अंग्रेजी
अंग्रेजी में out of danger का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में out of danger शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में out of danger का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में out of danger शब्द का अर्थ सुरक्षित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
out of danger शब्द का अर्थ
सुरक्षित
|
और उदाहरण देखें
‘He should say that she's out of danger, but only tomorrow morning. “वो ये कहे कि वो ख़तरे से बाहर है, लेकिन कल सुबह। |
All our out of danger in terms of their medical conditions जहां तक उनकी चिकित्सा स्थिति का संबंध है, हमारे सभी भारतीय नागरिक खतरे से बाहर हैं। |
A few Indians have been injured, most of whom are reported to be out of danger. कुछ भारतीय राष्ट्रिक घायल भी हुए हैं जिनमें से अधिकांश को खतरे से बाहर बताया जा रहा है। |
15 When a nearby lion roars on the African savanna, antelope may react by running away at top speed until they are out of danger. 15 अफ्रीका के घास के मैदानों में, जब शेर दहाड़ता है, तो आस-पास चर रहे बाहरसिंगे वहाँ से सरपट भाग निकलते हैं और तब तक भागते रहते हैं जब तक कि खतरा टल न जाए। |
Paul was evidently aware of the dangers of out-of-season sea travel. ज़ाहिर है कि पौलुस खराब मौसम में जहाज़ से यात्रा करने के खतरों से वाकिफ था। |
So we need to be alert to identify the modern-day “disgusting thing that is causing desolation” and then to be sure that we get out of the danger zone. सो हमें उस आधुनिक-दिन “घृणित वस्तु” को “जो उजाड़ करा देती है,” पहचानने के लिए सतर्क रहने की और फिर यह निश्चित करने की ज़रूरत है कि हम ख़तरे के क्षेत्र से बाहर निकल जाएँ। |
(Deuteronomy 5:29) In these “critical times hard to deal with,” how can we develop our heart to fear God and keep out of spiritual danger? —2 Timothy 3:1. (व्यवस्थाविवरण 5:29, NHT) आज हम इन ‘कठिन समयों’ में अपने हृदय में परमेश्वर का भय कैसे उत्पन्न कर सकते हैं और आध्यात्मिक खतरों से कैसे बच सकते हैं?—2 तीमुथियुस 3:1. |
(b) Why is it dangerous out of curiosity to feed on the writings of apostates? (ख) धर्मत्यागियों के लेखों पर जिज्ञासावश भोज करना क्यों ख़तरनाक है? |
This was a very responsible assignment, for the safety of the city depended on their calling out to warn the people of any impending danger. यह बड़ी ज़िम्मेदारी का काम था क्योंकि नगर की सुरक्षा इस बात पर निर्भर थी कि खतरे के आसार देखते ही दरबान, चिल्ला-चिल्लाकर लोगों को आगाह करें। |
Some 29 centuries before JAMA spoke out about the dangers of a bad temper, King Solomon was inspired to write: “A calm heart is the life of the fleshly organism.” गर्म मिज़ाज के ख़तरों के बारे में जामा के बताने से कुछ २९ शताब्दियों पहले, राजा सुलैमान को यह लिखने के लिए प्रेरित किया गया: “शान्त हृदय, तन का जीवन है।” |
The Spaniards promptly seized control of the mine and enslaved the local population, using them to do the exhausting, dangerous work of digging out the gems. स्पेनी लोगों ने तुरंत खान पर कब्ज़ा कर लिया और स्थानीय लोगों को दास बनाकर उनसे खान खोदने का कठिन और खतरनाक काम करवाया। |
But if we have to do everything ourselves, we are in danger of wearing ourselves out and perhaps taking unnecessary time away from our family. इतना ही नहीं, सारे काम खुद ही करने में हमारा इतना वक्त निकल जाएगा कि हमारे पास अपने परिवार के लिए भी फुरसत नहीं होगी। |
“There is no danger of universal and perpetual peace breaking out in this century.” इस सदी में विश्व-शांति तो बस एक सपना है। |
