अंग्रेजी में exemption का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में exemption शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में exemption का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में exemption शब्द का अर्थ छूट, छुटकारा, क्षमा, बचाव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

exemption शब्द का अर्थ

छूट

nounfeminine

All will be tested in one way or another, and no one should expect to be exempt.

सभी को किसी-न-किसी तरीके से परखा जाएगा, इससे छूट पाने की कोई उम्मीद नहीं कर सकता।

छुटकारा

masculine

Ultimately, no human is exempt from the consequences of his actions.

आखिरकार, कोई मनुष्य अपने कामों के फल से छुटकारा नहीं पाता।

क्षमा

nounfeminine

Why does forgiveness not mean that a repentant sinner is exempted from all consequences of his wrong course?

क्षमा का यह अर्थ क्यों नहीं है कि एक पश्चातापी पापी अपने ग़लत मार्ग के सभी नतीजे भुगतने से बच जाएगा?

बचाव

masculine

और उदाहरण देखें

Abdul Kalam does not fall in the category of persons exempted from security screening at U.S. airports.

जे. अब्दुल कलाम अमरीकी एयरपोर्टों पर सुरक्षा जांच से छूट प्राप्त व्यक्तियों की श्रेणी में नहीं आते हैं।

For instance , soft - drink giant Coca - Cola Inc is seeking exemption from a public issue .

मसलन , कोका कोल कंपनी अब सार्वजनिक निर्गम लने से छूट चाहती है .

There are countries that are totally exempted from the visa regime and on the other hand there are different procedures as is the case with most countries.

ऐसे देश भी हैं जिनको पूरी तरह से वीजा व्यवस्था में छूट दी गई है और दूसरी तरफ अधिकांश देशों के मामले मे अलग-अलग प्रक्रियाएं हैं।

But I am not at the liberty of to give you details of the quantum of crude oil which we will continue to import from Iran after this exemption.

किंतु मुझे इस छूट के बाद ईरान से जितना कच्चा तेल का आयात करना जारी रखेंगे, उसकी मात्रा का ब्यौरा बताने की स्वतंत्रता नहीं है।

In our country, the cooperative societies are exempted from paying income tax.

हमारे देश में कॉपरेटिव सोसायटी को इनकम टेक्स में छूट है।

As per Section 18 (b) of the United Nations (Privileges and Immunities) Act 1947, Act No. 46 of 1947, officials of the UN shall be exempt from taxation on the salaries and emoluments to them by the United Nations.

संयुक्त राष्ट्र (विशेषाधिकार एवं उन्मुक्तियाँ) अधिनियम, 1947 की धारा 18 (ख), 1947 के अधिनियम संख्या 46 के अनुसार संयुक्त राष्ट्र में कार्यरत अधिकारियों को मिलने वाले वेतन तथा परिलब्धियों पर संयुक्त राष्ट्र द्वारा कर से छूट प्रदान की जाती है।

Everybody should know what exemptions countries are giving.

हर किसी को पता होना चाहिए कि देशों द्वारा कौन – कौन सी छूटें प्रदान की जा रही हैं।

With Sweden, six Inter-Governmental agreements for cooperation in the fields of urban development, medium and small enterprises, exemption from visa requirements for holders of diplomatic passport, polar and ocean research, medicine and health research were signed.

स्वीडन के साथ शहरी विकास, मध्यम एवं लघु उद्यमों, राजनयिक पासपोर्ट धारकों के लिए वीजा अपेक्षाओं से छूट, ध्रुवीय तथा महासागरीय अनुसंधान, औषधि एवं स्वास्थ्य अनुसंधान के क्षेत्रों में सहयोग के लिए छः अंतर-सरकारी करारों पर हस्ताक्षर किए गए।

As a result, he was exempted from mandatory media meetings.

उन्होंने उन्हें दर्शन शास्त्र की कक्षाओं से अनुपस्थित रहने की अनुमति प्रदान कर दी।

(xi) MOU between the Government of the Republic of India and the Government of UAE on mutual exemption of entry visa requirements to the holders of Diplomatic, Special and Official Passports.

(xi) भारत गणराज्य की सरकार और यूएई की सरकार के बीच राजनयिक, विशेष और आधिकारिक पासपोर्ट धारकों के लिए प्रवेश वीजा आवश्यकताओं की परस्पर छूट के संबंध में समझौता ज्ञापन।

Still, David did suffer heavy punishment, in keeping with Jehovah’s statement about forgiveness at Exodus 34:6, 7: “By no means will he give exemption from punishment.”

फिर भी, निर्गमन ३४:६, ७ में क्षमा के बारे में यहोवा के कथन के सामंजस्य में दाऊद को भारी दण्ड मिला: “दोषी को वह किसी प्रकार निर्दोष [दण्डमुक्त, NW] न ठहराएगा।”

* MoUs/Agreements on bilateral defence cooperation, exemption from visa requirement for official and diplomatic passport holders, Cultural Exchange programme and establishment of Regional Material Laboratory in Uganda were signed.

* द्विपक्षीय रक्षा सहयोग, आधिकारिक और राजनयिक पासपोर्ट धारकों के लिए वीज़ा आवश्यकता से छूट, सांस्कृतिक विनिमय कार्यक्रम और युगांडा में क्षेत्रीय सामग्री प्रयोगशाला की स्थापना पर समझौतों पर हस्ताक्षर किए गए।

Three agreements/ MOUs were signed on exemption from visa requirement for holders of Diplomatic and Official Passports, on the establishment of a Joint Commission and between the Foreign Service Institutes of the two countries.

