अंग्रेजी
अंग्रेजी में hallowed का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में hallowed शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में hallowed का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में hallowed शब्द का अर्थ पवित्र, पवित्र बनाया, प्रतिष्ठित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
hallowed शब्द का अर्थ
पवित्रadjective 9 After this amanner therefore bpray ye: Our cFather who art in heaven, hallowed be thy name. 9 इसलिए तुम इस रीति से प्रार्थना करो: हे हमारे पिता, तू जो स्वर्ग में है, तेरा नाम पवित्र हो । |
पवित्र बनायाadjective |
प्रतिष्ठितadjective |
और उदाहरण देखें
The second reason I am particularly happy to be addressing you on the topic of world peace is because this hallowed centre of studies nurtured Dag Hammarskjöld, a great Swede and the second Secretary-General of the United Nations. विश्व शांति के विषय पर आप को संबोधित करते हुए मैं विशेष रूप से खुश हूं, इसका दूसरा कारण यह है कि अध्ययन के इस पवित्र केंद्र ने डेग हैमरस्कोल्ड, एक महान स्वीडनवासी और संयुक्त राष्ट्र के दूसरे महासचिव को विकसित किया। |
With Gandhi everything is nature modest , simple , purewhile all his struggles are hallowed by religious serenity , whereas with Tolstoy everything is proud revolt against passion . उनका स्वभाव उनकी प्रकृति है - विनम्रता , सादगी और पवित्रता जबकि उनके सारे संघर्ष धार्मिक प्रशांति से मंडित थे जबकि मानवीय मनोभाव के विरुद्ध संघर्ष करने वाले उग्र योद्धा टालस्टाय में हर चीज हिंसक थी यहां तक कि उनका अहिंसात्मक सिद्धांत भी . |
He also mentioned the debate on the proposed architectural design, and of the view in some quarters that it would change the inherited landscape of a hallowed community. उन्होंने प्रस्तावित वास्तुशिल्पीय डिजाइन पर डिबेट तथा कुछ लोगों के विचारों का उल्लेख किया कि इससे खोखले समुदाय को विरासत में प्राप्त लैंड स्केप परिवर्तित होगा। |
Stressing the importance of that name, Jesus said in his model prayer: “Hallowed be thy name.” इस नाम की अहमियत पर ज़ोर देते हुए यीशु ने अपनी आदर्श प्रार्थना में कहा: “तेरा नाम पवित्र माना जाए।” |
The hallowed portals of Rashtrapati Bhawan are no strangers to history, and so it is befitting that the story of the ISA should find its marker here. राष्ट्रपति भवन का पवित्र प्रांगण इतिहास के लिए अजनबी नहीं हैं, इसलिए यह उचित है कि आईएसए की कहानी को यहाँ अपने चिह्न मिलें। |
But reject also everything , however hallowed it may be by tradition and convention and religious sanction , if your reason tells you that it is wrong or unsuited to the present condition . इसी तरह आप उन चीजों को भी नामंजूर कर दीजिए , जिन्हें आप समझते हैं कि वे गलत हैं या मौजूदा हालात को देखते मौजूं नहीं हैं , भले ही उन पर परंपरा , रूढियों या धर्म का कैसा भी मुलम्मा क्यों न चढा हो . |
Thus fell the great and good Bhishma, the son of Ganga, who came on earth to hallow it and all it bears. ) सम्पूर्ण प्राणियोंके आदिभूत, पृथ्वीको धारण करनेवाले, अनेक रूपधारी और सर्वसमर्थ भगवान् विष्णुको प्रणाम है । |
When we say that we are moving to the specific of a Centre for Information Technology, where we are establishing, in the hallowed premises of Al-Azhar University, we are moving on. जब हम यह कहते हैं कि हम सूचना प्रौद्योगिकी के केंद्र के लिए आगे बढ़ रहे हैं, जिसे हम अल अजहर विश्वविद्यालय के प्रतिष्ठित परिसर स्थापित कर रहे हैं, हम आगे बढ़ रहे हैं। |
* A year has passed since I stood here at this hallowed podium to address the members of the international community. * एक वर्ष पहले मैंने इसी पवित्र मंच से अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के सदस्यों को संबोधित किया था। |
Prime Minister of India Pandit Nehru and other world leaders of Non-Aligned Movement addressed the NAM Summit in this hallowed hall. भारत के प्रधानमन्त्री पंडित जवाहरलाल नेहरू तथा गुटनिरपेक्ष आन्दोलन के अन्य विश्वस्तरीय नेताओं ने इस पवित्र हॉल में गुटनिरपेक्ष शिखर सम्मेलन को सम्बोधित किया। |
He appeared in the seventh film; Harry Potter and the Deathly Hallows Parts I and II, released in two parts in 2010 and 2011. उन्होनें सातवीं व आठवीं फ़िल्में -हैरी पॉटर एंड द डेथली हैलोज़ भाग-I व II-भी साइन की हैं, जो क्रमशः 2010 एवं 2011 में आने वाली हैं। |
