अंग्रेजी
अंग्रेजी में manly का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में manly शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में manly का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में manly शब्द का अर्थ मर्दाना, पुरूषोचित, वीर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
manly शब्द का अर्थ
मर्दानाadjective Some have depicted him as manly and vibrant, while others have portrayed him as frail and pallid. किसी तस्वीर में उसे बिलकुल मर्दाना और फुर्तीला दिखाया गया है, तो किसी में उसे बिलकुल दुबला-पतला और मरियल दिखाया गया है। |
पुरूषोचितadjective |
वीरadjectivemasculine, feminine |
और उदाहरण देखें
To my way of thinking, preachers were not manly enough. इसलिए मेरा मानना था कि जो आदमी बाइबल का प्रचार करते हैं, वे असली मर्द नहीं हो सकते। |
57 6 Destructive Power—“Jehovah Is a Manly Person of War” 57 6 विनाशकारी शक्ति—“यहोवा योद्धा है” |
Our hearts are moved when we consider his sublime courage and manliness, his unparalleled wisdom, his superb ability as a teacher, his fearless leadership, and his tender compassion and empathy. उनके उत्कृष्ट हिम्मत और पुरुषत्व, उनकी लाजवाब अक्लमंदी, एक शिक्षक के रूप में उनकी उच्च क़ाबिलीयत, उनकी निडर अगुआई, और उनकी कोमल करुणा और समानुभूति पर ग़ौर करने से हमारा दिल भर आता है। |
21 Although Jehovah is “a manly person of war” when the situation demands it, this does not mean that he is warlike at heart. 21 हालाँकि हालात जब माँग करते हैं तब यहोवा परमेश्वर एक “योद्धा” बन जाता है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि वह कठोर और पत्थरदिल है। |
‘To be manly,’ men may have been told, ‘you should not talk too much.’ लड़कों को बचपन से सिखाया जाता है कि ‘मर्दों को बातूनी नहीं होना चाहिए।’ |
Yet, those are manly qualities, and they are key to controlling violent tendencies that may well up inside us. मगर असलियत में तो ये गुण मर्दों के हैं और इन्हीं गुणों की मदद से एक इंसान मार-पीट जैसे रवैए को छोड़ सकता है। |
In this instance, Jehovah adapted, causing himself to become a Forgiver of sins instead of “a manly person of war.” इस मामले में, यहोवा ने खुद को हालात के मुताबिक ढाला, और वह “योद्धा” बनने के बजाय पापों का क्षमा करनेवाला बन गया। |
Manly, designed a 125-pound [57 kg], 53-horsepower engine that would be more suitable. मैन्ली ने १२५ पौंड, ५३ हॉर्सपावरवाला एक इंजिन बनाया जो उससे बेहतर था। |
At the Red Sea, Jehovah proved himself to be “a manly person of war” लाल सागर पर यहोवा ने खुद को एक “योद्धा” साबित किया |
(Exodus 12:37, 38) Next, at the Red Sea, Jehovah disclosed himself as “a manly person of war” when he saved his people from Pharaoh’s military forces by dividing the sea to let the Israelites pass and later by closing it to drown the pursuing Egyptians. (निर्गमन १२:३७, ३८) उसके बाद लाल समुद्र पर, यहोवा ने अपने आपको “योद्धा” के रूप में प्रकट किया जब उसने अपने लोगों को फिरौन की सेना से बचाया। उसने समुद्र को विभाजित किया ताकि इस्राएली पार कर सकें और बाद में उसे बन्द कर दिया ताकि पीछा कर रहे मिस्री डूब जाएँ। |
(Luke 22:43) The courageous and manly way in which Jesus went on to face his opposers is evidence that God’s way of comforting his Son was most effective.—John 18:3-8, 33-38. (लूका २२:४३) जिस साहसी और पुरुषोचित तरीक़े से यीशु अपने विरोधियों का सामना करने चला, वह इस बात का प्रमाण है कि अपने पुत्र को सांत्वना देने का परमेश्वर का तरीक़ा सबसे ज़्यादा प्रभावकारी था।—यूहन्ना १८:३-८, ३३-३८. |
