अंग्रेजी में put up with का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में put up with शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में put up with का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में put up with शब्द का अर्थ बरदास्तअना, बर्दाश्त करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
put up with शब्द का अर्थ
बरदास्तअनाverb |
बर्दाश्त करनाverb But we have to put up with these disadvantages , for any other course is not open to us . चूंकि हमारे लिए कोई दूसरा रास्ता नहीं है , इसलिए इन दिक्कतों को हमें बर्दाश्त करना पडेगा . |
और उदाहरण देखें
I could not put up with that.” मैं इसका सामना नहीं कर पाऊँगा।” |
Patience helps me to put up with the inconveniences and challenges of paralysis. सब्र का गुण, मुझे अपनी बीमारी की वजह से आनेवाली दिक्कतों और चुनौतियों का सामना करने में मदद देता है। |
If you want a place in the sun, you've got to put up with a few blisters. आप आराम की ज़िंदगी चाहते हैं तो आप को कुछ परेशानी तो उठानी ही होगी। |
19 Since you are so “reasonable,” you gladly put up with the unreasonable ones. 19 क्योंकि तुम तो इतने समझदार हो कि मूर्खों की बातें खुशी-खुशी सह लेते हो। |
How did God’s love help one sister to put up with the imperfections of another sister? परमेश्वर के प्यार ने कैसे एक बहन को दूसरी बहन की कमज़ोरियाँ सहने के लिए उभारा? |
(1 John 5:19) It also meant putting up with personal discomfort and inconvenience. (1 यूहन्ना 5:19) यहाँ उसे बहुत-ही साधारण ज़िंदगी बितानी पड़ी। उसे हर तरह की दुःख-तकलीफें झेलनी पड़ीं। |
Paul exhorted us: “Continue putting up with one another and forgiving one another freely.” पौलुस ने हमें उकसाया: “एक दूसरे की सह लो, और एक दूसरे के अपराध क्षमा करो।” |
I cannot put up with his arrogance. मुझसे उसका अक्खड़पन झेला नहीं जाता। |
Although Christians must patiently put up with one another, what is not tolerated among them? हालाँकि मसीहियों को एक-दूसरे की सहते हुए धीरज दिखाना चाहिए, लेकिन उन्हें कौन-सी बात बरदाश्त नहीं करनी चाहिए? |
Continue putting up with one another and forgiving one another freely.” —Colossians 3:12, 13. एक दूसरे की सह लो, और एक दूसरे के अपराध क्षमा करो।”—कुलुस्सियों 3:12, 13. |
But, in fact, you are putting up with me! सच तो यह है कि तुम मुझे बरदाश्त कर भी रहे हो! |
Sadly, we all have problems to put up with.” दुःख की बात है कि दुनिया में सभी लोग किसी न किसी बात से परेशान हैं।” |
Randy calmly put up with the harassment. रैन्डी ने वह छेड़छाड़ सह ली। |
We have to put up with these changes . हमें इन परिवर्तनों को झेलना पडता है . |
Yes, what such sisters have to put up with is quite remarkable! जी हाँ, जो इन बहनों को झेलना पड़ता है, वह वाक़ई उल्लेखनीय है! |
I thank my wife for putting up with me for all those years before I learned the truth. मैं अपनी पत्नी का धन्यवाद करता हूँ कि उसने मेरे सत्य सीखने से पहले इतने सालों तक मेरे साथ धीरज से काम लिया। |
“Continue putting up with one another and forgiving one another freely.”—COLOSSIANS 3:13. “एक दूसरे की सह लो, और एक दूसरे के अपराध क्षमा करो।”—कुलुस्सियों ३:१३. |
I even learned to put up with insects, lots of them!” मैंने वहाँ के कीड़े-मकोड़ों तक को बरदाश्त करना सीखा, और वो भी एक-दो नहीं बल्कि ढेरों!” |
What did she see in him to make her put up with being called "the gladiator's moll"? उसने उसमें क्या देखा जिससे वह उसे बनाने के लिए "ग्लैडीएटर वेश्या" कहा जाता है? |
“Continue Putting Up With One Another” ‘एक दूसरे की सहते रहो’ |
+ The land cannot put up with all his words. + देश के लोग उसका संदेश अब और नहीं सह सकते। |
She put up with my anger, my mood swings, my unreasonableness, and my frustrations. उसने मेरे गुस्से को, मेरे बदलते मिज़ाज़ को, मेरे अड़ियलपन और चिड़चिड़ेपन को धीरज से सहा। |
I could not put up with that.” मैं इस बात को सहन नहीं कर सकता।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में put up with के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
put up with से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।