अंग्रेजी में portrayal का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में portrayal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में portrayal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में portrayal शब्द का अर्थ चित्रण, शब्द-चित्र, अभिनय, चित्रकारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

portrayal शब्द का अर्थ

चित्रण

nounmasculine

Here is an artist’s portrayal of a paradise world.

यह एक चित्रकार द्वारा परादीसीय संसार का चित्रण है।

शब्द-चित्र

nounmasculine

अभिनय

noun

चित्रकारी

feminine

और उदाहरण देखें

Alluding to time-lapse photography, Zola Hoffman recalled: “I sat there in open-eyed amazement as we watched the portrayal of the days of creation.

टाइम-लैप्स फोटोग्राफी का ज़िक्र करते हुए ज़ोला हॉफमन ने कहा: “सृष्टि के दिनों में हुई घटनाएँ जब दिखाई गई तो देखकर मेरी आँखें फटी-की-फटी रह गई थीं।

New Delhi too easily swallows Pakistan's portrayal of the "all-weather friendship” rather than Beijing's noticeably more measured enthusiasm.

नई-दिल्ली भी बीजिंग की दिखाई पड़ने वाले अधिक नपे-तुले उत्साह की अपेक्षा पाकिस्तान की "सदाबहार मैत्री” के अभिनय को आसानी से निगल जाती है।

On the other hand, if the Bible’s portrayal of Jesus is truthful, our eternal salvation is involved.

दूसरी ओर, यदि यीशु की बाइबल की तस्वीर सच्ची है, तो इसमें हमारा अनन्त उद्धार अन्तर्ग्रस्त है।

His trips gave him the information to create historically accurate portrayals of the West.

इस गणना ने उन्हें इस योग्य बनाया कि वें ऐतिहासिक रिकार्डो की जांच कर कक्षीय तत्वों का निर्धारण कर सकें।

A Buddhist portrayal of a satanic “hell”

शैतानी “नरक” का एक बौद्ध चित्रण

Jolie is fierce in her portrayal—filling the part with nerve, charm, and desperation—and her role in this film is quite possibly the most beautiful train wreck ever filmed."

जोली अपने अभिनय में ज़बरदस्त हैं - अपने किरदार में हिम्मत, आकर्षण और हताशा को भरने में - और इस फ़िल्म में उनकी भूमिका संभवतः अब तक फ़िल्माया गया सबसे सुंदर ट्रेन मलबा है।

Todd Martens of the Los Angeles Times considered the satirical portrayals of women uncreative, and added that violent and sexist themes hurt the game experience.

लॉस एंजिल्स टाइम्स के टोड मार्टन्स ने महिलाओं की व्यंग्य भूमिकाओं को रचनात्मक नहीं माना और जोड़ा कि हिंसक और लिंगवादी विषयों ने गेम के अनुभव को आघात पहुँचाई।

Promotions containing gratuitous portrayals of bodily fluids or waste

शारीरिक तरल पदार्थ या अपशिष्ट पदार्थ के अनावश्यक चित्रण से युक्त विज्ञापन

What kind of true-life portrayals are included in the Bible “for our instruction”?

लोगों की ज़िंदगियों की कैसी सच्ची मिसालें, बाइबल में “हमारी ही शिक्षा के लिये” लिखी गयी हैं?

The event is often criticised nationally and locally for its portrayal of drinking and acts of violence, however every effort by the Queensland Police Service and State Government to ensure all school leavers have a good time are put into place, including locals volunteering by walking the streets and keeping an eye out for those in need of assistance.

इसमें पीने और हिंसक क्रियाओं के प्रदर्शन के कारण राष्ट्रीय और स्थानीय स्तर पर इस कार्यक्रम की अक्सर आलोचना की जाती है, हालांकि विद्यार्थी वहां पर अच्छा समय बिताएं इसके लिए क्वींसलैंड पुलिस और राज्य सरकार द्वारा किये गए सभी प्रयासों को सुनिश्चित किया जाता है, इसमें स्थानीय लोग भी शामिल होते हैं, जो स्वेच्छापूर्वक गलियों पर चक्कर लगाते हैं और देखते रहते हैं कि किसी को मदद की ज़रूरत तो नहीं।

(3) How has archaeology confirmed the Bible’s portrayal of the Assyrians, their kings, and Assyria’s end?

(3) बाइबल में अश्शूरियों, उनके राजाओं, और अश्शूर के विनाश के बारे में जो जानकारी दी गयी है उसे पुरातत्वविज्ञान ने कैसे सही बताया है?

“Allow me to offer my warm congratulations on your portrayal of this subject—combined with the hope that your article will be made available to as many people as possible.”