राजनयिक और सरकारी पासपोर्ट धारकों के लिए वीजा मे छूट देने के लिए और दोनों देशों के विदेश सेवा संस्थानों के बीच संयुक्त आयोग की स्थापना पर तीन समझौते/समझौता ज्ञापनों पर हस्ताक्षर किए गए।

An Agreement on Exemption from Visa Requirement for Holders of Diplomatic and Official Passports, a Memorandum of Understanding on the Establishment of a Joint Commission and a Memorandum of Understanding between the Foreign Service Institute of the Ministry of External Affairs, Republic of India and the Ministry of Foreign Affairs and

राजनयिक और आधिकारिक पासपोर्ट धारकों के लिए वीजा की आवश्यकता से छूट पर एक समझौता, एक संयुक्त आयोग की स्थापना पर एक समझौता ज्ञापन और विदेश मंत्रालय के विदेश सेवा संस्थान, भारत और विदेश मामलों और घाना गणराज्य के क्षेत्रीय एकीकरण मंत्रालय के गणराज्य के बीच एक समझौता ज्ञापन पर दोनों नेताओं की उपस्थिति में हस्ताक्षर किए गए थे।

An Agreement for exemption from visa requirements for holders of diplomatic and official passports was signed with Guatemala.

राजनयिक तथा आधिकारिक पासपोर्ट धारकों के लिए वीजा की आवश्यकता से छूट के लिए ग्वाटेमाला के साथ करार पर हस्ताक्षर किए गए।

If so, the US would not have obtained the NSG exemption to permit global nuclear commerce before finalizing the India-US nuclear agreement.

यदि ऐसा होता, तो अमरीका भारत-अमरीका परमाणु करार को अंतिम रूप देने से पूर्व वैश्विक परमाणु व्यवसाय की अनुमति देने के लिए परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह से छूट प्राप्त करने में भारत की मदद नहीं करता।

* Gol has exempted Bhutan from the ban on export of essential commodities.

* भारत सरकार ने भूटान को अनिवार्य वस्तुओं के निर्यात पर प्रतिबंध से छूट प्रदान कर दी है ।

viii Exemption from the original jurisdiction of the High Courts of the Governor - General , Governors , and members of their Executive Councils for acts done by them in public capacity , or in respect of any offence not being treason or felony .

गवर्नर जनरल , गवर्नरों और उनकी कार्य परिषदों के सदस्यों को उनके द्वारा लोक हैसियत में किए गए कृत्यों के लिए या राजद्रोह अथवा महापराध को छोडकर अन्य किसी अपराध के लिए उच्च न्यायालयों की आरंभिक अधिकारिता से छूट ;

Will anyone be exempt from Jehovah’s judgment?

क्या यहोवा के न्यायदंड से किसी को छूट मिलेगी?

The issue of an India-specific exemption to the NSG Guidelines has also been taken up at political levels during visits abroad as well as incoming visits.

विदेशों की यात्रा के दौरान तथा दौरे पर आने वाले आगंतुकों के साथ बातचीत के दौरान न्यूक्लियर सप्लायर्स ग्रुप के दिशानिर्देशों से भारत के लिए विशेष छूट के मुद्दे को भी राजनीतिक स्तरों पर उठाया जा रहा है ।

The basic exemption limit is ₹ 500,000.

ऋण की अधिकतम सीमा ₹ ५०,००० तक है।

As per the Agreement, detached workers of the two countries were exempted from making social security contributions in either countries so long as they were making such contributions in their respective countries.

समझौते के अनुसार, दोनों देशों के अलग-अलग श्रमिकों को दोनों देशों में सामाजिक सुरक्षा योगदान देने से छूट दी गई थी जब तक वे अपने संबंधित देशों में इस तरह के योगदान कर रहे थे।

If they approve the Safeguards Agreement, then the NSG considers a clean, unconditional exemption for India from the guidelines.

यदि वे सुरक्षोपाय करार को अनुमोदित कर देंगे, तो एनएसजी भारत के लिए दिशानिर्देशों से स्वच्छ, शर्त रहित छूट पर विचार करता है।

He described himself to Moses in these words: “Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger and abundant in loving-kindness and truth, . . . pardoning error and transgression and sin, but by no means will he give exemption from punishment.”

उसने मूसा को अपना वर्णन इन शब्दों में दिया: “यहोवा, यहोवा, ईश्वर दयालु और अनुग्रहकारी, कोप करने में धीरजवन्त, और अति करुणामय और सत्य, . . . अधर्म और अपराध और पाप का क्षमा करनेवाला है, परन्तु दोषी को वह किसी प्रकार निर्दोष न ठहराएगा।”

* The two sides welcomed the signing of an Agreement on the mutual exemption of visa requirement for holders of diplomatic, official, special and service passports during the visit.

* दोनों पक्षों ने यात्रा के दौरान राजनयिक, आधिकारिक, विशेष और सेवा पासपोर्ट धारकों के लिए वीजा आवश्यकताओंमें पारस्परिक छूट देने के एक समझौते पर हस्ताक्षर का स्वागत किया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में exemption के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।