After the martyrdom of his father Shri Guru TeghBahadurji, Guru Gobind Singh Ji attained the hallowed position of the Guru at a tender ageof nine years. अपने पिता श्री गुरु तेगबहादुर जी के शहीद होने के बाद गुरुगोबिंद सिंह जी ने 9 साल की अल्पायु में ही गुरु का पद प्राप्त किया। |
It begins: “Our Father in the heavens, let your name be sanctified,” meaning hallowed, or made holy. उस प्रार्थना की शुरूआत यूँ होती है: “हे हमारे पिता, तू जो स्वर्ग में है; तेरा नाम पवित्र माना जाए।” |
Today, I stand on hallowed ground at this great University of Dhaka which will soon celebrate its centenary. आज, मैं इस महान ढाका विश्वविद्यालय की पवित्र भूमि पर खड़ा हूँ जो शीघ्र ही अपना शताब्दी समारोह मनाएगा। |
Dumbledore recovered the ring from Marvolo's estate, recognizing it as both a Horcrux and one of the Deathly Hallows. डंबलडोर ने इस अंगूठी को मार्वोलो की वैयक्तिक संपत्ति से प्राप्त किया था, उन्होंने इस एक हॉरक्रक्स और डेथली हैलोज़ में से एक, दोनों ही रूपों में पहचान लिया था। |
Doesn’t my friend know that princes from all over the world wait for years to get accepted into these hallowed portals? क्या मेरे मित्र नहीं जानते कि दुनिया भर के राजकुमार इन दिव्य द्वारों में प्रवेश के लिए बरसों प्रतीक्षा करते हैं? |
The theme was the life of the hallowed saint - singer , Tirugnana Sambandar ( Sambandar of Inborn Wisdom ) , whom Ramalinga had made his ideal . विषय था , तिरू & आन संबदंर की जीवनी , जो एक वरद संर्तगायक के रूप में जाने जाते हैं . रामलिंग ने इन्हें ही अपना आदर्श माना था . |
Hundreds of such stone temples were being built in Tamil Nadu in the centuries before and after AD 1000 , in replacement of earlier brick - and - timber structures , and in places hallowed by the memory of the Saiva and Vaishnava saintsthe Nayanmars and the Alvars . इस प्रकार सैंकडों पाषाण मंदिर तमिलनाडु में 1000 ईसवी के पूर्व और पश्चात की शताब्दियों में , पूर्व निर्मित ईंट और लकडी के बने मंदिरों के स्थान पर , और शैव तथा वैषणव संतों - नयनमान और आलवार संतों की स्मृतियों से पवित्र हुए स्थानों पर बनाए गए . |
The next words of Jesus’ prayer were: “Hallowed be thy name.” यीशु की प्रार्थना के अगले शब्द थे: “तेरा नाम पवित्र माना जाए।” |
Coming from the world’s largest democracy, it is always heartening to visit these temples of democracies and to share thoughts from within the hallowed portals of their four walls. विश्व के सबसे बड़े लोकतंत्र से आने के कारण लोकतंत्र के इन मंदिरों में आकर हमेशा खुशी होती है और इन चारदिवारियो के भीतर से आये विचारों को साझा करने में प्रसन्नता होती है। |
For instance, they may have repeated “Hallowed be thy name” and “Thy kingdom come” for a lifetime without ever learning God’s name or what his Kingdom is. उदाहरण के लिए वे शायद सारी ज़िंदगी यह रटते रहे हों कि “तेरा नाम पवित्र माना जाए” और “तेरा राज्य आए,” जबकि उन्हें न तो परमेश्वर का नाम और न ही उसके राज के बारे में कुछ पता होता है। |
Hallowed by Hari, use it against me and I shall attain blessedness through Hari."" इस समय भगवान् सूय अपनी करण ारा पृ वीके रसका शोषण करके अ ताचलको जा रहे ह; इस लये अब म कल आपसे अपना संदेह पूछूँगा’ । |
How could one hallow, that is, sanctify, or set apart, the name of God unless one knew it and used it? एक व्यक्ति परमेश्वर के नाम को कैसे पवित्र मानता, अर्थात् पावन समझता, या अलग रखता, जब तक कि वह उसे जानता नहीं और प्रयोग नहीं करता? |
The main thing is that we use the name so as to hallow it. मुख्य बात यह है कि हम उस नाम को प्रयोग करें ताकि वह पवित्र माना जाए। |
I am honored to have been given the opportunity to address this large gathering at the hallowed premises of one of India’s finest centres of learning. भारत में शिक्षा के सबसे उत्कृष्ट केंद्रों में से एक इस विश्वविद्यालय के शानदार परिसर में इस विशाल सभा को संबोधित करने का अवसर दिया जाना मेरे लिए सम्मान की बात है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में hallowed के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
hallowed से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।