अंग्रेजी
अंग्रेजी में expect का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में expect शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में expect का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में expect शब्द का अर्थ उम्मीद करना, आशा करना, उम्मीद रखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
expect शब्द का अर्थ
उम्मीद करनाverb It might be asking too much to expect them to pay for the vaccine. उनसे टीके की कीमत चुकाने की उम्मीद करना ज़रूरत से ज़्यादा की मांग करना होगा। |
आशा करनाverb Comintern authorities were expecting a recantation or at least silence . संभवतया कमिन्टर्न अधिकारी आशा कर रहे थे राय अपना मत बदल देंगे या चुप रहेंगे . |
उम्मीद रखनाverb I'll expect to hear from you by Tuesday. मैं मंगलवार के आने से पहले तुमसे खबर सुनने की उम्मीद रखूँगा। |
और उदाहरण देखें
(Ephesians 6:1-3) He expects parents to instruct and correct their children. (इफिसियों ६:१-३) वह माता-पिता से अपेक्षा करता है कि अपने बच्चों को सिखाएँ और सुधारें। |
Plaintiffs and defendants were expected to represent themselves and were required to swear an oath that they had told the truth. अभियोगी और बचाव पक्ष को खुद को उपस्थित करना अपेक्षित था और उन्हें एक शपथ लेने की आवश्यकता होती थी कि उन्होंने जो भी कहा है सच कहा है। |
Several memorandums of understandings (MoUs) are expected to be signed during the summit. इस शिखर सम्मेलन के दौरान कई सहमति पत्रों (एमओयू) पर हस्ताक्षर किए जाने की आशा है। |
Expected click-through rate (CTR) is one of the quality components of Ad Rank. अपेक्षित क्लिकथ्रू दर (CTR) विज्ञापन रैंक के क्वालिटी घटकों में से एक है. |
This level of testing usually requires thorough test cases to be provided to the tester, who then can simply verify that for a given input, the output value (or behavior), either "is" or "is not" the same as the expected value specified in the test case. परीक्षण के इस स्तर पर आम तौर पर परीक्षक को परीक्षण के पूरे मामले को प्रदान करने की आवश्यकता होती है, जो तब आसानी से यह सत्यापित कर सकते हैं कि किसी दिए गए इनपुट के लिए, आउटपुट मूल्य (या व्यवहार), परीक्षण मामले में विनिर्दिष्ट अपेक्षित मूल्य के सामान "है" या "नहीं है"। |
Matthew 10:16-22, 28-31 What opposition can we expect, but why should we not fear opposers? मत्ती 10:16-22, 28-31 हम किस विरोध की उम्मीद कर सकते हैं, लेकिन हमें विरोधियों से डरने की ज़रूरत क्यों नहीं है? |
They are expected to provide Indian Missions and Posts abroad greater flexibility in swiftly addressing to requests for assistance by Overseas Indian nationals. उम्मीद की जाती है कि इन दिशा निर्देशों से विदेशों में बसे भारतीयों के लिए जरुरत पड़ने पर जल्दी मदद पहुंचाने के लिए भारतीय दूतावासों की सेवाओं को ज्यादा लचीला और प्रभावी बनाया जा सकेगा|। |
And as I said earlier this week, we can create conditions for real economic prosperity for the North Korean people that will rival that of the South, and that is our expectation. और जैसा कि मैंने इस सप्ताह पहले कहा था, हम उत्तर कोरिया के लोगों के लिए वास्तविक आर्थिक समृद्धि की ऐसी स्थितियाँ सृजित कर सकते हैं जो दक्षिण कोरिया की स्थितियों से प्रतिद्वंद्विता करेंगी और यह हमारी आशा है। |