“इस विषय पर आपकी प्रस्तुति के लिए मेरी हार्दिक बधाई स्वीकार कीजिए। मैं यह आशा भी रखता हूँ कि आपका लेख ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों को उपलब्ध कराया जाए।”

Each version of the work typically establishes its own continuity, and sometimes introduces parallel universes, to the point where distinct differences in the portrayal of the character can be identified.

कार्य का प्रत्येक संस्करण आमतौर पर अपनी निरंतरता स्थापित करता है, और कभी-कभी समानांतर ब्रह्मांडों का परिचय देता है, इस बिंदु पर जहां चरित्र के चित्रण में अलग-अलग अंतर को भिन्नाना जा सकता है।

And they are surprised that some key elements in the Gospels differ markedly from portrayals in traditional Nativity stories and crèches.

उन्हें ताज्जुब होता है कि लोग जो मानते हैं और यीशु के जन्म की झाँकियों और चरनी के दृश्यों में जो दिखाया जाता है वह सुसमाचार की किताबों में बताई गई बातों से एकदम अलग है।

Saving Lives: Why the Media's Portrayal of Nursing Puts Us All at Risk.

कार्य निष्पत्ति का मापक : किसी भी संगठन के कार्य निष्पात्ति का मापन हम वित्त के माध्यम से ही कर सकते हैं।

Scott sees this portrayal as being a contemporary look at the history.

स्कॉट इस चित्रण को इतिहास के एक समकालीन झलक के रूप में देखते हैं।

A palace source described her reaction as being "touched by a moving portrayal of her father".

"पेलेस के एक स्रोत" ने उसकी प्रतिक्रिया बताई: "यह उनके पिता का चलता फिरता चित्रण करती है"।

A study of gender portrayals in 855 of the most financially successful U.S. films from 1950 to 2006 showed that there were, on average, two male characters for each female character, a ratio that remained stable over time.

१९५० और २००५ के बीच की ८५५ अमरीकी फिल्मों में लिंग चित्रण पर की गयी एक जांच में यह स्पष्ट हुआ औसत रूप से एक महिला पात्र की तुलना में दो पुरुष पात्र थे और यह अनुपात इतने वर्षों तक सामान रहा।

Examples: Favourable portrayal of excessive, binge or competition drinking

उदाहरण: बहुत ज़्यादा शराब पीना, शराब पीने का उत्सव या शराब पीने की प्रतियोगिता को दिखाना

(Matthew 23:4; Luke 11:46) One cannot fail to note in the Gospels the unmistakable portrayal of the religious leaders —especially the scribes and the Pharisees— as a haughty, heartless, and hypocritical group.

(मत्ती २३:४; लूका ११:४६) सुसमाचार वृत्तान्तों में धार्मिक अगुओं—विशेषकर शास्त्रियों और फरीसियों—का अभिमानी, निर्दयी और कपटपूर्ण समूह के तौर पर अचूक चित्रण स्पष्ट है।

The difference in his portrayal lies in showing Kyle as intense, but not concentrated until he joins the resistance proper.

उसके चित्रण में अंतर कैल को उत्साही दिखाने में था, पर वह रेसिस्टेंस से जुड़ने से पहले तक ध्यान केंद्रित नहीं करता है।

(Exodus 15:3) How, though, do you react to this portrayal of Jehovah?

(निर्गमन 15:3) लेकिन यहोवा को एक योद्धा के रूप में देखकर आपको कैसा लगता है?

The 2011 first season received 13 Emmy nominations (including Outstanding Drama Series), and won for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series (given to Peter Dinklage for his portrayal of Tyrion Lannister) and Outstanding Main Title Design.

2011 के पहले सीज़न में 13 एमी नामांकन (आउटस्टैंडिंग ड्रामा सीरीज़ सहित) प्राप्त हुए, और एक ड्रामा सीरीज़ में उत्कृष्ट सहायक अभिनेता के लिए जीता (पीटर ड्रिंकलेज को उनके टाइरियन लैनिस्टर के चित्रण के लिए दिया गया) और आउटस्टैंड मेन टाइटल डिज़ाइन।

The portrayal of the beast’s deficiencies calls to mind what was said about King Belshazzar of ancient Babylon.

पशु की इस कमी से हमें प्राचीन बाबुल के राजा बेलशस्सर के बारे में कही बात याद आती है।

It also stated that the portrayal of Dan White was very fair and humanized and portrayed as more of a tragically flawed character, rather than a "typical 'crazy Christian villain' stereotype".

" इसने यह भी कहा की डैन व्हाइट का चित्रण काफी निष्पक्ष तथा मानवोचित था तथा एक परम्परागत 'विशिष्ट पागल खलनायक ईसाई' की बजाय दोषों से परिपूर्ण एक दुखद चरित्र की तरह इसका चित्रण किया गया है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में portrayal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।