अंग्रेजी
अंग्रेजी में etch का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में etch शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में etch का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में etch शब्द का अर्थ उकेरना, साफ़ झलकना, उत्कीर्णकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
etch शब्द का अर्थ
उकेरनाverb |
साफ़ झलकनाverb |
उत्कीर्णकरनाverb |
और उदाहरण देखें
Nations cannot become walls aborting a trade and culture that is as old as written history, and as powerful as the lore etched in common memory. राष्ट्र ,लिखित इतिहास जितने पुराने और शक्तिशाली व्यापार और संस्कृति के बीच दीवार नहीं बन सकते । |
Yet his etchings and paintings were popular throughout his lifetime, his reputation as an artist remained high, and for twenty years he taught many important Dutch painters. फिर भी उनकी नक्काशी एवं चित्रकारी उनके जीवनकाल के दौरान बहुत लोकप्रिय थी, एक कलाकार के तौर पर उनकी प्रतीशठा ऊँची बढ़ती रही और बीस साल तक उन्होंने अनेक महत्वपूर्ण डच चित्रकारों को सिखायआ था। |
The friendship between India and Sri Lanka was etched in time by the “Great Master”. भारत और श्रीलंका के बीच दोस्ती “ग्रेट मास्टर” द्वारा समय पर लिखी गई थी। |
The man behind many of the imaginatively etched stories has a prosaic explanation for why his " mission statements " tick . इन कल्पनाशील प्रेरक कथाओं को पिरोने वाले शस की इस पर टिप्पणी भी अनोखी है . |
India partners with almost all countries present here through its ITEC programme sharing experience for human resource development, skill development, deployment of experts, etch. भारत अपने आई टी ई सी कार्यक्रम के माध्यम से यहां मौजूद लगभग सभी देशों के साथ साझेदारी करता है और मानव संसाधन विकास, कौशल विकास, विशेषज्ञों की तैनाती आदि के लिए अनुभव को साझा करता है। |
Think of the moments that must have been etched in Martha’s memory to the end of her days: Jesus’ commanding call, “Lazarus, come on out!” इसके बाद जो हुआ वह सब मारथा के दिल में मीठी यादें बनकर बस गया: यीशु की वह पुकार, “लाज़र, बाहर आ जा!” |
The work on the plate can also be added to by repeating the whole process; this creates an etching which exists in more than one state. प्लेट पर किये गए काम को पूरी प्रक्रिया को दोहराते हुए भी जोड़ा जा सकता है; इससे एक ऐसी एचिंग तैयार होती है जो एक से अलग अवस्थाओं में मौजूद रहता है। |
These memories will be etched in my mind forever. ये समृतियाँ सदा के लिए मेरे मन-मस्तिष्क पर छाई रहेंगी। |
Now, the deeper something is etched into your consciousness, the fewer details we need to have an emotional reaction. आपकी चेतना पर गहरा खुद जाता है, भावनात्मक प्रतिक्रिया कैसी होती है बताने की जरूरत नहीं है. |
Gifted artists then filled these jade pages with delicate calligraphy and illustrations etched in gold, thus producing some of the most astonishing books ever made. कारीगर उन चिकनी परतों पर सोने से खूबसूरत लिखाई करते और चित्र बनाते थे। इस तरह उन्होंने दुनिया की सबसे हैरतअँगेज़ किताबें तैयार कीं। |
The elaborate decoration of armour, in Germany at least, was an art probably imported from Italy around the end of the 15th century—little earlier than the birth of etching as a printmaking technique. वैसे भी जर्मनी में कवच की अलंकृत सजावट एक ऐसी कला थी जो संभवतः 15वीं सदी के अंत के आस-पास - एचिंग के एक प्रिंट तैयार करने वाली तकनीक के रूप में विकसित होने से कुछ समय पहले इटली से लाई गयी थी। |
YR: This phrase is now etched into my mind clearer than the pin number to my bank card, so I can pretend I speak Chinese fluently. युयू रौ: यह वाक्यांश अब मेरे मन को रट गया है, मेरे बॅंक के पिन नंबर से भी ज़्यादा स्पष्ट ताकि मैं बेधड़क चीनी बोलने का नाटक कर सकता हूँ। |
Those were instruction that came straight from our minister or the fact that leader’s names were actually etched on their pillow covers etc. again these small little things which give a personal touch and attention to detail and also our desire to make them feel welcome in our spirit of Atithi Devo Bhav. ये निर्देश सीधे हमारे मंत्री की ओर सेदिए गए या फिर यह तथ्य कि नेताओं के नाम उनके तकिए के कवर आदि पर लगाए गए थे। ये छोटी-छोटी चीजें जो अपनत्व का स्पर्श देती हैं और इस पर विस्तार से ध्यान दिया जाता हैकिअतिथि देवो भव कि हमारी भावना से उनका स्वागत किया जा रहा है। |
