अंग्रेजी में outward का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में outward शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में outward का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में outward शब्द का अर्थ बाहरी, बाहर की ओर, बाह्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

outward शब्द का अर्थ

बाहरी

adjectivemasculine, feminine

The religion of the Pharisees has outward show but no inner worth!

फरीसियों का धर्म बाहरी दिखावा है पर उस में कोई आन्तरिक गुण नहीं!

बाहर की ओर

adverb

The horns are well - developed , curving upwards and outwards , then inwards .

सींग सुविकसित ऊपर बाहर की ओर मुडे और तब भीतर की ओर मुडे होते हैं .

बाह्य

adjectivemasculine, feminine

However, some heart attacks are silent, manifesting no outward symptoms.

बहरहाल, कुछ दिल के दौरे लक्षणहीन होते हैं, और कोई बाह्य लक्षण नहीं दिखाते।

और उदाहरण देखें

Through the centuries, Indian society has been an open system, receiving and assimilating major influences from outside its geographical boundaries, like Islam and Christianity, while disseminating its composite cultural influences outward and building abiding links with societies from the Middle-East to South East Asia.

सदियों से भारतीय समाज एक खुली व्यवस्था रहा है, अपनी भौगोलिक सीमाओं से बाहर से इस्लाम और इसाई जैसे महत्वपूर्ण धर्मों का स्वागत और आत्मसत्कार करता रहा है जबकि अपने समग्र सांस्कृतिक प्रभाव बाहर भेजता रहा है और मध्य पूर्व से दक्षिण पूर्व एशिया तक लोगों के साथ स्थायी संपर्क स्थापित करता रहा है ।

(Luke 7:37-50; 19:2-10) Rather than judging others on the basis of outward appearances, Jesus imitated his Father’s kindness, forbearance, and long-suffering with a view to leading them to repentance.

(लूका 7:37-50; 19:2-10) लोगों की शक्ल-सूरत देखकर उनके बारे में राय कायम करने के बजाय, यीशु अपने पिता की तरह उनके साथ प्यार और धीरज से पेश आता, और उनकी कमज़ोरियों को सह लेता था क्योंकि उसे उम्मीद थी कि एक-न-एक-दिन वे अपने बुरे तौर-तरीके छोड़ देंगे।

On the economic dimension, India’s economy has proven to be both outward looking, competitive and resilient.

जहां तक आर्थिक क्षेत्र का संबध है, भारत की अर्थव्यवस्था बाह्योन्मुख, प्रतिस्पर्धी और लोचनीय है।

That is the only way to obey Jesus and stop judging by the outward appearance.

इस तरह हम यीशु की यह आज्ञा मान रहे होंगे कि लोगों का बाहरी रूप देखकर उनके बारे में कोई राय कायम न करो।

(1 Corinthians 9:22, 23) As Paul realistically explained, “the outward man does indeed suffer wear and tear, but every day the inward man receives fresh strength.”—2 Corinthians 4:16, Phillips.

(१ कुरिन्थियों ९:२२, २३) जैसा पौलुस ने यथार्थ रूप से समझाया, “यद्यपि हमारा बाहरी मनुष्यत्व नाश भी होता जाता है, तौभी हमारा भीतरी मनुष्यत्व दिन प्रतिदिन नया होता जाता है।”—२ कुरिन्थियों ४:१६.

This is your outward purity ;

यही तुहारी बा * य शुद्धि है .

Centre it on your Pixel Stand, with your phone screen facing outwards.

अपने फ़ोन की स्क्रीन को सामने की तरफ़ रखते हुए इसे Pixel Stand पर रखें.

In the same year, French companies invested $220 billion outside France, ranking France as the second largest outward direct investor in the OECD, behind the United States ($311 billion), and ahead of the UK ($111 billion), Japan ($128 billion) and Germany ($157 billion).

उसी वर्ष, फ्रांस की कंपनियों ने फ्रांस के बाहर 220 अरब डॉलर का निवेश किया, फ्रांस को ओईसीडी में दूसरा सबसे बड़ा बाहरी निवेशक, अमेरिका (311 अरब डॉलर) के पीछे, वही ब्रिटेन (111 अरब डॉलर), जापान (128 अरब डॉलर) और जर्मनी ($ 157 बिलियन) से आगे था।

It is a feeling of lacking something, of an emptiness inside, and it is not always discernible in someone’s outward appearance.

यह एक ऐसी भावना है जिससे लगता है कि कुछ कमी है, या अन्दर एक ख़ालीपन है, और यह हमेशा एक व्यक्ति के बाहरी दिखावे से नहीं पता चलता।

The evolution of the EAS process should conform to our first Declaration issued in Kuala Lumpur which called for the EAS to be an open, inclusive, transparent and outward looking forum.

