अंग्रेजी
अंग्रेजी में mannered का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में mannered शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में mannered का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में mannered शब्द का अर्थ कृत्रिम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
mannered शब्द का अर्थ
कृत्रिमadjective |
और उदाहरण देखें
In some cultures, it is considered poor manners to address a person older than oneself by his first name unless invited to do so by the older one. कई संस्कृतियों में अपने से बड़ों का नाम लेकर उन्हें पुकारना अच्छा नहीं माना जाता। लेकिन अगर वे हमें इसकी इजाज़त देते हैं, तो हम ऐसा कर सकते हैं। |
As late as 1984, when a member of Parliament rose to protest this woeful, appalling performance by a public sector monopoly, our then Communications Minister – I’m glad the present one isn’t here - replied in a lordly manner that in a developing country, telephones were a luxury, not a right; that the government had no obligation to provide better service; and that if the honourable member was not satisfied with his telephone, he was welcome to return it, since there was an eight-year waiting list for this inadequate instrument! इसमें चार या इससे अधिक घंटों की तुलना में शायद आधे घंटे का ही समय लगता था। यहां तक कि 1984 में जब एक संसद सदस्य ने सार्वजनिक क्षेत्र के एक उपक्रम के एकाधिकार के कारण टेलीफोन सुविधाओं की बदतर स्थिति का विरोध किया, तो तत्कालीन संचार मंत्री ने किसी राजे-महाराजे की तरह कहा था – मुझे खुशी है कि वर्तमान मंत्री आज यहां नहीं है – कि एक विकासशील देश में टेलीफोन आपका अधिकार नहीं बल्कि विलासिता की वस्तु है और सरकार बेहतर सेवाएं प्रदान करने के लिए बाध्य नहीं है और यदि माननीय सदस्यगण अपने टेलीफोन से संतुष्ट नहीं हैं, तो वे उन्हें वापस कर सकते हैं क्योंकि इस अपर्याप्त उपकरण के लिए आठ वर्ष की प्रतीक्षा सूची है। |
In the manner of Melchizedek (6, 10) मेल्कीसेदेक जैसा (6, 10) |
It presents the truth in a positive, concise manner. यह सच्चाई को एक सकारात्मक, संक्षिप्त तरीक़े से पेश करती है। |
He also reiterated the commitment of his Government to continue with their efforts to seek national reconciliation and resolve all issues in a peaceful and democratic manner. उन्होने राष्ट्रीय सुलह प्राप्त करने और सभी मामलों का समाधान शांतिपूर्ण एवं लोकतान्त्रिक तरीके से करने के लिए अपने प्रयास जारी रखने की अपनी प्रतिबद्धता दोहरायी। |
How much better it is when both mates avoid hurling accusations but, rather, speak in a kind and gentle manner!—Matthew 7:12; Colossians 4:6; 1 Peter 3:3, 4. कितना बेहतर होता है जब दोनों साथी आरोप लगाने से दूर रहते हैं बल्कि उसके बजाय, कृपालु और सौम्य ढंग से बात करते हैं!—मत्ती ७:१२; कुलुस्सियों ४:६; १ पतरस ३:३, ४. |
When the introductory music is announced, all of us should go to our seats so that the program can begin in a dignified manner. जब शुरूआती संगीत बजना शुरू होता है तब हम सभी को अपनी-अपनी सीट पर बैठ जाना चाहिए, ताकि कार्यक्रम अच्छी तरह शुरू हो सके और उससे यहोवा की महिमा हो। |
The Journal enabled him to express his views from week to week on all national and international developments in a clear and forthright manner . इस पत्र द्धारा वे प्रति सप्ताह तथा अंतर्राष्ट्रीय घटनाओं पर अपने विचार स्पष्ट व निष्कपट रूप से प्रकट कर सकते थे . |
In 1857 a bloody rebellion took place and it was suppressed in a ghastly manner . सन् 1857 में एक खूनी बगावत हुई थी और इसे बेरहमी से कुचल दिया गया था . |
12 Yea, they went again even the third time, and suffered in the like manner; and those that were not slain returned again to the city of Nephi. 12 हां, वे तीसरी बार फिर से गए, और उसी प्रकार नुकसान उठाना पड़ा; और जो मारे नहीं गए थे वे नफी के नगर को वापस लौट आए । |
So we are trying to see if we can have an arrangement or an agreement by which these issues are dealt with and regulated in a certain manner. इसलिए हम यह कोशिश कर रहे हैं कि क्या हम एक ऐसी व्यवस्था या समझौता कर सकते हैं जिसके द्वारा इन मुद्दों को कुछ खास तरीकों से निपटाया और विनियमित किया जा सकता है। |
For behold, Isaiah spake many things which were ahard for many of my people to understand; for they know not concerning the manner of prophesying among the Jews. क्योंकि देखो, यशायाह ने बहुत सी ऐसी बातें कही जिसे मेरे बहुत से लोगों के लिए समझना कठिन है; क्योंकि उन्हें नहीं मालूम कि यहूदियों में किस तरह भविष्यवाणी की जाती थी । |
It will show how we must be different from the world and not adopt its bad manners and irreverent or obscene language. यह बताएगा कि कैसे हम को जगत से भिन्न रहना चाहिए और उसकी अशिष्टता और अनादरकारी या अश्लील भाषा को नहीं अपनाना चाहिए। |
