अंग्रेजी में Hindi का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में Hindi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में Hindi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में Hindi शब्द का अर्थ हिन्दी, हिंदी, हिन्दी भाषा, hindi, Kamlesh, Garhwali है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

Hindi शब्द का अर्थ

हिन्दी

propernounfeminine (language)

Should Hindi be taught in schools across India?

क्या हिन्दी भारत भर की पाठशालाओं में सिखाई जानी चाहिए?

हिंदी

propernounadjectivefeminine (language)

Hindi and Urdu are one language.

हिंदी और उर्दू एक ही भाषा हैं।

हिन्दी भाषा

feminine (language)

hindi

1234Male (Kamlesh)

Kamlesh

Male (Rafttar)

Garhwali

1234 (hello)

और उदाहरण देखें

Both sides expressed satisfaction at the setting up of a Hindi Chair in the Turkmen National Institute of World Languages named after Dovletmamed Azadi in Ashgabat.

दोनों पक्षों ने तुर्कमेनिस्तान इंस्टीट्यूट ऑफ वर्ल्ड लैंग्वेजेज, अश्गाबाद में डावेलतमामेद अजादी के नाम पर एक हिंदी पीठ की स्थापना किए जाने पर संतोष व्यक्त किया।

ICM has also conducted workshops to train Master Trainers and State Government Officials on PDO. The Manual has already been translated into Hindi and Telugu languages.

आईसीएम ने प्रस्थान-पूर्व प्रशिक्षण के संबंध में मास्टर प्रशिक्षकों तथा राज्य सरकार के अधिकारियों को प्रशिक्षण देने के लिए कार्यशालाएं भी आयोजित की हैं।

Tamil was to be introduced as the medium of instruction in all colleges and as the "language of administration" within five years, the Central Government was urged to end the special status accorded to Hindi in the Constitution and "treat all languages equally", and was urged to provide financial assistance for development of all languages mentioned in the Eighth Schedule of the Constitution.

तमिल को सभी कॉलेजों में शिक्षा के माध्यम के रूप में और पांच साल के भीतर "प्रशासन की भाषा" के रूप में पेश किया जाना था, केंद्र सरकार से संविधान में हिंदी को दी गई विशेष स्थिति को समाप्त करने और "सभी भाषाओं को समान रूप से इलाज" करने का आग्रह किया गया था, और संविधान की आठवीं अनुसूची में उल्लिखित सभी भाषाओं के विकास के लिए वित्तीय सहायता प्रदान करने का आग्रह किया गया था।

I will answer it in both Hindi and English.

मैं हिंदी और अंग्रेजी दोनों में इसका उत्तर दूँगा।

The language of the people in north and central India continued to be Hindi throughout .

हिंदुस्तान के उत्तरी और बीच के इलाकों में शुरू से हिंदी ही बनी रही .

The 10th World Hindi Conference may be organized in India.

12. 10वां विश्व हिंदी सम्मेलन भारत में आयोजित किया जाए।

Agar aap dekhein ki jis tarah se World Hindi Conferences ka spread hua, us se aap ko andaaza lagega ki yeh cheez kis tarah se, gradually in fact is growing in its popularity.

अगर आप देखेंगे कि जिस तरह से वर्ड हिंदी कांफ्रेंस का स्प्रेड हुआ, उससे आप को अंदाजा लगेगा कि ये चीज किसी तरह से धीरे-धीरे वास्तव में लोकप्रिय होती जा रही है।

Done in Male on the 12th day of November 2011, in two originals each in English and Hindi Languages, both texts being equally authentic. In case of doubt, the English text shall prevail.

दोनों पक्ष साझे पारितंत्र को सुरक्षित रखने, जलवायु परिवर्तन के प्रति लघु द्वीप राज्यों की संवेदनशीलता की समस्या का समाधान करने तथा तटीय अनुसंधान को सुदृढ़ बनाने हेतु साझे हित की परियोजनाओं में सहयोग करेंगे।

It will act as an important vehicle for MEA's outreach and propagation of Hindi efforts both in India and abroad.

यह भारत और विदेश दोनों में मंत्रालय के दूरगामी एवं हिंदी के प्रचार-प्रसार के प्रयासों का माध्यम होगा ।

It was here that he developed his lifelong passion for learning Hindi, as later recalled: "When I arrived in India in 1935, I was surprised and pained when I realised that many educated people were unaware of their cultural traditions and considered it a matter of pride to speak in English.

यह यहीं था कि इन्होंने हिंदी सीखने के लिए अपना आजीवन जुनून विकसित किया, जैसा कि बाद में याद किया: 1935 में मैं जब भारत पहुंचा, मुझे यह देखकर आश्चर्य और दुःख हुआ, मैंने यह जाना कि अनेक शिक्षित लोग अपनी सांस्कृतिक परम्पराओं से अंजान थे और इंग्लिश में बोलना गर्व की बात समझते थे।

The 8th World Hindi Conference is being organized by the Government of India in cooperation with the Bharatiya Vidya Bhavan and other Hindi organizations based in the US.