And I do understand today’s briefing is only regarding today’s engagement of the Prime Minister, but just, if you could say if we could expect any specific briefing or announcement coming in after the meeting with Defense Secretary Ash Carter, tomorrow. और मैं समझता हूँ कि आज की वार्ता केवल प्रधानमंत्री की आज की संलग्नता के बारे में है, लेकिन यदि आप बता सके कि हम रक्षा मंत्री ऐश कार्टर के साथ की बैठक के बाद आने वाली किसी भी विशेष वार्ता या घोषणा की उम्मीद कर सकते हैं। |
I can also confirm to you that we expect progress on these fronts. मैं इस बात की भी पुष्टि कर सकता हूँ कि हम इन मोर्चों पर प्रगति होने की उम्मीद कर रहे हैं। |
In order to streamline, liberalize and ease the process of issue of passport, the Ministry of External Affairs has taken a number of steps in the realm of passport policy which is expected to benefit the citizens of India applying for a passport. विदेश मंत्रालय ने पासपोर्ट जारी करने की प्रक्रिया को सरल, उदार तथा आसान बनाने के लिए पासपोर्ट नीति के अंतर्गत कई उपाय किए हैं जिससे उम्मीद है कि पासपोर्ट हेतु आवेदन करने वाले भारतीय नागरिकों को लाभ मिलेगा। |
With such a majority, come heavy responsibilities and the task of meeting the expectations of our people. इतने बड़े बहुमत के साथ हमारे लोगों की आकांक्षाओं को पूरा करने की बहुत बड़ी जिम्मेदारी और कार्य भी आया है। |
She is expected to be accompanied by a high-level delegation including the Ministers of Agriculture and Women Empowerment and a business delegation. उनके साथ कृषि और महिला सशक्तीकरण मंत्रियों के साथ – साथ एक उच्चस्तरीय प्रतिनिधिमंडल और एक व्यापारिक प्रतिनिधिमंडल भी आएगा । |
The Sustainable Development Goals that are expected to be drawn up as part of the follow-up to the Rio+20 Conference should ensure a holistic approach to sustainable development objectives, ensuring a balanced treatment of its economic, social and environmental dimensions as well as universal applicability. संपोषणीय विकास के लक्ष्यों, जिन्हें रियो +20 सम्मेलन की अनुवर्ती कार्रवाई के अंग के रूप में तैयार किए जाने की उम्मीद है, को संपोषणीय विकास के उद्देश्यों के प्रति समग्र दृष्टिकोण का सुनिश्चय करना चाहिए तथा अपने आर्थिक, सामाजिक और पर्यावरणीय आयामों के संतुलित व्यवहार के साथ - साथ सार्वभौमिक प्रयोज्यता का भी सुनिश्चय करना चाहिए। |
While the current Bill is not expected to impact adversely against foreign students, including from India, Indian IT industry has raised concerns over some measures in the Bill that relate to skilled non-immigrant visas, which, if brought into force, after the completion of US Congressional processes in both Houses, is likely to place more onerous requirements on H1-B/L-1 visa dependent firms including higher wages; enhanced audit by U.S. agencies; non-displacement guarantee/additional recruitment notice requirements; and higher visa fees. यद्यपि, उम्मीद है कि मौजूदा विधेयक से विदेशी विद्यार्थियों पर, जिनमें भारतीय विद्यार्थी भी शामिल हैं, कोई प्रतिकूल असर नहीं पड़ेगा तथापि भारतीय आई टी उद्योग ने इस विधेयक में किए गए कुछ प्रावधानों पर अपनी चिंता व्यक्त की है, जो कुशल गैर-आप्रवासी वीजा से संबंधित है, जिसे यदि अमरीकी संसद के दोनों सदनों में संसदीय प्रक्रियाएं पूरी करने के बाद लागू किया गया तो संभव है कि एच 1-बी/एल-1 वीजा आश्रित फर्मों की जिम्मेवारियां और बढ़ जाएंगी, जिनमें अधिक वेतन; अमरीकी एजेंसियों द्वारा अधिकाधिक लेखा परीक्षा; अविस्थापन गारंटी/अतिरिक्त भर्ती संबंधी नोटिस की अपेक्षाएं; और बढ़ा हुआ वीजा-शुल्क शामिल हैं। |