I am grateful to Nitish Ji and his entire team for supporting all the government of India schemes in every possible manner. मैं नितिश जी का और उनकी पूरी टीम का भी हृदय से आभारी हूं कि भारत सरकार की सभी योजनाओं को, हर प्रकार का उनका सहयोग रहा, समर्थन रहा। |
The fact of the election under the new Constitution, and the manner of their conduct, are tribute to the sagacity and foresight of President Gayoom who had led the Maldives in its steady progress towards democratization and all round social development. नए संविधान के अंतर्गत चुनावों की वास्तविकता और चुनाव कराए जाने की विधि, राष्ट्रपति गयूम की विचक्षणता और दूरदृष्टि के प्रति सम्मान है जिन्होंने मालदीव के लोकतंत्रीकरण और उसके चौतरफा सामाजिक विकास की दिशा में स्थायी प्रगति में उसका नेतृत्व किया । |
This will require governments and businesses in each of these countries coming together to foster entrepreneurship in a sustained manner, with international support. इसके लिए इन सभी देशों की सरकारों और व्यवसाय जगत को अंतर्राष्ट्रीय समर्थन से सतत आधार पर उद्यमशीलता का विकास करना होगा। |
The Prime Minister has also asked for an impact analysis of the programme to be conducted in a professional manner. प्रधानमंत्री ने यह भी कहा कि कार्यक्रम का प्रभाव विश्लेषण किया जाना चाहिए ताकि इसे व्यावसायिक तरीके से संचालित किया जा सके। |
However, Pakistan must fulfill its solemn commitment of not allowing territory under its control to be used for terrorism directed against India in any manner. तथापि, पाकिस्तान को भारत के विरुद्ध निर्देशित आतंकवाद के लिए अपने भूक्षेत्र का उपयोग नहीं करने दिए जाने संबंधी अपनी पवित्र वचनबद्धता पूरी करनी चाहिए। |
Millions still practice good manners. लाखों लोग अब भी शिष्टाचार का पालन करते हैं। |
Our joy is expressed in a dignified manner. हम अपनी खुशी पूरी गरिमा के साथ ज़ाहिर करेंगे। |
20 Yea, they did persecute them, and afflict them with all manner of words, and this because of their humility; because they were not proud in their own eyes, and because they did impart the word of God, one with another, without amoney and without price. 20 हां, उन्होंने उन्हें सताया, और व्यंगों द्वारा उन्हें कष्ट पहुंचाया, और ऐसा उन्होंने उनकी विनम्रता के कारण किया; क्योंकि उनकी आंखों में अहंकार नहीं था, और क्योंकि उन्होंने बिना धन और मूल्य के, एक दूसरे के साथ परमेश्वर के वचन को बांटा था । |
(c) to (d) During the visit of the then Prime Minister of Nepal, Pushpa Kamal Dahal ‘Prachanda', to India in September 2008, both sides noted that the multi-faceted and deep rooted relationship between the two countries needed further consolidation and expansion in a forward looking manner to better reflect the current realities. (ग)और (घ) सितंबर, 2008 में नेपाल के तत्कालीन प्रधान मंत्री पुष्प कमल दहाल "प्रचंड" की भारत यात्रा के दौरान दोनों पक्षों ने नोट किया था कि दोनों देशों के बीच बहु-आयामी और गहरे संबंधों को आगे मजबूत किया जाना जरूरी है और भविष्य को देखते हुए इसका विस्तार किया जाना जरूरी है, ताकि मौजूदा वास्तविकताओं को बेहतर ढंग से प्रतिबिंबित किया जा सके। |
In fact, God’s Word urges you to treat your wife in the same manner that Jesus treats the Christian congregation. दरअसल परमेश्वर का वचन आप पतियो से गुज़ारिश करता है कि आप अपनी-अपनी पत्नियों से उसी तरह पेश आएँ, जिस तरह यीशु, मसीही मंडली के साथ पेश आता है। |
The best definition of Intangible Cultural Heritage is contained in the 2003 UNESCO Convention on ICH which defines it in a manner broad enough to include diverse experiences and expressions across the globe such as "the practices, representations, expressions, knowledge, skills as well as the instruments, objects, artifacts and cultural spaces associated therewith – that communities, groups and, in some cases, individuals recognised as part of their cultural heritage”. अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सर्वोत्तम व्याख्या आई सी एच संबंधी 2003 के यूनेस्को अभिसमय में अंतनिर्हित है, जिसमें व्यापक स्तर पर संपूर्ण विश्व के विविध अनुभवों एवं सोचों जैसे-पद्धतियों, प्रतिरूपणों, अभिव्यक्तियों, ज्ञान, कौशल, लिखतों, उद्देश्यों, वास्तुशिल्पों तथा उससे संबद्ध सांस्कृतिक परंपराओं का उल्लेख होता है जो कुछ मामलों में समुदायों, समूहों, व्यक्तियों द्वारा अपनी सांस्कृतिक विरासत के रूप में महत्व दिया जाता है।‘' |
When information is presented in a logical manner, it is easier for the audience to understand, accept, and remember. जब जानकारी को तर्क के मुताबिक सिलसिलेवार ढंग से पेश की जाती है, तो उसे समझना, उस पर यकीन करना और उसे याद रखना लोगों के लिए आसान हो जाता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में mannered के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
mannered से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।