अंग्रेजी में lean का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में lean शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में lean का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में lean शब्द का अर्थ झुकना, दुबला, झुकाव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lean शब्द का अर्थ

झुकना

verb

दुबला

adjectivemasculine

Unfortunately, this lean, shy carnivore acquired a taste for poultry and sheep.

दुःख की बात है, इस दुबले, शर्मीले माँसाहारी ने मुर्गियों और भेड़ों के लिए स्वाद बढ़ा लिया।

झुकाव

verbnounmasculine

और उदाहरण देखें

How foolish it is to ‘lean upon our own understanding’ or that of prominent people in the world when we can place our complete confidence in Jehovah!

यहोवा के होते हुए अगर हम “अपनी समझ का सहारा” लें या दुनिया के नामी-गिरामी लोगों को अपना आदर्श बनाएँ तो कितनी मूर्खता होगी!

In the mid- to late-1990s several books were written about accounting in the lean enterprise (companies implementing elements of the Toyota Production System).

1990 के मध्य से उत्तरार्ध में, कमजोर उद्यम (टोयोटा उत्पादन प्रणाली के तत्वों को क्रियान्वित कर रही कंपनियां) में लेखांकन के बारे में कई पुस्तकें लिखी गईं।

When infra-red rays are reflected, the stick starts vibrating, giving warning about obstacles ahead," said the lean and tall boy who wants to be an engineer.

जब अव-रक्तीय किरणें परावर्तित होती हैं, तब छड़ी में स्पंदन शुरू हो जाता है, जो आगे अवरोध होने की चेतावनी देता है।" एक दुबले-पतले लम्बे कद के लड़के ने बताया था, जो एक अभियंता बनना चाहता है।

20 Peter turned around and saw the disciple whom Jesus loved+ following, the one who at the evening meal had also leaned back on his chest and said: “Lord, who is the one betraying you?”

20 जब पतरस मुड़ा तो उसने उस चेले को आते देखा जिसे यीशु प्यार करता था। + यह वही चेला था जिसने शाम के खाने के वक्त यीशु के सीने पर झुककर उससे पूछा था, “प्रभु, वह कौन है जो तुझे धोखा देकर पकड़वाएगा?”

26 Likewise, while it is not wrong for a speaker occasionally to rest his hands on the speakers’ stand, if there is one, he certainly should not lean on the speakers’ stand, any more than a publisher in the field ministry would lean against the doorframe.

२६ उसी प्रकार, यह ग़लत नहीं है कि एक वक्ता कभी-कभी वक्ता के स्टैन्ड पर, अगर है तो, अपने हाथ रखता है। लेकिन निश्चित ही उसे वक्ता के स्टैन्ड के सहारे खड़ा नहीं होना चाहिए, वैसे ही जैसे क्षेत्र सेवकाई में एक प्रकाशक दरवाज़े के सहारे खड़ा नहीं होगा।

Luther leaned so heavily on Lyra that a popular rhyme went: “Had Lyra not played the lyre, Luther would not have danced.”

लूथर, लाइरा पर इतना ज़्यादा निर्भर था कि एक मशहूर कविता में यह कहा गया: “लाइरा की धुन न होती तो लूथर कैसे नाचता।”

Proverbs 3:5, 6 says: “Trust in Jehovah with all your heart and do not lean upon your own understanding.

नीतिवचन 3:5, 6 कहता है: “तू अपनी समझ का सहारा न लेना, वरन सम्पूर्ण मन से यहोवा पर भरोसा रखना।

“Trust in Jehovah with all your heart and do not lean upon your own understanding.” —Proverbs 3:5

“तू अपनी समझ का सहारा न लेना, वरन सम्पूर्ण मन से यहोवा पर भरोसा रखना।”—नीतिवचन 3:5

20:3-12, 17) When making decisions, especially those that may affect our spirituality, should we not rely on Jehovah rather than lean upon our own understanding?

20:3-12, 17) जब हमें फैसले लेने होते हैं, खास तौर पर ऐसे फैसले जिनका यहोवा के साथ हमारे रिश्ते पर असर पड़ सकता है, तो हमें अपनी समझ का सहारा लेने के बजाय यहोवा पर भरोसा रखना चाहिए।

But over and over, over these 75 years, our study has shown that the people who fared the best were the people who leaned in to relationships, with family, with friends, with community.

इन 75 सालों के अध्ययन ने हमें बताया हैं कि वे सबसे अच्छे रहे जिन लोगो ने महत्व दिया रिश्तों को, परिवार के साथ, दोस्तों के साथ, समाज के साथ

A car stopped for ten minutes, on the road, the driver leaning out to speak to his fellows.

