अंग्रेजी में ombudsman का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में ombudsman शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ombudsman का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में ombudsman शब्द का अर्थ प्रशासनिक शिकायत जाँच अधिकारी, लोकपाल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ombudsman शब्द का अर्थ
प्रशासनिक शिकायत जाँच अधिकारीnounmasculine |
लोकपालnoun (government service charged with investigating complaints of maladministration or violation of rights) |
और उदाहरण देखें
Any complaint made to the Ombudsman must be brought within 12 months of the event / omission complained of . ओंबुड्समैन से कोई भि शिकायत किसी घटना / भुल - चूक के 12 माह के अंदर ही की जानी चाहिए . |
What ca n ' t the Ombudsman investigate ? ओम्बडसमैन किन चीजों की जांच नही कर सकता ? |
You must file your complaint with the Ombudsman for Financial Services within six months from the date you received our final response or after 60 calendar days from the date you first referred your complaint to us. हमारी ओर से मिले आखिरी फ़ैसले की तारीख से छह महीने के अंदर, आपको वित्तीय सेवाओं के लिए बने लोकपाल के पास अपनी शिकायत दर्ज करा लेनी चाहिए. इसके अलावा, आप हमारे पास पहली बार शिकायत दर्ज कराने के 60 दिनों के बाद भी लोकपाल के पास शिकायत दर्ज करा सकते हैं. |
The leaflet tells you what the Ombudsman can and cannot investigate . यह पत्रक अपको बताता है कि ओम्बडसमैन किन बातों की जांच - पडताल कर सकता है और किस की नही . |
The final hearing in the Tomsk District Court was due on December 19, 2011, but has been rescheduled for December 28, 2011, as the Court has agreed to seek the opinion of the Russian Ombudsman on Human Rights in Tomsk District, and of Indologists from Moscow and St. तोम्सक जिला न्यायालय में अंतिम सुनवाई 19 दिसंबर, 2011 को की जानी थी, परंतु यह मामला 28 दिसंबर, 2011 को सुनवाई के लिए पुनःनिर्धारित किया गया था। |
The Ombudsman will then obtain all the relevant papers , including medical records , from the NHS organisation or practitioner . ओम्बडसमैन तब सभी समुचित पेपर प्राप्त करेगा , जिसमें की एन एच एस ( ण्श् ) संगठन या सम्बंधित प्रैक्टीशनर से चिकीत्सा रिकार्डस शामिल हैं |
However, the Institution of Ombudsman failed to achieve its objectives. लेकिन यह संस्था अपने उद्देश्यों को पूरा करने में असफल रही। |
Who can complain to the Ombudsman ? ओम्बडसमैन से कौन शिकायत कर सकता हैं ? |
It will help the Ombudsman if you fill in the form as far as you can . ओम्बडसमैन को इससे बहुत सहायता मिलेगी अगर आप इस फांर्म को जहां तक संभव हो भर सकें . |
27 . If you are still not satisfied , you can ask your local Member of Parliament to contact the independent Parliamentary Commissioner for Administration ( the Ombudsman ) to review your complaint and how it has been handled . 27 अगर आप अभी भी संतुष्ट नही हैं तो आप अपने स्थानीय संसद के सदस्य से स्वतंत्र पार्लिमैन्टरी कमीशनर फॉर एडऋमिनिस्ट्रेशन ह्यद ओम्बडऋसमैनहृ से संपर्क करने के लिए तथा आप की शिकायत का अवलोकन करने तथा यह देखने के लिए कि उसे किस प्रकार से देखा गया है , के लिए पूछ सकते हैं . |
If not , does the next of kin support your approach to the Ombudsman ? अगर नही , क्या यह रिश्तेदारी का मामला आपके ओम्बडसमैन के लिए की गई शिकायत को सहारा देता है या मजबूत बनाता है ? |
Despite his talk about transparency and accountability, Modi has failed to appoint a central information commissioner, vigilance commissioner, or lokpal (the ombudsman who has jurisdiction over all corruption cases involving MPs and central-government employees). पारदर्शिता और जवाबदेही के बारे में अपनी चर्चा के बावजूद, मोदी केंद्रीय सूचना आयुक्त, सतर्कता आयुक्त या लोकपाल (ओम्बुड्समैन जिसके अधिकार-क्षेत्र में सांसदों और केंद्रीय सरकार के कर्मचारियों से संबंधित भ्रष्टाचार के सभी मामले आते हैं) नियुक्त नहीं कर पाए हैं। |