8वें विश्व हिंदी सम्मेलन का आयोजन अमेरिका स्थित भारतीय विद्या भवन और अन्य हिंदी संगठनों के सहयोग से भारत सरकार द्वारा किया जा रहा है ।

The Government has now decided to print personal details on passports in both Hindi and English languages.

सरकार ने अब पासपोर्टों पर व्यक्तिगत ब्यौरे हिंदी और अंग्रेजी दोनों भाषाओं में मुद्रित करने का निर्णय लिया है।

Recently the Ministry has decided to encourage Hindi writers abroad by extending financial support to them.

हाल में मंत्रालय ने विदेशी हिन्दी लेखकों को वित्तीय सहायता देकर प्रोत्साहित करने का निर्णय लिया है ।

In Hindi, the acronym for this "SAGAR” means the Ocean.

हिंदी में, ओसीन का अर्थ ‘‘सागर’’ है।

• ICCR sponsored 5-Hindi poets in various cities of United Kingdom for organizing the "Virat Hindi Kavi Sammelan” from 31 August to 10 December 2016 and 4-Hindi poets to Nairobi and Naruka for the Kavi Sammelan from 4-5 December 2016.

• परिषद् ने 31 अगस्त से 10 सिंतंबर, 2016 तक ब्रिटेन के विभिन्न शहरों में आयोजित "विराट हिन्दी कवि सम्मेलन" हेतु 5 हिन्दी कवियों तथा दिनांक 4-5 दिसंबर, 2016 को नेरौबी एवं नारूका में आयोजित कवि सम्मेलन हेतु 4 हिन्दी कवियों को भाग लेने के लिए प्रायोजित किए गए हैं।

Whether you have Californians doing yoga, Britishers taking to chicken tikka masala, Brazilians hooked to a TV serial set in India, or Egyptians dancing to Hindi film songs, they have all contributed to the image of the new India.

चाहे आप कैलिफोर्निया के लोगों को योग करते हुए देखें, ब्रिटेन के लोगों को चिकन टिक्का मसाला खाते हुए देखें, ब्राजील के लोगों को भारत में एक टीवी सीरियल सेट पर नजरें गढ़ाए देखें, या मिस्र के लोगों को हिंदी फिल्म के गीतों पर डांस करते हुए देखें, इन सभी ने नए भारत की छवि में योगदान दिया है।

Joint Secretary (AD): In fact World Hindi Conference is probably the largest international event that we have on Hindi.

संयुक्त सचिव (प्रशा.) : वस्तुत: विश्व हिंदी सम्मेलन संभवत: सबसे बड़ा अंतर्राष्ट्रीय कार्यक्रम है जो हिंदी पर हम आयोजित करते हैं।

(a)the efforts made by the Committees/Sub-committees/Core Group constituted for making Rajbhasha Hindi as the language of the United Nations and the progress made as a result thereof;

(क) राजभाषा हिन्दी को संयुक्त राष्ट्र की भाषा बनाने हेतु गठित समितियों/उपसमितियों/कोर समूह द्वारा क्या प्रयास किए गए हैं और इसके परिणामस्वरूप कितनी प्रगति हुई है;

On 01 October 2015, External Affairs Minister delivered her statement at the General Debate of the 70th UN General Assembly Session at New York in Hindi.

1 अक्तूबर, 2015 को न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र महासभा के 70वें सत्र की आम चर्चा के दौरान विदेश मंत्री ने हिंदी में अपना वक्तव्य दिया।

Railway cars and Hindi name boards at railway stations were burned down; telegraph poles were cut and railway tracks displaced.

रेलवे स्टेशनों पर रेलवे कारों और हिंदी नाम बोर्डों को जला दिया गया; टेलीग्राफ ध्रुवों को काटा गया और रेलवे ट्रैक विस्थापित हो गए।

Done in Beijing on this 23rd day of October 2013, in two originals each in Hindi, English and Chinese, languages, all texts being equally authentic.

आज दिनांक 23 अक्टूबर, 2013 को बीजिंग में हिंदी, अंग्रेजी एवं चाइनीज भाषा में दो प्रतियों में किया गया।

Organization of the 8th World Hindi Conference by the Government of India is a major step in the Government's effort to promote Hindi.

भारत सरकार द्वारा 8वें विश्व हिंदी सम्मेलन का आयोजन, हिंदी को बढ़ावा देने के सरकार के प्रयासों में एक महत्वपूर्ण कदम है ।

Gandhi's linguistics vision has a fundamental contribution to the growing globalization of Hindi.

हिंदी के बढ़ते हुए वैश्वीकरण के मूल में गांधी जी की भाषा दृष्टि का महत्वपूर्ण स्थान है।

(d) whether the World Hindi Day celebration has promoted the language at the global stage; and

(घ) क्या विश्व हिन्दी दिवस के आयोजन ने विश्व स्तर पर हिंदी भाषा का प्रोत्साहन किया है; और

Instead, it defined only the "Official Languages" of the Union: Hindi in Devanagari script would be the official language of the Indian Union.

इसके बजाय, यह संघ की केवल "आधिकारिक भाषा" परिभाषित करता है: देवनागरी लिपि में हिंदी भारतीय संघ की आधिकारिक भाषा होगी।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में Hindi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।