एक गाड़ी दस मिनटों के लिए रास्ते पर रुकी और ड्राइवर चेहरा निकालकर अपने लोगों से बातें करने लगा।

320 individuals attended and discussed the advantages of a new approach to accounting in the lean enterprise.

320 व्यक्तियों ने इसमें भाग लिया और कमजोर उद्यम में लेखांकन के नए दृष्टिकोण की विशेषताओं पर चर्चा की।

(Romans 7:16-25) A person who has homosexual leanings can control what he allows his mind to dwell on, just as he would control any other wrong desire, including leanings toward anger, adultery, and greed. —1 Corinthians 9:27; 2 Peter 2:14, 15.

वह अपने इस गलत खयाल पर काबू पा सकता है, ठीक उसी तरह, जिस तरह वह अपने मन में कोई दूसरे गलत खयाल आने पर उन्हें काबू में करता है, जैसे किसी के साथ नाजायज़ संबंध रखने की इच्छा होने पर, कोई चीज़ पाने की लालच या फिर गुस्सा आने पर।—1 कुरिंथियों 9:27; 2 पतरस 2:14, 15.

Always lean on Jehovah and accept what he permits.

हमेशा यहोवा पर निर्भर रहो और जो वह होने देता है, उसे कबूल करो।

We needed something to lean on.

हमें सहारे की सख्त ज़रूरत महसूस होती थी।

Trust in Jehovah with all your heart and do not lean upon your own understanding.

तू अपनी समझ का सहारा न लेना, वरन सम्पूर्ण मन से यहोवा पर भरोसा रखना।

The person experiences difficulty in initiating movement and then moves slowly while leaning slightly forward .

इससे व्यक्ति को चलने - फिरने में कठिनाई होती है और तब वह कुछ आगे झुककर धीरे - धीरे चलता है .

We should love our proved and faithful fellow believers, “doing nothing according to a biased leaning.”—1 Timothy 5:21.

हमें अपने परखे हुए और वफ़ादार संगी विश्वासियों से प्रेम करना चाहिए, और “कोई काम पक्षपात से न [करें]।”—१ तीमुथियुस ५:२१.

4 Our house- to- house ministry gives those who lean toward truth and righteousness the opportunity to learn about Jehovah and his purposes, starting them on the road to everlasting life.

४ हमारी घर-घर की सेवकाई उन लोगों को यहोवा और उसके उद्देश्यों के बारे में सीखने का अवसर देती है जो सच्चाई और धार्मिकता की ओर प्रवृत्त होते हैं, और उन्हें अनन्त जीवन की ओर ले जानेवाले मार्ग पर चलना शुरू कराती है।

26:13; Luke 21:28) Nevertheless, because of working for years in a stooped position or because of advancing years or physical weakness, a brother or a sister may not be able to stand straight or may need to lean against something for support.

26:13; लूका 21:28) फिर भी, कुछ भाई-बहन हैं जो सालों झुककर काम करने की वजह से या फिर ढलती उम्र या किसी शारीरिक कमज़ोरी की वजह से सीधे खड़े नहीं हो सकते या शायद उन्हें किसी सहारे की ज़रूरत होती है।

I have also learned to lean more heavily on Jehovah, especially through trying times.”

इतना ही नहीं, मैंने यहोवा पर ज़्यादा-से-ज़्यादा भरोसा रखना सीखा है, खासकर मुसीबतों के वक्त में।”

And if you do that, you begin to create the conditions where we can truly lean forward and advocate on the values themselves.

और अगर आप ऐसा करते हैं तो आप उन स्थितियों को बनाना शुरू करते हैं जहां हम वास्तव में आगे बढ़ सकते हैं हैं और खुद के मूल्यों की वकालत कर सकते हैं।

John, who is lying next to Jesus at the table, leans back on Jesus’ breast and asks: “Lord, who is it?”

यूहन्ना, जो मेज़ के पास यीशु के निकट बैठा है, यीशु की छाती पर झुकता है और पूछता है: “प्रभु, वह कौन है?”

25 So the latter leaned back on the chest of Jesus and said to him: “Lord, who is it?”

25 तब उस चेले ने पीछे की तरफ यीशु के सीने पर झुककर पूछा, “प्रभु, वह कौन है?”

I was standing, leaning against Mahatma Gandhi's statue.

मैं गांधी जी की प्रतिमा से टिक कर खड़ा था

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में lean के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।