अंग्रेजी में friend का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में friend शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में friend का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में friend शब्द का अर्थ मित्र, दोस्त, साथी, फ़्रेन्ड, सोसाइटी ऑफ़ फ़्रेन्ड्ज़ का सदस्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

friend शब्द का अर्थ

मित्र

nounmasculinem;fmasculine;feminine (person whose company one enjoys)

Nancy received much solace from the cards and phone calls received from friends in the weeks after her husband died.

अपने पति की मृत्यु के बाद मित्रों के फोन और पत्रों से नेन्सी को काफी सांत्वना मिली।

दोस्त

nounmasculinem;fmasculine;femininemasculine, feminine (person whose company one enjoys)

That was just the trailer, the movie's yet to come, my friend!

यह तो बस ट्रेलर है, पिक्चर अभी बाकी है, मेरे दोस्त!

साथी

nounfemininemasculine (person whose company one enjoys)

His friends are as young as three months old .

उसके साथियों में से कई तो मात्र तीन महीने के हैं .

फ़्रेन्ड

nounmasculine

सोसाइटी ऑफ़ फ़्रेन्ड्ज़ का सदस्य

noun

और उदाहरण देखें

Friend of Massoud, he has been several times in Afghanistan.

ग़ज़नी के महमूद, जिसने भारत पर कई बार आक्रमण किये, के कई अभियानों में वो सुल्तान के साथ था।

Official Spokesperson (Shri Syed Akbaruddin): Honourable dignitaries, ladies and gentlemen, and friends from the media, we will have the next event which is the media statements.

सरकार प्रवक्ता (श्री सैय्यद अकबरुद्दीन): माननीय पदाधिकारीगण, देवियों और सज्जनों तथा मीडिया बन्धुओं। हमारा अगला कदम है मीडिया के समक्ष वक्तव्य।

I firmly believe that my young friends must be enthusiastic & happy on the commencement of their college life.

मुझे पूरा यकीन है कि मेरा युवा-मित्र college जीवन की शुरुआत को लेकर काफी उत्साही और खुश होंगे।

On the next visit, the family as well as their friends and neighbors were ready for the Bible study!

अगली भेंट में, परिवार के साथ-साथ उनके मित्र और पड़ोसी भी बाइबल अध्ययन के लिए तैयार थे!

Finally, his friends were able to persuade him to eat.

बड़ी मुश्किल से उसके दोस्तों ने उसे कुछ खाने के लिए राज़ी किया।

I would not be where I am today if it was not for my family, my friends, my colleagues and the many strangers that help me every single day of my life.

में जहाँ हूँ आज मैं यहाँ नहीं होती अगर मेरे परिवार, और दोस्तों के लिए नहीं होता और बहुत सरे अनजानों के लिए भी जो मेरे जीवन में हर दिन मदद करते हैं।

But also, if we see areas of concern, we’ll engage with our friends and partners on ways that we believe they can help put the pressure on Iran to push back on the destabilizing activities of Iran that I think are of a concern to many in the world.

लेकिन, अगर हम चिंता के क्षेत्र देखते हैं, तो हम अपने दोस्तों और भागीदारों के साथ उन तरीकों से जुड़ेंगे जिनके लिए हमें विश्वास है कि वे ईरान पर दबाव डालने में मदद कर सकते हैं ताकि ईरान अपनी अस्थिरता वाली गतिविधियों को पलटाए, और मुझे लगता है कि यह दुनिया में कई लोगों के लिए चिंता का विषय है।

Therefore, dear elders, as you give training, be more than a teacher —be a friend. —Prov.

इसलिए प्राचीनो, न सिर्फ तालीम देने बल्कि अच्छे दोस्त बनने के लिए भी मेहनत कीजिए।—नीति.

In a letter to a friend from his prison cell in Burma , Subhas described his life , thus , in the words of Rabindra Nath Tagore :

बर्मा जेल की उस कोठरी से एक मित्र को लिखे गये पत्र में , अपने जेल - जीवन का ब्यौरा देते हुए उन्होंने रवीन्द्रनाथ ठाकुर की एक कविता का उद्धरण दिया था :

(Genesis 12:2, 3; 17:19) Would “Jehovah’s friend” pass this painful test?

(उत्पत्ति 12:2,3; 17:19) क्या “परमेश्वर का मित्र” इस दर्दनाक परीक्षा में सफल होता?

Like the apostle John and his friend Gaius, they resolutely hold to the truth and walk in it.

