अंग्रेजी में punctuation का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में punctuation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में punctuation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में punctuation शब्द का अर्थ विराम चिह्न, विरामादि चिह्न, विराम, विराम चिह्न का लगाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

punctuation शब्द का अर्थ

विराम चिह्न

masculine (set of symbols)

विरामादि चिह्न

nounmasculine

विराम

noun (system of rules and traditions of using punctuation marks)

Be sure to get acquainted with the way that punctuation and diacritics are used in your language.

इसलिए आपकी भाषा में विराम-चिन्ह और मात्राएँ कैसे इस्तेमाल किए जाते हैं, यह अच्छी तरह जान लीजिए।

विराम चिह्न का लगाना

masculine

और उदाहरण देखें

Examples include the repetitive use of punctuation marks.

जैसे कि बार-बार इस्तेमाल किए गए विराम चिह्न शामिल होना.

Punctuation, Open

विरामचिह्न, खोलें

Your name: This name must exactly match the name shown on the government-issued photo ID that you submit, including any capitalisation or punctuation.

आपका नाम: यह नाम आपके सबमिट किए, सरकार की ओर से जारी फ़ोटो आईडी पर लिखे नाम से हूबहू मेल खाना चाहिए. इसके अलावा, नाम में मौजूद बड़े अक्षर और विराम चिन्ह भी सटीक ढंग से मेल खाने चाहिए.

Rob Mawby, in his book Policing Across the World, says: “Incidents of police brutality, corruption, violence, murder and abuse of power punctuated almost every decade of colonial police history.”

रॉब मॉबी अपनी किताब, पुलिस के ज़रिए संसार भर में नियंत्रण (अँग्रेज़ी) में कहते हैं: “अँग्रेज़ों के राज्य में जहाँ भी पुलिस-दस्ते मौजूद थे, वहाँ उनके क्रूर और भ्रष्ट होने, हिंसा, हत्या और अपने अधिकार का नाजायज़ फायदा उठाने जैसी घटनाएँ लगभग हर दशक में होती आयी हैं।”

Green parks are scattered liberally throughout the city, punctuating the towering landscapes of modern construction.

हरे-भरे बाग़ीचे सारे नगर में अधिकाई से फैले हुए हैं, ये आधुनिक निर्माण के ऊँचे भूदृश्य को बीच-बीच में से विभाजित करते हैं।

Punctuation, Dash

विरामचिह्न, टूटी-रेखा

Examples include the repetitive use of punctuation marks.

जैसे कि बार-बार इस्तेमाल किए गए विराम चिह्न का शामिल होना.

[Not allowed] Punctuation or symbols that are not used correctly or for their intended purpose

[अनुमति नहीं है] विराम चिह्न या संकेतों का गलत उपयोग या ऐसा उपयोग, जो उनके सही उद्देश्य से हटकर हो

Consider using punctuation in your URLs.

अपने URL में विराम-चिह्न का उपयोग करने पर विचार करें.

Nonprofit organisation name: This must exactly match the name on the nonprofit registration document that you submit, including any capitalisation or punctuation.

गैर-लाभकारी संगठन का नाम: यह आपके सबमिट किए गए गैर-लाभकारी संगठन के रजिस्ट्रेशन वाले दस्तावेज़ पर मौजूद नाम से हूबहू मेल खाना चाहिए. इसके अलावा, नाम में मौजूद बड़े अक्षर और विराम चिन्ह भी सटीक ढंग से मेल खाने चाहिए.

Punctuation and diacritics are important elements of written language.

विराम-चिन्ह और मात्राएँ, एक भाषा के लेखन में खास अहमियत रखते हैं।

Punctuation, Connector

विरामचिह्न, कनेक्टर

After the new, consolidated policy goes into effect, the Punctuation & Symbols, Capitalisation, Grammar and Spelling, Spacing, and Repetition policies will be updated to reflect this change.

नई नीति के लागू होने के बाद, इस परिवर्तन को दर्शाने के लिए विराम चिह्न और निशान, कैपिटलाइज़ेशन, व्याकरण और वर्तनी, स्पेसिंग और दोहराव संबंधी नीतियां अपडेट कर दी जाएंगी.

Supplemental Punctuation

परिशिष्ट विरामचिन्हKCharselect unicode block name

A tuna’s epitaph might simply read: “From birth to death a marathon, punctuated only by frenzied sprints.”

अगर कोई टूना मछली की समाधि बनाए तो उस पर यह लिखा जा सकता है: “चाहे स्प्रिंट हो या मैराथन, यह दोनों की माहिर थी।”

CJK Symbols and Punctuation

सीजेके चिह्न तथा विरामचिह्नKCharselect unicode block name

Examples: Exclamation marks, punctuation at the beginning of the text, adding a ► symbol

उदाहरण: विस्मयादिबोधक चिह्न, टेक्स्ट की शुरुआत में विराम चिह्न, ► प्रतीक जोड़ना

Punctuation, Initial Quote

विरामचिह्न, मूल संदेश

These editorial standards are being updated to clarify guidelines surrounding gimmicky, excessive, and/or inappropriate punctuation, symbols, capitalisation, grammar, spelling, repetition, and spacing that is prohibited within ad text.

ये संपादकीय मानक बनावटी, अत्यधिक और/या अनुचित विराम चिह्नों, निशानों, कैपिटलाइज़ेशन, व्याकरण, वर्तनी, दोहराव एवं स्पेसिंग, जोकि विज्ञापन टेक्स्ट में निषिद्ध हैं, के संदर्भ में दिशानिर्देशों को स्पष्ट करने के लिए अपडेट किए जा रहे हैं.

Explain the importance of pausing for punctuation.

चिन्हांकन के लिए ठहराव के महत्त्व को समझाइए।

The chatter of the crowd was punctuated with outbursts of laughter, but the frivolity of this multitude belied the horror of what was about to occur.

भीड़ की चहचहाहट के बीच-बीच में हंसी के ठहाके लगते थे, लेकिन अब जो बीभत्सता होनेवाली थी उसे इस भीड़ की चंचलता झुठला रही थी।

In some languages, failure to change tone when required by the punctuation may change a question into a statement, or it may alter the meaning altogether.

कुछ भाषाओं में ऐसा होता है कि अगर इन चिन्हों के मुताबिक आवाज़ में बदलाव न लाया जाए, तो एक सवाल, वाक्य लग सकता है या फिर एक वाक्य का मतलब ही पूरी तरह बदल सकता है।

We listen to the soft pitter-patter of the rain punctuated by sounds of the bush.

हम बारिश की धीमी पड़पड़ाहट को और बीच-बीच में जंगल की आवाज़ को सुनते हैं।

You can use punctuation in your searches to filter the results you see in Trends.

रुझान में जो नतीजे आपको दिखाई देते हैं, उन्हें फ़िल्टर करने के लिए आप अपनी खोजों में विराम चिह्न का इस्तेमाल कर सकते हैं.

This is in the southwestern United States, where there is spectacular desert scenery, punctuated by unusual red sandstone formations.

यह जगह अमरीका के दक्षिण-पश्चिम में है, यहाँ रेगिस्तान का दिलकश नज़ारा है और कुछ-कुछ दूरी पर लाल बालुआ-पत्थरों का ढेर दिखायी देता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में punctuation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।