अंग्रेजी में lax का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में lax शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में lax का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में lax शब्द का अर्थ ढीला, लापरवाह, शिथिल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lax शब्द का अर्थ

ढीला

adjectivemasculine

It was good we did that because it’s easy to become spiritually lax when there is no congregation.”

यह अच्छा था कि हमने वैसा किया क्योंकि जब कलीसिया नहीं होती है तो आध्यात्मिक रूप से ढीला पड़ना आसान होता है।”

लापरवाह

adjective

शिथिल

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

In the field of morality the personal life of the king had in practice been above all checks since the end of the Righteous Khilafat , but Ihtisab ( moral censorship ) in public life , which had been more or less strictly in force in some Muslim states was so lax under most of the Delhi Sultans as to be practically non - existent .

सदाचारी खिलाफत का अंत हो जाने के कारण , नैतिकता के क्षेत्र में राजा का व्यक्तित्व जीवन , व्यवहार में सभी रूकावटों से मुक्त था , किंतु सार्वजनिक जीवन में था , दिल्ली सुंल्तानों के अधीन इतना शिथिल था कि वास्तव में उसका अस्तित्व ही मालूम नहीं पडता था .

No less profound was the impression made by these poems on a young and unknown lad of fifteen in the even more remote region of Iceland , who was to win much later a Nobel Prize for himselfthe distinguished novelist , Halldor Laxness . Recalling this impression he writes , " This strange , distant and subtle voice at once found its way to the very depths of my youthful spiritual ear ; and ever since , at given moments , I feel its presence in the innermost labyrinths of my mind , . .

इन कविताओं का अमिट प्रभाव आयरलैंड के एक कोने में रहने वाले उस पंद्रह वर्षीय अपरिचित किशोर के मन पर भी पडऋआ र्था - ऋसने कालांतर में , अपने उपन्यास लेखन के लिए नोबेल पुरस्कार प्राप्त किर्या उस हालडॉर लैक्सनेस ने अपने उन दिनों की स्मृतियों को ताजा करते हुए लिखा र्था ऋमैरे युवा और आध्यात्मिक श्रवणों में वह अपरिचित , दूरस्थ और विलक्षण स्वर बडऋई गहराऋ से प्रवेश कर गया और तबसे भी , नितांत विशिष्ट क्षणों में , मैं अपने मानस के अंतःप्रकोष्ठ में उसकी उपस्थिइत महसूस करता हूऍं .

Often, well- intentioned grandparents interfere in the family affairs of their married children, complaining that the parents seem either too strict or too lax with the grandchildren.

अकसर, बुज़ुर्ग अपने विवाहित बच्चों के पारिवारिक मामलों में अच्छे इरादों के साथ दख़ल देते हैं, और यह शिकायत करते हैं कि माता-पिता नातीपोतों के साथ बहुत ज़्यादा सख़्ती बरतते अथवा बहुत ज़्यादा ढील देते प्रतीत होते हैं।

Other methods of purging include the use of laxatives or diuretics.

पेट खाली करने के दूसरे तरीके हैं जुलाब लेना या पेशाब बढ़ानेवाली दवा लेना।

According to the patient's humor, treatment consisted of diet, blood-letting, and/or laxatives.

रोगी के भाव के अनुसार, इलाज के के लिए आहार, रक्त और/या जुलाब काम में लिया जाता था।

6:8-10) By failing to keep our eyes focused on Kingdom interests, we could become lax in caring for the spiritual needs of our family and fail to accomplish our ministry. —1 Tim.

६:८-१०, NHT) राज्य हितों पर अपनी दृष्टि केंद्रित रखने से चूकने के द्वारा, हम अपने परिवार की आध्यात्मिक ज़रूरतों की देखभाल करने में ढीले पड़ सकते हैं और अपनी सेवकाई को पूरा करने से चूक सकते हैं।—१ तीमु.

Eli, though well-versed in the Law of God, offered only mild rebukes and was lax in his discipline.

जबकि एली को परमेश्वर की व्यवस्था अच्छी तरह मालूम थी, फिर भी उसने उन्हें हलकी डाँट लगायी और वह अनुशासन देने में ढीला था।

If the Saudi monarchy has always been more rigorously Islamic than its neighbours , it has also been lax by the earlier standards of the Wahhabi doctrine .

यदि सउदी राजशाही अपने पडोसियों की अपेक्षा अधिक कठोर इस्लामी होता तो यह आरम्भिक वहाबी सिद्धान्त से कम ही होता .

Furthermore, it has been shown that when immunization has for some reason become lax, the disease has returned.

इसके अतिरिक्त, यह दिखाया गया है कि जब किसी कारणवश असंक्रमीकरण में लापरवाही बरती गई है, तब बीमारी लौट आयी है।

Suppose we are being drawn to ungodly ways or are becoming lax in meeting attendance or in our ministry.

अगर हम धीरे-धीरे भटककर गलत रास्ते पर जा रहे हैं, या फिर सभाओं में हाज़िर होने या प्रचार करने में ढीले पड़ रहे हैं।

Outside Israel , violence against Jews is also persistent : a Jewish building blown up in Argentina , Daniel Pearl ' s murder in Pakistan , stabbings in France , the Brooklyn Bridge and LAX killings in the United States .

इजरायल के बाहर यहूदियों के विरूद्ध हिंसा सामान्य बात है .

Self-induced vomiting can rupture the esophagus, and abuse of laxatives and diuretics can in extreme circumstances lead to cardiac arrest.

