अंग्रेजी में impulse का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में impulse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में impulse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में impulse शब्द का अर्थ आवेग, आवेगी, उत्तेजना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

impulse शब्द का अर्थ

आवेग

nounmasculine (integral of a force, F, over the time interval, t, for which it acts; term in classical mechanics)

Why is it dangerous to follow an impulse?

आवेग में आकर कदम उठाने का क्या खतरा हो सकता है?

आवेगी

noun

उत्तेजना

nounfeminine

और उदाहरण देखें

Peter is remembered for his impulsive yet honest personality

पतरस को उसके उतावलेपन के बावजूद ईमानदार होने के लिए याद किया जाता है

24:2-7) But soon thereafter, David’s imperfect impulses got the better of him.

24:2-7) लेकिन कुछ समय बाद एक ऐसा वाकया हुआ जिसमें दाविद की असिद्धता उस पर हावी हो गयी और दाविद खुद पर काबू नहीं रख पाया।

This means that unlike many other suicide methods, it cannot be accomplished impulsively.

इसका अर्थ है कि अन्य दूसरे आत्महत्या के तरीकों के विपरीत यह क्षणिक आवेश में नहीं किया जा सकता है।

Different persons may and do take different views of truth , and each individual is powerfully influenced by his own background , training , and impulses .

सत्य के बारे में अलग अलग राय हो सकती है और होती भी हे . हर आदमी पर इसके पालन - पोषण , शिक्षा - दीक्षा और उसकी अपनी इच्छाओं का जबरदस्त असर रहता है .

And for the rest of your life, every time you hear classical music, you'll always be able to know if you hear those impulses.

(संगीत) और अपने बाकी जीवन में, हर बार जब आप शास्त्रीय संगीत सुनें तो आप हमेशा जान पायेंगे कि ये स्पंदन कब आ रहे हैं.

The heroic impulse vented itself in occasional spurts and though he anticipated the Mahatma not only in his ideals but in his programme of work , he could not be single - minded .

उनकी वीरोचित प्रेरणा समय समय पर उच्छावासों में फूट पडती थी और हालांकि उन्होंने महात्मा गांधी को न केवल अपने आदर्शों में बल्कि अपने कार्यक्रमों में पूर्वाभास के तौर पर देख लिया था लेकिन वे किसी एक दिशा में नहीं सोच सकते थे .

▪ “I have not spoken out of my own impulse, but the Father himself who sent me has given me a commandment as to what to tell and what to speak.”

▪ “मैं ने अपनी ओर से बातें नहीं कीं, परन्तु पिता जिस ने मुझे भेजा है उसी ने मुझे आज्ञा दी है, कि क्या क्या कहूं? और क्या क्या बोलूं?”

As James and Jesus both indicate, humans act on the impulse of internal desires.

याकूब और यीशु दोनों ने ठीक ही बताया कि इंसान के मन में जैसी अभिलाषा होती है, वह उसी के मुताबिक काम करता है।

* Was this an impulsive act?

* क्या उन सबने भावनाओं में बहकर, बिना सोचे-समझे यह कदम उठाया था?

As we have already seen, angry or impulsive responses only stir up contention. —Proverbs 29:22.

जैसे हम पहले ही देख चुके हैं, गुस्से से या बिना सोचे-समझे फौरन जवाब देने से झगड़ा और भी बढ़ जाता है।—नीतिवचन 29:22.

Some absent - minded divine designer , while fashioning a black bird with the stuff of the July cloud and the lightning flash , must have improvised unawares this woman ' s form ; her impulsive wings hidden within , her nimble steps uniting in them a woman ' s walk and a bird ' s flight .

किसी अभिभूत रचनाकार ने एक काले पक्षी को श्रावण के बादल और बिजली की कौंध की परिकल्पित रूपरेखा का निर्माण करते हुए अनजाने में उसे एक युवती का रूप दे दिया होगा , उसके आवेगी पंख के अंदर छुपी हुई फुर्तीली तडप को महिला की चाल और पक्षी की उडान में समानता दिखाते हुए .

I would say that, with our own capabilities strengthened, we have been able to provide renewed impulse and added substance to the ‘Look East Dimension’ of our external relations.

मैं यह कहाना चाहूंगा कि हम अपनी मजबूत क्षमताओं से अपने विदेश संबंधों ‘लुक इस्ट डायमेंशन’ को नई गति और अर्थ दे पाए हैं ।

Our economic and international partnerships over the past seven decades have been prompted as much by economic impulse as by the moral principles and emotional bonds.

पिछले सात दशकों में हमारी आर्थिक और अंतर्राष्ट्रीय साझेदारी को नैतिक सिद्धांतों और भावनात्मक बंधनों के साथ ही आर्थिक आवेग ने भी प्रेरित किया है।

A confidant of Vajpayee , Jaswant ' s problems are that he is unacceptable to the RSS - they would even prefer George Fernandes to him - and out of tune with the impulses of the BJP .

पर जसवंत की समस्या यह है कि आरएसएस उन्हें पसंद नहीं करता - संघ परिवार को जॉर्ज फर्नांडीस मंजूर हो सकते हैं लेकिन जसवंत नहीं - वे भाजपा की जडे से जुडै नहीं हैं .

