अंग्रेजी
अंग्रेजी में impregnable का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में impregnable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में impregnable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में impregnable शब्द का अर्थ अजेय, अभेद्य, जो सहज में जीता न जाय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
impregnable शब्द का अर्थ
अजेयadjectivemasculine, feminine Babylon seemed impregnable to the nations of Ezekiel’s day यहेजकेल के समय के देशों की नज़र में बाबुल अजेय लगता था |
अभेद्यadjective |
जो सहज में जीता न जायadjective |
और उदाहरण देखें
Insecticide-impregnated mosquito nets are cheaper than medicine and hospital bills कीटनाशक घोल में सोखकर तैयार की गयी मच्छरदानियाँ, दवाओं और अस्पताल के बिल से कम महँगी होती हैं |
The city straddled the Euphrates, and its walls made it seem impregnable. बाबुल शहर फरात नदी की दोनों तरफ बसा हुआ था और इसकी दीवारें ऐसी थीं कि इस शहर में दुश्मन का घुसना करीब-करीब नामुमकिन था। |
Ahmednagar Fort, once considered almost impregnable, was used by the British to house Jawaharlal Nehru (the first prime minister of India) and other Indian Nationalists before Indian independence. अहमदनगर किला, जिसे एक बार लगभग अपाराजित माना जाता था जिसे अंग्रेजों ने जीतकर उसमें भारतीय स्वतंत्रता संग्राम में सहभागी जवाहरलाल नेहरू (भारत के पहले प्रधान मंत्री) और अन्य भारतीय राष्ट्रवादियों स्थानबद्ध करके इस किले में रखा था। |
Troylus finds her and impregnates her in her sleep; when their child is born, the child draws from her finger the flax that caused her sleep. ट्रॉयलॉस उसे ढूंढ निकालता है और उसे नींद में ही गर्भवती बना देता है; जब उनका बच्चा पैदा होता है तो वह उसकी उंगली से सन निकाल देता है जिसकी वजह से वह नींद में खोयी थी। |
Repeated violations of the ceasefire along the Line of Control and terrorist attacks must get an integrated response through incisive diplomacy and impregnable security mechanisms. सीमारेखा पर युद्ध विराम का बार-बार उल्लंघन तथा आतंकवादी आक्रमणों का, कारगर कूटनीति तथा अभेद्य सुरक्षा प्रणाली के माध्यम से समेकित जवाब दिया जाना चाहिए। |
The oil impregnates the feathers, destroying their insulating and water-resistant properties. वजह यह है कि जब उनके पंख, तेल से तर-बतर हो जाते हैं तो वे शरीर को गरम रखने और पानी से बचाने की शक्ति खो देते हैं। |
But what made the Calcutta industry impregnable was the ' absurdly low price ' of jute . लेकिन कलकत्ता उद्योग को अपराजेय बनाने में अविश्वसनीय रूप से जूट की कम कीमत थी . |
(Daniel 5:1, 2) The revelers know that there is an army outside the walls, but they believe that their city is impregnable. (दानिय्येल 5:1,2) ये ऐयाश लोग जानते हैं कि बाबुल की शहरपनाह के बाहर एक फौज डेरा डाले हुए है, मगर उनका मानना है कि उनके नगर में कोई घुस ही नहीं सकता। |
Medieval Münster had about 10,000 inhabitants and was enclosed by an almost impregnable system of defenses, about 300 feet [90 m] wide and some 3 miles [5 km] in circumference. मध्य-युग में म्यून्स्टर शहर में करीब 10,000 लोग रहते थे और इसकी शहरपनाह इतनी मज़बूत थी कि दुश्मनों का अंदर आना करीब-करीब नामुमकिन था। इसकी किलाबंदी लगभग 90 मीटर चौड़ी थी और उसका घेरा कुछ 5 किलोमीटर का था। |
To gain his powers back and return to the world, Kaal, with the help of some witches, among which are Mahamaya and Kamya, casts a spell on Simar and impregnates her with a child possessing evil powers. अपनी शक्तियों को वापस पाने और पृथ्वी पर लौटने के लिए, काल, कुछ चुड़ैलो की मदद से, जिनमें महामाया और उसकी बेटी काम्या शामिल हैं, सिमर पर एक जादू करती है और उसे दुष्ट शक्ति रखने वाले बच्चे के साथ पेट से कर देती है। |
In Kenya, for instance, using bed nets impregnated with biodegradable insecticides has cut overall deaths, not just malaria deaths, among children under five years of age by one third. मिसाल के तौर पर केन्या में, जैव-विभाजीय कीटनाशकों से व्याप्त मच्छड़दानियों के प्रयोग ने, पाँच वर्ष से नीचे की आयु के बच्चों में न केवल मलेरिया से हुई मौतों को बल्कि कुल मृत्यु की संख्या को एक तिहाई तक कम कर दिया है। |
Screenwriter Luciano Vincenzoni was brought in to write the script, which he wrote in nine days: two bounty hunters (Eastwood and Lee Van Cleef) pursuing a drug-addicted criminal (Volontè), planning to rob an impregnable bank. पटकथा लिखने के लिए कथानक लेखक लुसिआनो विन्सन्जोनी को लाया गया, जिसे उन्होंने नौ दिनों में लिख लिया; दो ईनाम लोभी (ईस्टवुड और ली वान क्लीफ) एक ड्रग नशेड़ी अपराधी (वोलोंट) का पीछा कर रहे हैं, जो एक अभेद्य बैंक को लूटने की योजना बना रहा है। |