ज़बरदस्ती उलटी करने से भोजन-नली फट सकती है। जुलाब और पेशाब बढ़ानेवाली दवाओं का दुरुपयोग करने से नितांत परिस्थितियों में दिल की धड़कन रुक सकती है।

For medications, it recommends pills to reduce fever and pain, antacids, cough syrup, an antihistamine/decongestant, a mild laxative, and antidiarrheal medication.

यह स्रोत सिफारिश करता है कि दवाओं के रूप में बुखार और दर्द कम करनेवाली गोलियाँ, अम्लनाशक, कॉफ सिरप, एण्टीहिस्टामाइन/डीकंजॆस्टॆंट, हलका जुलाब और दस्त रोकने की दवा रखें।

Wheat bran is palatable and laxative , and may be substituted for a large part of the oats in the ration .

गेहूं का चोकर काफी स्वादु और मृदुरेचक होता है . राशन में जई के अधिकांश भाग के स्थान पर इसका इस्तेमाल किया जाता है .

We would do well to ask ourselves, ‘Do I accept Jehovah’s authority in the matter of marriage, or has the world’s lax attitude affected my thinking?’

तो फिर, सवाल उठता है कि शादी के बारे में हमारा नज़रिया क्या है? क्या इस मामले में हम यहोवा के अधिकार को मानते हैं? या क्या दुनिया का यह रवैया कि “सब चलता है,” हमारे अंदर भी घर करने लगा है?

With the increase in crime and violence, the slaughter and rape in local wars, the prevailing lax morality and its fruitage of sexually transmitted diseases, the disrespect for legitimate authority, the world appears to be becoming anarchic, ungovernable.

अपराध और हिंसा में वृद्धि, स्थानीय युद्धों में हत्याओं और बलात्कार, प्रचलित लापरवाह नैतिकता और उसका फल जैसे लैंगिक रूप से फैलनेवाली बीमारियों, और वैध अधिकार के प्रति अनादर की घटनाओं के कारण संसार अराजक और अनियंत्रणीय बनता प्रतीत होता है।

6 Justice was lax throughout the nation of Judah prior to its fall to Babylonian armies in 607 B.C.E.

६ सामान्य युग पूर्व ६०७ में बाबेली सेनाओं से हारने से पहले, यहूदा की संपूर्ण जाति में न्याय ढीला पड़ गया था।

When trying to explain school shootings and other terrible crimes committed by teenagers, many blame “lax parental control.”

बहुत-से लोगों से जब पूछा गया, क्या वजह है कि किशोर बच्चे स्कूलों में बंदूकों से अंधाधुंध गोलियाँ दागते हैं और दूसरे घिनौने अपराध करते हैं, तो बहुतों का जवाब था “माता-पिता उन्हें काबू में नहीं रखते।”

Excessive credit expansion and asset price inflation, both fuelled by so-called "financial innovations” of dubious value, and a lax regulatory environment, led to an accumulation of risk that was not adequately understood and ultimately produced a severe crisis, which even though it began in the developed world, spread rapidly across the world.

व्यापक ऋण विस्तार तथा परिसंपत्तियों के मूल्य में आई असाधारण मुद्रास्फीति, जो संदेहास्पद मूल्य के तथाकथित 'वित्तीय नवाचारों' और कमजोर नियामक पर्यावरण के कारण आई, से ऐसे जोखिम उत्पन्न हुए जिन्हें आरंभ में पर्याप्त तरीके से समझा नहीं जा सका और इसके फलस्वरूप अंतत: एक गंभीर मंदी का सूत्रपात हुआ।

Society [was] of high culture, but in morals lax, even gross. . . .

उच्च संस्कृति का समाज [था], लेकिन नैतिकता में विरल, यहाँ तक कि अश्लील भी। . . .

Some parents have been lax in this area.

कुछ माता-पिता इस संबंध में लापरवाह रहे हैं।

But as far as finding a solution to the problem of ethnic minorities including the Tamilians so that their legitimate aspirations are fulfilled within the system of Sri Lanka is concerned, that effort should not be lax and the effort should continue to arrive at a solution.

परंतु जहाँ तक तमिल सहित नृजातीय अल्पसंख्यकों की समस्याओं का समाधान ढूंढने का संबंध है ताकि उनकी जायज आकांक्षाएं श्रीलंका की व्यवस्था के भीतर पूरी हो सकें, यह प्रयास शिथिल नहीं पड़ना चाहिए बल्कि प्रयास जारी रहना चाहिए ताकि कोई समाधान निकल सके।

When enforcement is lax or when fear of getting caught is absent, people who are normally law-abiding may feel emboldened to do what they otherwise would not do.

जब अधिकारी कानून को लागू करने में ढिलाई बरतते हैं या जब लोगों में पकड़े जाने का डर नहीं होता, तो कानून को माननेवाले लोग भी कुछ ऐसे काम कर बैठते हैं जो वे आम तौर पर करने की जुर्रत नहीं करते।

Her lax attitude cost her dearly.

अपनी इस लापरवाही की वजह से उसे जान गँवानी पड़ी।

Despite major progress, India's image, till recently, remained that of a third-world country which copies western products, aided by lax patent policies.

अनेकों प्रमुख प्रगतियों के बावजूद भी अभी हाल तक भारत की छवि एक तृतीय विश्व के देश जैसी बनी हुई है, जो पश्चिमी उत्पादों की नकल करते हैं और अपनी लचर पेटेंट नीतियों का सहारा लेते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में lax के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।