अंग्रेजी में inward का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में inward शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में inward का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में inward शब्द का अर्थ भीतरी, अन्दरूनी, आवक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

inward शब्द का अर्थ

भीतरी

adjectivemasculine, feminine

The point of the apostolic counsel is that she should place emphasis, not on outward, but on inward adornment.

प्रेरित की ताड़ना का मुद्दा यह है कि उसे बाहरी नहीं, परन्तु भीतरी सिंगार को महत्त्व देना चाहिए।

अन्दरूनी

adjectivemasculine, feminine

आवक

adjective

और उदाहरण देखें

When we look at inwards into our own region SAARC, we know this is a resource-rich area.

जब हम अपने सार्क क्षेत्र के अंदर झांकते हैं, हम जानते हैं कि यह संसाधन संपन्न क्षेत्र है।

Jesus was prophetically described as saying: “To do your will, O my God, I have delighted, and your law is within my inward parts.”

यीशु के बारे में एक भविष्यवाणी में उसे ऐसा कहते हुए बताया गया: “हे मेरे परमेश्वर मैं तेरी इच्छा पूरी करने से प्रसन्न हूं; और तेरी व्यवस्था मेरे अन्त:करण में बसी है।”

Over the course of Bakha's day various major and minor tragedies occur, causing him to mature and turn his gaze inward.

बाखा के दिन के दौरान कई प्रमुख और छोटी दुर्घटनाएं उत्पन्न होती हैं, जिससे वह परिपक्व हो जाता है और अपने भीतर की ओर निगाह डालता है।

(1 Corinthians 9:22, 23) As Paul realistically explained, “the outward man does indeed suffer wear and tear, but every day the inward man receives fresh strength.”—2 Corinthians 4:16, Phillips.

(१ कुरिन्थियों ९:२२, २३) जैसा पौलुस ने यथार्थ रूप से समझाया, “यद्यपि हमारा बाहरी मनुष्यत्व नाश भी होता जाता है, तौभी हमारा भीतरी मनुष्यत्व दिन प्रतिदिन नया होता जाता है।”—२ कुरिन्थियों ४:१६.

His onstage appearance was not the only obvious change; his addiction caused Page to become so inward and isolated it altered the dynamics between him and Plant considerably.

अपनी उपस्थिति पर केवल स्पष्ट परिवर्तन नहीं था: अपनी लत तो आवक और अलग यह उसे और संयंत्र के बीच गतिशील काफी बदल दिया हो करने के लिए पृष्ठ का कारण बना।

* At this critical time for the global economy, it is important to underscore the merits of the multilateral trading system as a way to avoid protectionism and not turn inward.

वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए इस नाजुक समय में संरक्षणवाद से बचने तथा अंतरवर्ती रास्ता न अपनाने के तरीके के रूप में बहुपक्षीय व्यापार प्रणाली की विशेषताओं को रेखांकित करना महत्वपूर्ण है।

I feel an inward joy when talking with God’s people.

परमेश्वर के लोगों से बात करके मुझे सच्ची खुशी मिलती है।

One reference work suggests: “The Greek term for law here means an inward principle of action —either good or evil— operating with the regularity of a law.

एक किताब कहती है कि यहाँ कानून के लिए इस्तेमाल किए गए यूनानी शब्द का मतलब है वह अच्छाई या बुराई जो एक इंसान के अंदर होती है, जो उस पर एक कानून की तरह अधिकार रखती है।

The Prime Minister may also appeal the developed world to turn some of its gaze inwards to look at its own humungous consumption patterns.

प्रधान मंत्री विकसित देशों से यह भी अपील कर सकते हैं कि वे उपभोग के अपने ह्यूमंगस पैटर्न पर दृष्टि डालने के लिए अपने अंदर झांकें।

In an earlier age, the greatness of Conrad’s inward testimony finds that the heart of darkness is not Mistah Kurtz’s skull-bedecked river station besieged by Congolese, but back in the offices in King Leopold’s Belgium where knitting women sit while the savage trade in natural rubber is efficiently organized, with a quota for extraction by blacks that must be met, or punished at the price of severed hands.

पूर्व के युग में कोनरैड के अंतर्मुखी साक्ष्य से पता चलता है कि अंधकार का केन्द्र कोंगोलीज द्वारा घिरा मिस्ताह कुर्त्ज की खोपड़ियों से अलंकृत नदी अवस्थान नहीं बल्कि बेल्जियम के सम्राट पियोपोल्ड का कार्यालय है जहां महिलाएं बैठती हैं और प्राकृतिक रबर का बर्बर व्यापार सुचारु तरीके से चलता है और जिसमें काले लोगों के लिए रबर निकालने का एक कोटा निर्धारित किया गया है जिसके पूरा नहीं होने पर उनके हाथ काट लिए जा सकते हैं।

As both governments, for varying reasons, are increasingly looking inwards, there has been a growing perception of a drift in the relationship.

चूँकि दोनों सरकारें विभिन्न कारणों से उत्तरोत्तर अंदर की ओर झाँक रही हैं इस लिए सम्बंधों में एक मोड़ आने की अवधारणा बढ़ रही है।

There were times when we turned inwards.

ऐसा अनेक बार हुआ है कि हम अंतर्मुखी हुए।

3 Composing his music with undulating strains that rise from depths of grief and woe to peaks of confidence, the psalmist finds inward strength.