Carry on with manly courage, हम सिपाही हैं यीशु के, |
Her manly understanding was strengthened and adorned by study. बेहतरीन तालीम की वज़ह से उसने एक ज़बरदस्त शख्सियत पायी थी। |
13 Stay awake,+ stand firm in the faith,+ carry on in a manly way,*+ grow mighty. 13 जागते रहो,+ विश्वास में मज़बूत खड़े रहो,+ दिलेर बनो,*+ शक्तिशाली बनते जाओ। |
When King Vikram learns of his wife ' s desertion he is livid with rage , his love for her turns into a passion for revenge , his wounded manliness into a voluptuous greed for violence and conquest . जब राजा विऋम को अपनी पत्नी के निर्णय की सूचना मिलती है तो वह ऋओध से आगबबूला हो जाता है . रानी के प्रति उसका प्यार प्रतिशोध की भावना में बदल जाता है और उसका आहत पऋऋष हिंसा और विजय की कामुकतापूर्ण लालसा में ढल जाताहै . |
On October 7, 1903, Manly sat at the controls while Langley’s plane was launched by catapult from a barge. अक्तूबर ७, १९०३ में, कैटापल्ट के ज़रिए लैंग्ली का विमान एक जहाज़ से लाँच किया गया जिसका पायलट मैन्ली था। |
When rebellious men or angels challenge Jehovah’s sovereignty, he uses his power as “a manly person of war,” defending his good name and righteous standards. जब अनाज्ञाकारी मनुष्य या स्वर्गदूत यहोवा की सर्वसत्ता को चुनौती देते हैं, तब वह “योद्धा” के रूप में अपने अच्छे नाम और धार्मिक स्तरों की रक्षा करते हुए अपनी शक्ति का प्रयोग करता है। |
Destructive Power —“Jehovah Is a Manly Person of War” विनाशकारी शक्ति—“यहोवा योद्धा है” |
Some have depicted him as manly and vibrant, while others have portrayed him as frail and pallid. किसी तस्वीर में उसे बिलकुल मर्दाना और फुर्तीला दिखाया गया है, तो किसी में उसे बिलकुल दुबला-पतला और मरियल दिखाया गया है। |
This dualism in him , of intense subjectivity and a manly concern with the objective world , was a basic characteristic of his personality , from his childhood to death . जीवन के आरंभ से लेकर अंत तक उनके अंदर की विविधता - गहन आत्मनिष्ठा और वस्तु - जगत के प्रति पुरुषोचित प्रतिबद्धता - उनके व्यक्तित्व की आधारभूत विशिष्टता रही है . |
To sanctify his name and protect his people, Jehovah will once again become “a manly person of war”! —Zechariah 14:3; Revelation 16:14, 16. अपने नाम को पवित्र ठहराने और अपने लोगों को बचाने के लिए यहोवा एक बार फिर “योद्धा” का रूप धारण करेगा!—जकर्याह 14:3; प्रकाशितवाक्य 16:14, 16. |
In this instance he adapted, causing himself to become a forgiver of sins instead of a “manly person of war.” इस किस्से में वह अनुकूल बना, एक “योद्धा” बनने के बजाय उसने अपने आपको पापों का क्षमा करनेवाला बनाया। |
He's manly and strong. वह मर्दाना और ताक़तवर है। |
There Jehovah proved himself to be “a manly person of war.” वहाँ यहोवा ने साबित कर दिखाया था कि वह एक “योद्धा है।” |
Just think of his manly, courageous demeanor in the face of torture and even death. ज़रा सोचिए कि उसे कितना तड़पाया गया और मार भी डाला गया, मगर उसने ‘उफ’ तक न की। यही तो असली मर्दानगी थी! |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में manly के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
manly से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।