पूर्व एशिया शिखर सम्मेलन प्रक्रिया क्वालालम्पुर में की गई हमारी प्रथम घोषणा के अनुरूप होनी चाहिए जिसमें पूर्व एशिया शिखर सम्मेलन को एक मुक्त, समावेशी, पारदर्शी तथा प्रगतिशील मंच बनाने की परिकल्पना की गई थी।

And that is what you do at Symbiosis – You are now one of the windows through which fresh winds blow in and through which our knowledge flows outward.

और सिंबियोसिस में भी आप यही करते हैं - अब आप उन खिड़कियों में से एक हैं जिसके माध्यम से ताजी हवा अंदर आती है तथा जिसके माध्यम से हमारे ज्ञान का बहिर्प्रवाह होता है।

6 But regarding those who seemed to be important+—whatever they were makes no difference to me, for God does not go by a man’s outward appearance—those highly regarded men imparted nothing new to me.

6 मगर वे भाई जिन्हें खास समझा जाता था,+ हाँ, बाकियों से बड़े समझे जानेवाले उन भाइयों ने मुझे ऐसा कुछ भी नहीं बताया जो मेरे लिए नया हो। उन्हें चाहे जो भी समझा जाता था, उससे मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता क्योंकि परमेश्वर किसी की तरफदारी नहीं करता।

The horns curve outwards , backwards and almost complete a circle at a point where they approach the tips .

सींग बाहर से भीतर की ओर गोलाई में बढते हुए सिरों के निकट वृत्त सा बन जाते हैं .

Hypocrites, you know how to examine the outward appearance of earth and sky, but how is it you do not know how to examine this particular time?”

हे कपटियों, तुम धरती और आकाश के रूप में भेद कर सकते हो, परन्तु इस युग के विषय में क्यों भेद करना नहीं जानते?”

How might we easily err if we judge by outward appearances?

किन बातों की वजह से हम लोगों के बारे में गलत राय कायम कर सकते हैं?

In dealing with his followers, Jesus also looked beyond outward appearances.

अपने अनुयायियों के साथ बरताव में, यीशु ने बाहरी रूपों के आगे भी देखा।

So I think there is a distinct possibility of our being able to increase the outward flow of investments towards Bangladesh.

इस प्रकार मुझे ऐसा लगता है कि हम बंग्लादेश की ओर अपने निवेश के प्रवाह में वृद्धि करने में समर्थ होंगे।

As with the offerings of Cain and Abel, your sacrifice is not judged by its outward appearance —for example, merely by the number of hours that you spend in the ministry.

लेकिन जैसे कैन और हाबिल के साथ हुआ, आपका बलिदान परमेश्वर को पसंद है या नहीं इसका फैसला बाहरी रूप देखकर नहीं किया जाएगा। मसलन सेवकाई में बिताए गए घंटों के आधार पर ही यह फैसला नहीं किया जाएगा।

(Titus 3:3) Realizing this, we will be willing to preach to everyone, even to those who, from outward appearances, might seem unworthy.

(तीतुस ३:३) यह महसूस करते हुए, हम सभी को प्रचार करने के इच्छुक होंगे, उनको भी जो बाहरी रूप से, इस योग्य न भी नजर आएं।

The outward indications of God’s blessing in a material way will follow in due time.

समय आने पर भौतिक तरीक़े से परमेश्वर की आशिष के बाहरी संकेत भी नज़र आएँगे।

Jesus knew that while humans look at the outward appearance, God sees what the heart is.

यीशु जानता था कि इंसान बाहरी रूप देखता है, मगर परमेश्वर हमारा हृदय जाँचता है।

Outward mein unko India ek stable aur fast growing economy dikhati hai jisamein bahut saari opportunities hain.

बाहर में उनको इंडिया एक स्टेबल और फास्ट ग्रोइंग इकोनॉमी दिखती है जिसमें बहुत सारी अपार्चुनिटीज हैं।

However, determining the point at which an individual becomes a confirmed glutton is much harder because it cannot be determined simply by outward appearance.

मगर, एक इंसान कब पेटू बन चुका है यह तय करना काफी मुश्किल है, क्योंकि यह सिर्फ उसके बाहरी रूप से तय नहीं किया जा सकता।

The religion of the Pharisees has outward show but no inner worth!

फरीसियों का धर्म बाहरी दिखावा है पर उस में कोई आन्तरिक गुण नहीं!

Love has faith in the things God has said in his Word of truth, even if outward appearances are against it and the unbelieving world scoffs.

(NHT) चाहे बाहरी तौर पर ऐसा आभास न हो और अविश्वासी संसार इसका ठट्ठा उड़ाए, फिर भी प्रेम उन बातों पर विश्वास करता है जो परमेश्वर ने अपने सत्य के वचन में बतायी हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में outward के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।