३ तरंगी लय के साथ अपने संगीत की रचना करते हुए जो शोक और हाय की गहराइयों से विश्वास के शिखर तक उठता है, भजनहार आन्तरिक शक्ति पाता है।

In view of man’s general reaction to death, his amazing potential for remembering and learning, and his inward longing for eternity, is it not clear that he was made to live?

मौत के बारे में इंसान का रवैया, उसमें याद रखने और सीखने की लाजवाब काबिलीयत, और उसके दिल में हमेशा जीने की ख्वाहिश, क्या इन सबसे साफ पता नहीं चलता कि इंसानों को हमेशा जीने के लिए बनाया गया है?

"It is described as inward-knowing (antah-prajnya), subtle (pravivikta) and burning (taijasa)".

प्रमाण - प्रमाण उसे कहते हैं जिससे विषय का निश्चयात्मक ज्ञान हो और विषय का निर्धारण हो।

We want to see the wisdom of Jehovah’s ways, so that we can say as did the psalmist: “Your law is within my inward parts.” —Ps.

जब हम ऐसा करते हैं, तो हम खुद देख पाते हैं कि यहोवा के मार्गों पर चलना वाकई बुद्धिमानी है। नतीजा, हम भजनहार की तरह यह कहने के लिए उभारे जाते हैं: “तेरी व्यवस्था मेरे हृदय में बसी है।”—भज.

* Singapore leads among ASEAN countries in inward investments, emerging as the second largest source of FDI for India globally, with inflows amounting to US$ 38.8 billion till September 2015, which is 14.6% of total FDI inflow.

* आवक निवेश के मामले में आसियान देशों में सिंगापुर सबसे आगे है तथा सितंबर, 2015 तक 38.8 बिलियन अमरीकी डालर मूल्य के अंत:प्रवाह के साथ वैश्विक स्तर पर भारत के लिए एफ डी आई का दूसरा सबसे बड़ा स्रोत है जो कुल एफ डी आई अंत:प्रवाह का 14.6 प्रतिशत है।

Not surprisingly, the Foreign Ministry is increasingly focussed on the execution of infrastructure projects, on creating and supporting business opportunities, and in promoting inward and outward training.

आश्चर्य नहीं कि विदेश मंत्रालय बुनियादी ढांचा परियोजनाओं के निष्पादन पर , व्यापार के अवसरों को बनाने और समर्थन पर और आवक और जावक प्रशिक्षण को बढ़ावा देने पर जोर दे रहा है।

6 So it sprouted and became a low, sprawling vine+ with its foliage facing inward and its roots growing under it.

6 फिर उस बीज में से अंकुर फूटा और उससे एक बेल निकली जो नीचे ज़मीन पर फैलने लगी। + उसके पत्ते नीचे की तरफ थे और उसकी जड़ें ज़मीन के अंदर बढ़ती गयीं।

I quote, "we underscore the critical importance of rejecting protectionism and not turning inward in times of financial uncertainty”.

मैं उद्धृत करता हूँ, ''हम संरक्षणवाद को अस्वीकार करने और वित्तीय अनिश्चितता की इस अवधि के दौरान पीछे नहीं हटने के महत्व को रेखांकित करते हैं।''

His attitude was prophetically described by the psalmist David, who wrote: “To do your will, O my God, I have delighted, and your law is within my inward parts.”

उसकी मनोवृत्ति को भजनहार दाऊद ने पहले ही भविष्यवाणी के तौर पर वर्णन किया था। उसने लिखा: “हे मेरे परमेश्वर मैं तेरी इच्छा पूरी करने से प्रसन्न हूं; और तेरी व्यवस्था मेरे अन्तःकरण में बसी है।”

Once the inward bending is improved, the Achilles tendon is often cut, and braces are worn until the age of four.

एक बार अंदरूनी झुकने में सुधार होने के बाद, एचिलीस टेंडन को अक्सर काट दिया जाता है, और चार साल की उम्र तक ब्रेसिज़ पहने जाते हैं।

The starting point is the idea that the body-bound soul's awaited release and return to its source in the other world can be experienced during the present life in mystic union attainable through inward purification.

प्रारंभिक बिंदु यह विचार है कि शरीर-आत्मा की प्रतीक्षित रिहाई और दूसरी दुनिया में अपने स्रोत पर लौटने का अनुभव वर्तमान जीवन के दौरान रहस्यवादी संघ में आवक शुद्धि के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता है।

The bad spirit that deprived Saul of his peace of mind was the bad inclination of his mind and heart —his inward urge to do wrong.

जिस दुष्ट आत्मा ने शाऊल के मन का चैन छीन लिया था, वह उसी के दिलो-दिमाग में पैदा होनेवाले बुरे खयाल थे जो बार-बार उसे गलत काम करने को उकसा रहे थे।

UK is the 4th largest inward investor in India with a cumulative equity investment of US $25.31 billion, accounting for around 7% of all foreign direct investment into India.

यूके 25.31 अरब अमरीकी डालर के संचयी इक्विटी निवेश के साथ भारत में चौथा सबसे बड़ा निवेशक है, जो भारत में कुल विदेशी प्रत्यक्ष निवेश का 7% हिस्सा है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में inward के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।