Every generation needs a journey story; every generation needs a story about what it is to be transformed by geography, what it is to be transformed by encounters with cultures and people that are alien from yourself, and you know that age group 15 to 25, that's the perfect generation to get on a motorcycle, to hit the road, to put on your backpack and just go out. —José Rivera, screenwriter, NPR At the end of the film, after his sojourn at the leper colony, Guevara confirms his nascent egalitarian, anti-authoritarian impulses, while making a birthday toast, which is also his first political speech.

"Every generation needs a journey story; every generation needs a story about what it is to be transformed by geography, what it is to be transformed by encounters with cultures and people that are alien from yourself, and you know that age group 15 to 25, that’s the perfect generation to get on a motorcycle, to hit the road, to put on your backpack and just go out." José Rivera, screenwriter, NPR ग्वेरा अपनी प्रतीकात्मक "अंतिम यात्रा" उस रात को करता है उसके अस्थमा के बावजूद, डॉक्टरों की केबिन के बजाय कोढ़ी की झोंपड़ी में रात बिताने के लिए, वह उस नदी के पार तैरने के लिए चुनता है जो कोढ़ी कालोनी के दो अलग समाजों को विभक्त करती है।

The impulse for change in the political and security order comes from several sources, most of them local (such as aspirations and the rising curve of expectations), but in conjunction with regional and major powers.

राजनीतिक एवं सुरक्षा व्यवस्था में परिवर्तन का संवेग अनेक स्रोतों से आ रहा है, जिनमें से अधिकांश स्रोत स्थानीय (जैसे कि आकांक्षाएं तथा अपेक्षाओं का ऊपर उठता वक्र) हैं, परंतु क्षेत्रीय एवं प्रमुख महाशक्तियों के साथ उनका संयोग है।

A magazine from a prosperous European land recently noted: “If keeping undesirable impulses under control requires an inner struggle on the part of those living under the agonizing circumstances of extreme poverty, how much more so is that true of those living in the land of milk and honey in today’s affluent society!”

यूरोप के एक अमीर देश की एक पत्रिका ने हाल ही में कहा: “ऐशो-आराम को बढ़ावा देनेवाली इस दुनिया में, अगर ऐसे लोगों के लिए अपनी चाहतों पर रोक लगाना कड़ा संघर्ष है जो घोर गरीबी में जीते हैं, तो उन देशों के लोगों को और कितना संघर्ष करना पड़ेगा जहाँ मानो दूध और मधु की धाराएँ बहती हैं!”

Notice Peter’s emphatic but impulsive reaction.

गौर कीजिए कि पतरस ने कितने ज़ोरदार तरीके से अपनी बात कही, साथ ही वह कैसा उतावला था।

A person may have behavioral or social difficulties, such as being extremely shy, temperamental, and overly impulsive and having difficulty getting along with his or her peers.

एक व्यक्ति को शायद व्यवहार करने में या सामाजिक मुश्किलें हों, जैसे कि बहुत ज़्यादा शर्मीला होना, तुनक-मिज़ाज होना, और ज़रूरत से ज़्यादा भावुक होना और अपने सहपाठियों के साथ मेल रखने में मुश्किल होना।

Jesus explained: “When that one arrives, the spirit of the truth, he will guide you into all the truth, for he will not speak of his own impulse, but what things he hears he will speak, and he will declare to you the things coming.”

यीशु ने समझाया: “जब वह अर्थात् सत्य का आत्मा आएगा, तो तुम्हें सब सत्य का मार्ग बताएगा, क्योंकि वह अपनी ओर से न कहेगा, परन्तु जो कुछ सुनेगा, वही कहेगा, और आनेवाली बातें तुम्हें बताएगा।”

Unusually, the impulse for change in the global economic order is coming from the established powers who set up and ran the system after WWII, not from the re-emerging powers who were the greatest beneficiaries of the last two decades of globalisation and open trade and investment flows.

अस्वाभाविक रूप से, वैश्विक आर्थिक व्यवस्था में परिवर्तन का संवेग स्थापित महाशक्तियों से आ रहा है जिन्होंने द्वितीय विश्व युद्ध के बाद सिस्टम को स्थापित किया एवं चलाया। यह उभरती महाशक्तियों से नहीं आ रहा है जो भूमंडलीकरण के पिछले दो दशकों तथा खुले व्यापार एवं निवेश प्रवाह के सबसे अधिक लाभग्राही हैं।

After I pray, the impulse soon fades.” —Matthew 6:9, 13; 1 Corinthians 10:13.

प्रार्थना करने के बाद मेरी वह इच्छा धीरे-धीरे शांत हो जाती है।”—मत्ती 6:9, 13; 1 कुरिंथियों 10:13.

Every time they resist these impulses, they win a victory!

हर बार जब वे इन आवेगों का विरोध करते हैं, वे एक विजय प्राप्त करते हैं!

Beginning with Batman #251's "The Joker's Five-Way Revenge", the character returns to his roots as an impulsive, homicidal maniac who matches wits with Batman.

“द जोकर्स फाइव वे रिवेंज” के साथ बैटमैन #251 में शुरुआत करते हुए, जोकर एक हत्यारे पागल के रूप में अपनी जड़ों की ओर लौटता है, जो एक सनक पर लोगों की हत्या कर देता है जबकि बैटमैन के साथ दिमागी लड़ाई का आनन्द लेता है।

“‘I have a perfect right to do this,’ I replied impulsively.

“‘मुझे यह करने का पूरा अधिकार है,’ मैंने तड़ाक से कह दिया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में impulse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।