिभागिता सुनिश्चित करने का विधान किया गया है, जिसमें अन्य बातों के साथ उनके खेल-कूद के लिए ढांचागत सुविधाओं के प्रावधान शामिल हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में disabled person के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
disabled person से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।