प्रेरित यूहन्ना और उसके दोस्त गयुस की तरह वे सत्य को मज़बूती से थामे रहते हैं और उस पर चलते हैं।

Conventional weapons destruction aids partners and friends around the world, but it also advances key U.S. security objectives and helps protect our citizens and our allies from those who would do us harm.

पारंपरिक हथियार विनष्टीकरण दुनिया भर में भागीदारों और मित्रों को जोड़ता है लेकिन यह अमेरिका के प्रमुख सुरक्षा उद्देश्यों को भी बढ़ाता है और हमारे नागरिकों तथा सहयोगियों को उनसे बचाने में मदद करता है जो कि हमें नुकसान पहुंचाएंगे।

This was when Rajesh was in jail, and Chaddha was the only one among their friends who had stood by their side.

ये वो वक्त था जब राजेश तलवार जेल में थे और उनके दोस्तों में सिर्फ चड्ढा ही थे जो उनके साथ खड़े थे।

Who are his friends?

उसके मित्र कौन हैं?

Where is your friend?

तुम्हारा दोस्त कहाँ है?

This proverb also teaches that although it is comforting to turn to an empathetic friend for emotional support, humans are limited in the comfort they can offer.

यह नीतिवचन हमें यह भी सिखाता है कि हालाँकि एक हमदर्द दोस्त के साथ अपना दुःख बाँटने से मन हलका होता है, मगर कोई भी इंसान हमारा दुःख पूरी तरह नहीं समझ सकता।

Even later, when a family friend gave me a “New Testament” in a modern translation, I never got around to reading it.

यहाँ तक कि बाद में जब हमारे परिवार के एक दोस्त ने मुझे नए अनुवाद में “नया नियम” दिया तब भी मैंने उसे नहीं पढ़ा।

Foreign Secretary: I am sure that the role that we have played and the experience coming out of it has been looked at very closely by the American side because we have engaged in constant consultations with our American friends and interlocutors over the last few years about Afghanistan.

विदेश सचिव: मुझे विश्वास है कि हमने जो भूमिका निभाई है और इससे जो हमें अनुभव प्राप्त हुए हैं, उस पर अमरीकी पक्ष की नजर रही है। क्योंकि हम अफगानिस्तान के संबंध में पिछले कुछ वर्षों के दौरान अपने अमरीकी मित्रों और वार्ताकारों के साथ निरन्तर विचार-विमर्श करते रहे हैं।

I'm a friend of your son.

मैं अपने बेटे के एक दोस्त हूँ ।

Some sports can be enjoyed with Christian friends in a backyard or a local park.

कुछ खेलों का आनन्द मसीही दोस्तों के साथ पिछवाड़े में या एक स्थानीय पार्क में उठाया जा सकता है।

(Psalm 97:10) And by training your perceptive powers to distinguish right from wrong, you will find it easier to determine who will make wholesome, upbuilding friends. —Hebrews 5:14.

(भजन 97:10) और अगर आप भले-बुरे में भेद करने के लिए अपनी ज्ञानेन्द्रियों को पक्का करेंगे, तो अच्छे और हौसला बढ़ानेवाले दोस्तों का चुनाव करना आपके लिए आसान हो जाएगा।—इब्रानियों 5:14. (g05 8/22)

11 Our growth also involves drawing closer to Jehovah as our Friend and Father.

11 सच्चाई में तरक्की करने का यह भी मतलब है कि हम यहोवा को अपना पिता और मित्र मानें और उसके करीब आएँ।

You might call your friends on a Finnish mobile phone to invite them to an Italian pizza or even what you think of as desi khana, featuring naan that came here from Persia, tandoori chicken taught to us by rulers from Uzbekistan and aloo and hari mirch that first came to India only 400 years ago from Latin America.

हो सकता है आपकी पाठ्य पुस्तकें जर्मनी में खोज की गई प्रौद्योगिकी के साथ ऐसे कागज पर मुद्रित हों जिसकी लुग्दी सर्वप्रथम स्वीडन में तैयार की गई। आप फिनलैंड में निर्मित किसी मोबाइल से इटालियन पिज्जा अथवा यहां तक कि देशी खाना खाने के लिए अपने मित्र को बुला सकते हैं। इस खाने में नॉन भी हो सकता है,

In the end, they will make the best kind of friends!

और आखिर में वे सबसे बढ़िया दोस्त साबित होंगे।

The embrace of our partnership is open to the larger good of Africa and our friends like South Africa.

हमारी साझेदारी अफ्रीका और दक्षिण अफ्रीका जैसे हमारे मित्रों के लिए खुली हुई है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में friend के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।