5 Before the convention some parents have found it helpful to review with their children the kind of behavior that is expected of them. 5 कुछ माता-पिताओं ने पाया है कि अधिवेशन से पहले अगर वे बच्चों को याद दिलाएँ कि उन्हें किस तरह पेश आना है, तो इसका अच्छा असर होता है। |
But in many parts of Africa, hundreds who attend the funeral descend on the home of the deceased and expect a feast, where animals are often sacrificed. लेकिन अफ्रीका के अनेक भागों में, अंत्येष्टि में हाज़िर होनेवाले सैकड़ों लोग मृतक के घर चले आते हैं, इस उम्मीद से कि उन्हें वहाँ दावत मिलेगी। ऐसी दावतों में अकसर पशुओं की बलि चढ़ायी जाती है। |
Is the new Head of State of Iran expected to be there as well? क्या वहां ईरानी राज्याध्यक्ष के भी पहुंचने की आशा है? |
Now as regards, what are our expectations of outcomes, I think I’ve told you that we expect the Strategic and Global Partnership between India and Japan to be elevated to a new level. अब जहां तक इस बात का संबंध हैं कि इस यात्रा से हमारी अपेक्षाएं क्या हैं, मेरी समझ से मैं आपको बता चुका हूँ कि हम उम्मीद करते हैं कि भारत और जापान के बीच सामरिक एवं वैश्विक साझेदारी ऊपर उठकर एक नए स्तर पर पहुंचेगी। |
The Fund is expected to generate employment for 18 lakh persons on full deployment. आशा है कि इस कोष से 18 लाख लोगों को रोजगार मिलेगा। |
We hope, indeed we expect, that the Iranian regime will come to its senses and support – not suppress – the aspirations of its own citizens. हमें आशा है, वास्तव में हम उम्मीद करते हैं कि ईरानी शासन अपने नागरिकों की आकांक्षाएं दबाने नहीं, बल्कि अपने विवेक और समर्थन के साथ आएगा। |
Question: As regards maritime security cooperation among India, Japan and the United States, what kind of cooperation do you expect among the three countries? प्रश्न : जहां तक भारत, जापान और संयुक्त राज्य के बीच नौवहन सुरक्षा सहयोग का संबंध है, आप तीनों देशों के बीच किस प्रकार के सहयोग की उम्मीद करते है? |
The New York Times acquired a closed - door statement by a senior bureau official confirming the mosque data would be used " to help establish a yardstick for the number of terrorism investigations and intelligence warrants " expected from field offices . द अमेरिकन सिविल लिबर्टीज ने मस्जिदों की गिनती को चुडैल का शिकार बताया . |
* The State Visit of President Toure is expected to provide an opportunity to further expand and consolidate the mutually beneficial relations between the two friendly countries. भारत ने 2009 में माली में अपना आवासीय दूतावास खोला था और माली ने 2010 में अपना आवासीय दूतावास खोला। * राष्ट्रपति तूरे की इस राजकीय यात्रा से दोनों मित्र देशों के बीच पारस्परिक रूप से लाभप्रद संबंधों के आगे विस्तार और उन्हें मजबूत बनाने का एक अवसर मिलेगा। |
Our expectation is to see this process generating ideas that will influence the wider relationship existing amongst the partners both at governmental level or at the people-to-people level and how we view our region and emerging Asian architecture. हम चाहते हैं कि इस प्रक्रिया के फलस्वरूप ऐसे विचारों का सृजन हो, जिनसे न सिर्फ सरकारी अथवा जनता के स्तर पर भागीदारों के बीच व्यापक संबंधों का विकास हो, बल्कि इससे हमारे इस क्षेत्र तथा उभरती एशियाई रूपरेखा के संबंध में हमारे नजरिए का भी विकास हो। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में expect के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
expect से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।