The wall of this seemingly impregnable city had fallen without the need for Joshua and his army to shoot one arrow! इस अपराजित से दिखने वाले नगर की शहरपनाह, यहोशू और उसकी सेना द्वारा बिना एक भी तीर छोड़े गिर जाती है! |
So-called traditional surrogacy occurs when the surrogate mother is impregnated through artificial insemination with the sperm of the husband from the couple who have contracted with her. तथाकथित पारंपरिक प्रतिनियुक्ति तब होती है जब प्रतिनियुक्त माता को उस दंपति के पति के शुक्राणु के साथ कृत्रिम गर्भाधान के द्वारा गर्भधारण कराया जाता है जिन्होंने उसे किराये पर लिया है। |
"the city of angels, the great city, the eternal jewel city, the impregnable city of God Indra, the grand capital of the world endowed precious gems, the happy city, abounding in an enormous royal palace that resembles the heavenly abode where reigns the reincarnated God, a city given by Indra and built by Vihnukarn.” ''देवदूतों का शहर, महान शहर, शाश्वत रत्नों का शहर, इन्द्र देव का अजेय शहर, बहुमूल्य रत्नों की धरोहर वाला विश्व की भव्य राजधानी, प्रसन्न शहर, जहां असंख्य शाही महलों की प्रचुरता है जो स्वर्ग की याद दिलाते हैं जहां देवता वास करते हैं, इन्द्र द्वारा प्रदान किया गया और विष्णुकर्ण द्वारा निर्मित शहर।'' |
Breeding mothers were to be between 20 and 40 and impregnating fathers between 25 and 55 . गर्भवती माताओं की आयु 20 से 40 साल के बीच होनी आवश्यक है तथा गर्भाधान करने वाले पिता की उम्र 25 से 55 वर्ष के बीच होनी चाहिए . |
Ahmednagar Fort (Bhuekot Killa) - Built by Ahmed Nizam Shah in 1490, this is one of the best-designed and most impregnable forts in India. अहमदनगर किला (भूईकोट किला) - 14 9 0 में अहमद निजाम शाह द्वारा निर्मित, यह भारत में सबसे अच्छी तरह से डिजाइन और सबसे अजेय किलों में से एक है। |
Babylon seemed impregnable to the nations of Ezekiel’s day यहेजकेल के समय के देशों की नज़र में बाबुल अजेय लगता था |
Insecticide-impregnated bed nets. कीटनाशक-व्याप्त मच्छड़दानियाँ। |
(Daniel 5:1-4) “Sitting in security,” Babylon will imagine that her seemingly impregnable walls and moat will protect her from invasion. (दानिय्येल 5:1-4) बाबुल यह सोचकर “निडर बैठी” रहेगी कि उसकी फौलाद जैसी मज़बूत दीवारें और गहरी खाई किसी भी दुश्मन को अंदर घुसने नहीं देंगी। |
The "majesty in his personality was a model for the great religious scholars of Afghanistan and students of the knowledge of the pure mujahideen, who now stand as an impregnable bulwark against the largest crusader attack upon the Islamic nation.” ‘'एक चमत्कारिक व्यक्तित्व और अफगानिस्तान के एक महान धार्मिक विद्वानों का एक आदर्श तथा पावन मुजाहिद्वीन के ज्ञान का छात्र था जो अब इस्लामी राष्ट्रों के ऊपर हमले के विरुद्व एक विशालतम धर्मयुद्व के लिए एक अडिग एवं अजेय योद्वा के रूप में खडा़ है।'' |
15 By completing Babylon’s massive double walls that his father had started to build, Nebuchadnezzar made the capital city seemingly impregnable. 15 युद्ध में कामयाबी हासिल करने के अलावा भी उसने कई बड़े काम किये। |
But the city of Babylon did not prove to be as impregnable as he had imagined. उसने सोचा था कि बाबुल को कोई जीत नहीं सकता, लेकिन ऐसा नहीं हुआ। |
Sumitomo had developed a technology essentially to impregnate a polyethylene-based fiber with organic insecticide, so you could create a bed net, a malaria bed net, that would last five years and not need to be re-dipped. सुमितोमो ने एक ऐसे तकनीक अविष्कार किया जो कि पोलिथीन के धागे में एक कीटनाशक दवाई भर सकने में सक्षम थी, लिहाजा आप ऐसा मच्छरदानी बना सकते थे, जो कि पाँच साल चले, और जिसे बार-बार कीटनाशक में डुबोना भी न पडे। |
In the ninth installment, René impregnates Contessa Trevanni's niece, Bella, and they are suddenly married; although the circumstances sound unfavorable, their marriage seems happy. नौवीं कड़ी में रेन कॉन्टेसा ट्रेवानी की भतीजी, बेला को गर्भवती कर देता है और वे अचानक शादी कर लेते हैं; परिस्थितियों के प्रतिकूल होने के बावजूद उनका वैवाहिक जीवन सुखमय लगता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में impregnable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
impregnable से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।