Furthermore, they needed to etch on their hearts a love of what is good and a hatred of what is bad, as does each one of us today. —Psalm 97:10; 119:103, 104; Amos 5:15. इसके अतिरिक्त, उन्हें अपने हृदय में अच्छाई के प्रति प्रेम और बुराई के प्रति घृणा को बिठाने की ज़रूरत थी, जैसा कि हम में से प्रत्येक जन को आज करना है।—भजन ९७:१०; ११९:१०३, १०४; आमोस ५:१५. |
9 Before the basic tenets of that agreement were etched in stone by the ‘finger of God,’ though, divine maledictions became necessary. ९ लेकिन, इससे पहले कि उस समझौते के बुनियादी सिद्धान्तों को ‘परमेश्वर की उंगली’ से पत्थर पर लिखा जाता, ईश्वरीय शाप ज़रूरी हो गए। |
An Augsburg horse armour in the German Historical Museum, Berlin, dating to between 1512 and 1515, is decorated with motifs from Hopfer's etchings and woodcuts, but this is no evidence that Hopfer himself worked on it, as his decorative prints were largely produced as patterns for other craftsmen in various media. जर्मन ऐतिहासिक संग्रहालय, बर्लिन में 1512 और 1515 के बीच की तारीख का एक ऑग्सबर्ग घोड़े का कवच मौजूद है जिसे होफर की एचिंग और लकड़ी के टुकड़ों से बनी आकृतियों से अलंकृत किया गया है लेकिन इसका कोई प्रमाण मौजूद नहीं है कि होफर ने स्वयं इस पर काम किया था क्योंकि उनके अलंकृत प्रिंट ज्यादातर विभिन्न मीडिया में अन्य शिल्पकारों के लिए पैटर्न्स के रूप में तैयार किये गए थे। |
This match will remain etched in our memories for a long time. यह मैच हम सभी के लिए एक यादगार रहेगा। |
The friendship between India and Sri Lanka was etched in time by the "Great Master". भारत और श्रीलंका के बीच मित्रता "महागुरु" द्वारा काल में अंकित की गयी थी। |
Its great advantage was that, unlike engraving which requires special skill in metalworking, etching is relatively easy to learn for an artist trained in drawing. इसका सबसे बड़ा फ़ायदा यह था कि एनग्रेविंग के विपरीत, जिसमें धातु पर नक्काशी के लिए विशेष कौशल की आवश्यकता होती है, एचिंग ड्रॉइंग में प्रशिक्षित किसी कलाकार के लिए एक अपेक्षाकृत आसानी से सीखी जाने वाली कला है। |
He said the moments when he offered Charan Vandana to some sanitation workers, would always remain etched in his memory. उन्होंने कहा कि वह क्षण, जब उन्होंने कुछ सफाई कर्मचारियों की चरण वंदना की, उनके स्मरण में हमेशा बने रहेंगे। |
When important truths are tied in with familiar things, such truths are etched quickly and deeply on the mind and heart. —Matthew 11:16-19; 13:3-8, 33, 47-50; 18:12-14. जब अहम सच्चाइयों को जानी-पहचानी चीज़ों के साथ जोड़कर बताया जाता है, तो इन्हें समझते देर नहीं लगती और ये फौरन दिलो-दिमाग में गहराई तक उतर जाती हैं।—मत्ती 11:16-19; 13:3-8, 33, 47-50; 18:12-14. |
5 Jesus’ illustrations are based on everyday things that people have seen many times, and when truths are tied to these familiar things, they are etched quickly and deeply into the minds of those listening. ५ यीशु के उदाहरण साधारण बातों पर आधारित हैं जिन्हें लोगों ने अनेक बार देखा है, और जब सच्चाइयों को इन परिचित चीज़ों के साथ जोड़ा जाता है, तो ये सुननेवालों के मन में जल्दी से और गहराई से बैठ जाती हैं। |
The gum trees are etched against the sky as the wildlife begins its rest, and a stillness engulfs you that seems to accentuate the wide-open space. गोंद के पेड़ आकाश में रेखाओं की तरह खड़े हैं और वन्य-जीवन के आराम का समय हो गया है और एक ख़ामोशी आपको निगलने लगती है, ऐसा लगता है मानो लंबी-लंबी दूरियाँ कभी ख़त्म ही नहीं होंगी। |
The modern English law of confidence stems from the judgment of the Lord Chancellor, Lord Cottenham, in which he restrained the defendant from publishing a catalogue of private etchings made by Queen Victoria and Prince Albert (Prince Albert v Strange). गोपनीयता का आधुनिक अंग्रेजी कानून का उद्धभव लॉर्ड चांसलर, लॉर्ड कोटेनहम के न्याय से हुआ था, जिसमें प्रतिवादी को रानी विक्टोरिया और राजकुमार अल्बर्ट (प्रिंस अल्बर्ट वी स्ट्रेज़) द्वारा बनाए गए निजी की सूची प्रकाशित करने से मना किया गया था। |
Each bell has one verse etched on it. दोनों घंटियों में एक-एक श्लोक खुदे हुए हैं:- |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में etch के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
etch से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।