Krishna, who is in Kuala Lumpur for the 5th India-Malaysia Joint Commission Meeting, speaks to The Star on a wide-range of issues, such as its strategic relations with the US and Russia, a pending historic Ombudsman legislation, the inevitable India-China comparison and the high-priority his government attaches to its relations with Malaysia. एम. कृष्णा, जो भारत-मलेशिया संयुक्त आयोग की 5वीं बैठक में भाग लेने के लिए क्वालालंपुर में हैं, ने अमरीका और रूस के साथ भारत के सामरिक संबंधों, लंबित ऐतिहासिक ओम्बड्समैन विधान, भारत-चीन के बीच अनिवार्य तुलना तथा उनकी सरकार द्वारा मलेशिया के साथ संबंधों को उच्च प्राथमिकता दिए जाने जैसे विभिन्न मुद्दों पर दि स्टार के साथ बात की। |
This leaflet tells you what the Ombudsman can and ca n ' t do ; but it ca n ' t cover every stiuation . यह पत्रक आपकी बताता है कि आप क्या कर सकतें हैं और क्या नही , लेकिन यह प्रत्येक परिस्थिती के बारे में नही बता सकता |
As a financial services provider regulated by the Central Bank of Ireland, Google Payment Ireland Limited (GPIL) is a participant in the Financial Services and Pensions Ombudsman (FSPO) formal complaint resolution scheme. Central Bank of Ireland के नियमों के तहत वित्तीय सेवाएं देने वाले के तौर पर, Google Payment Ireland Limited (GPIL) वित्तीय सेवाएं और पेंशन लोकपाल (FSPO) आधिकारिक रूप से शिकायत का हल निकालने वाली स्कीम में शामिल है. |
If the Ombudsman thinks that your complaint may be valid , he will make some initial enquires . अगर ओम्बडसमैन यह समझता है कि आपकी शिकायत उचित या उपयुक्त है , तो वह कुछ प्रारम्भिक जांच करेगा |
The Institution of Income-Tax Ombudsman was created in the year 2003 to deal with grievances of public related to settlement of complaints relating to Income Tax. आयकर शिकायत जांच संस्था की स्थापना 2003 में आयकर शिकायतों को सुलझाने के उद्देश्य से की गई थी। |
There is no appeal against the Ombudsman ' s findings . ओम्बडसमैन के निष्कर्शों के विरुद्ध कोई अपील नही की जाती है . |
Other versions of this leaflet are available from the Ombudsman ' s office on request : ओम्बडसमैन से निवेदन करने पर आपके लिए इस पत्रक के अन्य प्रारुप उपलब्ध हैंः |
According to the Children’s Ombudsman of Sweden, “they are not necessarily aging, slovenly men in raincoats or violent macho types. स्वीडन की बच्चों के लोकपाल के अनुसार, “ज़रूरी नहीं कि वे बुड्ढे बाबा, बरसाती पहने गन्दे आदमी हों या हिंसक हट्टेकट्टे या इसी क़िस्म के हों। |
If the Ombudsman is satisfied that your complaint has been dealt with fairly , he or she will close your case and we will not respond to further correspondence about the matter . अगर ओम्बडसमैन को यह संतुष्टी हो जाती है कि आप के आवेदन पत्र को निष्पक्ष रुप से देखा गया है , तो वह आप के मामले को बंद कर देगा / देगी और हम इस मामले के बारे में दुबारा पत्रचार नही करेंगे . |
The Children’s Ombudsman, a Swedish institution, told the delegates: “When studies have been done on what causes child prostitution, there is no doubt that [sex] tourism is one of the major causes.” बच्चों की लोकपाल नामक एक स्वीडी संस्था ने प्रतिनिधियों को बताया: “जब इस बारे में सर्वेक्षण किए गए कि बाल वेश्यावृत्ति के कारण क्या हैं, तो इसमें कोई संदेह नहीं कि [लैंगिक] पर्यटन इसके मुख्य कारणों में से एक है।” |
The Ombudsman ' s address is : ओम्बुड्समैन का पता हैः |
Provisions relating to anti-defection, constructive no confidence motion, establishment of ombudsman etc. will be inserted in “the Daman and Diu Municipalities Regulation, 1968”, “the Dadra and Nagar Haveli Municipal Council Regulation, 2004” and “the Andaman and Nicobar Islands (Municipal) Regulation, 1994, respectively. • दल-बदल विरोध, सकारात्मक अविश्वास प्रस्ताव, लोकपाल की स्थापना इत्यादि से संबंधित प्रावधानों को क्रमश: ‘दमन एवं दीव नगरपालिका नियमन, 1968,’ ‘दादरा एवं नगर हवेली नगरपालिका परिषद नियमन, 2004’ और ‘अंडमान एवं निकोबार द्वीप समूह, (नगरपालिका) नियमन, 1994 में शामिल किया जाएगा। |
If you are still dissatisfied once you have exhausted the NHS complaints procedure you can complain to the Ombudsman . और अगर आप एन एच एस ( ण्श् ) की शिकायत प्रक्रिया से थक चुकें है , और अभी भी असंतुष्ट हैं तो आप ओम्बडसमैन से शिकायत कर सकतें हैं |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में ombudsman के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
ombudsman से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।