अंग्रेजी
अंग्रेजी में out of reach का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में out of reach शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में out of reach का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में out of reach शब्द का अर्थ पहुँच के बाहर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
out of reach शब्द का अर्थ
पहुँच के बाहरadjective |
और उदाहरण देखें
However, in poor countries treatment for severe infections is often out of reach and persistent diarrhea is common. हालांकि, गरीब देशों में गंभीर संक्रमण के लिए उपचार अक्सर पहुँच से बाहर होता है और लगातार दस्त आम स्थिति है। |
24 What has come to be is out of reach and exceedingly deep. 24 जो कुछ हुआ है उसे समझना मेरे बस में नहीं। |
Some put their mobile phone out of reach. कुछ लोग मोबाइल फोन अपनी पहुँच ही से दूर रखते हैं। |
Because such things may seem hopelessly out of reach, you may find yourself bitter or even depressed. और क्योंकि आपको लगता है कि ये चीज़ें आपको कभी नहीं मिल पाएँगी तो शायद आपका मन खट्टा हो जाए यहाँ तक कि आप हताश हो जाएँ। |
I laid our towels down just out of reach of the surf and fell asleep. मैंने अपने तौलिए को बस समुद्र तटीय लहरों से दूर नीचे बिछाया और सो गयी। |
These day care services are very expensive and out of reach for the general public. यह बीज महंगे होते हैं और आम किसान की पहुंच से दूर भी। |
Food should be covered and kept out of reach of flies, rats, mice, and other animals. भोजन को ढाँककर और मक्खियों, चूहों, छछूँदरों और दूसरे जानवरों की पहुँच से दूर रखना चाहिए। |
Keep drape cords out of reach. परदों से लटकनेवाली डोरियों को बच्चों की पहुँच से दूर रखिए। |
Store them out of reach ; उन्हें पहुंच से परे रखिए . |
No one will be so remote or isolated that he will be out of reach of Jehovah’s judgment acts. कोई चाहे धरती के कोने में भी क्यों न छिपा हो, वह उसके न्यायदंड से नहीं बच पाएगा। |
(Psalm 91:14) The phrase “I shall protect him” is literally, “I shall place him on high,” that is, out of reach. (भजन 91:14) “मैं उसको ऊंचे स्थान पर रखूंगा” का मतलब है कि यहोवा अपने उपासकों को ऐसी जगह रखता है जहाँ तक दुश्मन का पहुँचना नामुमकिन है। |
Probably I would still have written to you but you were out of reach and expected every moment to leave England for India . मैं शायद तुम्हें खत लिखता भी , लेकिन तुम्हारा कोई पक्का पता नहीं था क्योंकि तुम इंग्लैंड से हिंदुस्तान के लिए कभी भी रवाना हो सकती थीं . |
In a scene reminiscent of the punishment of Tantalus, they are starved in the presence of trees whose fruit is forever out of reach. मंदिर पहुँचने का मार्ग अनन्नास, आम आदि फलों के पेड़ों से सजा हुआ है। |
6 A single Christian often has the flexibility to accept assignments in Jehovah’s service that might be out of reach for a married person. 6 अविवाहित मसीही ज़रूरत पड़ने पर अपने हालात में आसानी से फेरबदल करके परमेश्वर की सेवा में कुछ ऐसी ज़िम्मेदारियाँ कबूल कर सकते हैं, जो शायद एक शादीशुदा इंसान ना कर पाए। |
Because the risk of backing any one compound, or even a particular company, is so high, vast pools of investment capital lie out of reach for drug developers. चूँकि किसी एक यौगिक का, या यहाँ तक कि किसी कंपनी विशेष का समर्थन करने का खतरा इतना अधिक होता है कि निवेश पूंजी के विशाल भंडार, दवा के विकासकर्ताओं के लिए पहुँच से बाहर रहते हैं। |
While these measures tend to be modest revenue generators, they make the affected medicines more expensive, which can put them out of reach for many who need them most. हालाँकि इन उपायों से सामान्य राजस्व की प्राप्ति तो होती है, परंतु इनसे प्रभावित दवाएँ अधिक महँगी हो जाती हैं, जिससे ये दवाएँ उन बहुत-से लोगों के लिए पहुँच के बाहर हो जाती हैं जिन्हें उनकी सबसे ज्यादा जरूरत होती है। |
A piston engine has a part of the combustion chamber that is always out of reach of the piston; and this zone is where the conventional spark plug is located. एक पिस्टन इंजन में दहन कक्ष का एक हिस्सा होता है जो हमेशा पिस्टन की पहुंच से दूर होता है; और यह क्षेत्र वहां होता है जहां परंपरागत स्पार्क प्लग स्थित होता है। |
As a result, the common people, who found it impossible to live up to the demands set by the scribes and Pharisees, likely imagined that God’s righteousness was far out of reach. जिसका नतीजा यह हुआ कि वे आम लोग जिन्हें सदूकियों और फरीसियों द्वारा ठहरायी गयी माँगों को पूरा कर पाना नामुमकिन लगता था, यह समझ बैठे कि परमेश्वर की धार्मिकता का स्तर बहुत ऊँचा है और उन तक पहुँचा नहीं जा सकता। |
Many existing critical technologies have also been out of reach of developing countries because of prohibitive cost, due largely to the existing IPRs regime, and technology denial regimes. These issues need to be addressed urgently. अधिकांशत: विद्यमान आईपीआर व्यवस्था, और प्रौद्योगिकी इंकार व्यवस्था के कारण, निषेधात्मक लागत के कारण अनेक विद्यमान महत्वपूर्ण प्रौद्योगिकियां विकासशील देशों की पहुंच से बाहर हैं। |
No human rights abuser, no matter where in the world, is out of our reach. कोई भी मानवाधिकार उल्लंघनकर्ता, चाहे वह दुनिया में कहीं भी हो, हमारी पहुंच से दूर नहीं है। |
Even real political freedom will be out of our reach , much more so radical social changes . . . . यहां तक कि सियासी आजादी भी हमारी पहुंच से बाहर रहेगी और समाज में परिवर्तन नहीं हो सकेगा . . . . |
Keep your iron—including its dangling cord—out of the reach of children. इस्त्री और उससे लटकनेवाले तार को बच्चों की पहुँच से दूर रखिए। |
God’s Kingdom was established in heaven, far out of human reach. —Revelation 12:1-3. मानवी पहुँच से कहीं दूर, स्वर्ग में परमेश्वर का राज्य स्थापित किया गया।—प्रकाशितवाक्य १२:१-३. |
In reaching out to People of Indian Origin, we are also reaching out to the world. भारतीय मूल के लोगों के साथ संपर्क बढ़ाने की प्रक्रिया में हम सम्पूर्ण विश्व के साथ अपने संबंधों का संवर्धन कर रहे हैं। |
Had I made sense out of them and reached right conclusions as to their import?’ क्या मैंने उनके अर्थ को समझा और उनके महत्त्व के सम्बन्ध में सही निष्कर्ष तक पहुँचा?’ |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में out of reach के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
out of reach से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।