Peter saw the need to warn his fellow older men about the danger of shepherding the flock out of “love of dishonest gain.” पतरस को यह ज़रूरत महसूस हुई कि वह साथी प्राचीनों को इस खतरे से खबरदार करे कि वे परमेश्वर के झुंड की देखभाल ‘बेईमानी से कुछ हासिल करने के लालच’ से न करें। |
An eagle “builds its nest high up” on inaccessible heights, placing its young out of danger. उकाब इतने “ऊंचे स्थान पर अपना घोंसला बनाता है” जहाँ किसी और का पहुँचना नामुमकिन है और इस तरह अपने बच्चों को खतरे से महफूज़ रखता है। |
How dangerous it is to think that one can step out of bounds with impunity! एक इंसान का यह सोचना कितना खतरनाक है कि वह परमेश्वर के नियमों के खिलाफ जाकर भी सज़ा से बच सकता है! |
This and the series terrorist incidents preceding it including the attack on our embassy in Kabul, where we lost our colleagues indicate that terrorism emanating out of Pakistan is acquiring an increasingly dangerous dimension and continues to threaten peace and stability in this region and beyond. यह हमला और काबुल स्थित हमारे दूतावास पर हुए हमले, जिसमें हमने अपने साथियों को खोया, सहित इससे पूर्व होने वाले सभी हमले इस बात का संकेत करते हैं कि पाकिस्तान से उत्पन्न होने वाला आतंकवाद उत्तरोत्तर खतरनाक आयाम प्राप्त करता जा रहा है और इससे इस क्षेत्र और सम्पूर्ण विश्व में शांति और स्थिरता को खतरा उत्पन्न हो गया है। |
So when God told Abraham to move out of prosperous Ur of the Chaldeans into the unfamiliar and dangerous land of Canaan, that patriarch knew he could trust Jehovah, and therefore he went. इसलिए जब परमेश्वर ने इब्राहीम से कहा कि कसदियों के समृद्ध उर से निकल कर कनान के अपरिचित और ख़तरनाक देश में जाए, तो वह कुलपिता जानता था कि वह यहोवा पर भरोसा रख सकता था, और इसलिए वह गया। |
David composed a number of psalms in which he praised Jehovah for delivering him out of danger. —See, for example, the superscriptions of Psalms 18, 34, 56, 57, 59, and 63. दाऊद ने अपने कई भजनों में इस बात के लिए यहोवा की महिमा की कि उसने कई खतरों से उसे बचाया था।—मिसाल के लिए, भजन 18, 34, 56, 57, 59 और 63 के उपरिलेख देखिए। |
In other words, on account of the fact that the “chosen ones” were out of danger, the days of the tribulation could be cut short, allowing some Jewish “flesh” to be saved. दूसरे शब्दों में, इस बात के कारण कि ‘चुने हुए’ ख़तरे से बाहर थे, क्लेश के दिन घटाए जा सकते थे, जो कुछ यहूदी ‘प्राणियों’ को बचने की अनुमति देता। |
Are you taking action so as to stay out of the danger zone? क्या आप खतरे के इलाके से दूर रहने के लिए कदम उठा रहे हैं? |
These families were helped to consider moving out of the danger zone before panic strikes. इन परिवारों को समझाया गया कि मुसीबत आने से पहले खतरे के इलाके से निकल जाएँ। |
He urged his disciples to keep on the watch and to get out of the danger zone. उसने अपने चेलों को उकसाया कि वे जागते रहें और खतरे के इलाके से दूर चले जाएँ। |
(Once Mount Fugen had erupted, the police had to keep people out of the danger zone.) (फूजन पर्वत पर हुए विस्फोट के बाद पुलिस का काम था कि आम जनता को उस खतरनाक इलाके से दूर रखें।) |
Stay out of the Danger Zone! खतरे की रेखा पार मत कीजिए! |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में out of danger के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
out of danger से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।