अंग्रेजी में quail का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में quail शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में quail का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में quail शब्द का अर्थ बटेर, लवाबटेर, घबरा जाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
quail शब्द का अर्थ
बटेरnounfemininemasculine Yet, they gave way to the temptation of yielding to unrestrained greed when gathering the quail.—Num. फिर भी वे लालचियों की तरह बटेरों पर टूट पड़े और खुद पर परीक्षा ले आए।—गिन. |
लवाबटेरverb |
घबरा जानाverb |
और उदाहरण देखें
Jehovah sent quail to them. यहोवा ने उनके लिए बटेर भेजी। |
Quail and manna provided (13-21) बटेर और मन्ना दिया गया (13-21) |
Yet, they gave way to the temptation of yielding to unrestrained greed when gathering the quail. —Num. फिर भी वे लालचियों की तरह बटेरों पर टूट पड़े और खुद पर परीक्षा ले आए।—गिन. |
A key reason, researchers have suggested, is that quail embryos communicate with one another from inside the eggs and somehow orchestrate the almost simultaneous hatch. खोजकर्ता बताते हैं कि इसकी खास वजह यह है कि बटेर के चूज़े जब अंडे में ही होते हैं, तभी वे एक-दूसरे से गुफ्तगू करने लगते हैं। वे ऐसी योजना बनाते हैं कि सभी चूज़े करीब-करीब एक ही समय में अंडों से बाहर निकल आते हैं। |
40 They asked, and he brought quail;+ 40 उनके माँगने पर वह बटेर ले आया,+ |
When Jehovah provided quail the first time, he did not call the Israelites to account for their murmuring. जब पहली बार यहोवा ने बटेर प्रदान की, तो उसने इस्राएलियों को उनकी कुड़कुड़ाहट के लिए ज़िम्मेदार नहीं ठहराया। |
Woods next competed at the 2010 Quail Hollow Championship at the end of April, but missed the cut for just the sixth time of his career. इसके बाद अप्रैल के अंत में वुड्स ने 2010 क्वाइल होलो चैंपियनशिप में भाग लिया लेकिन अपने कॅरियर में मात्र छठी बार कट चूक गए। |
Quail sent; people punished for greed (31-35) बटेर भेजे गए; लालच की सज़ा (31-35) |
31 Then a wind from Jehovah sprang up and began driving quail from the sea and causing them to fall around the camp,+ about a day’s journey on this side and a day’s journey on the other side, all around the camp, and they were about two cubits* deep on the ground. 31 फिर यहोवा ने ऐसी तेज़ हवा चलायी जो समुंदर के ऊपर उड़नेवाली बटेरों को अपने साथ बहाकर ले आयी और उन्हें छावनी के आस-पास गिरा दिया। + वे इतनी भारी तादाद में थीं कि छावनी के दोनों तरफ एक दिन के सफर की दूरी तक फैल गयीं। |
3 Most people would quail in terror before such an armed mob. 3 हथियारों से लैस इतनी बड़ी भीड़ के सामने ज़्यादातर लोगों की तो हवाइयाँ उड़ जाएँगी। |
Then the Israelites cry out for meat, and Jehovah supplies quail. दूसरी बार इस्राएली माँस के लिए शिकायत करते हैं तो यहोवा उन्हें बटेर पक्षी देता है। |
The Israelites could have resisted temptation, but they desired “injurious things” when Jehovah miraculously provided a month’s supply of quail for them. जब यहोवा ने चमत्कार करके इसराएलियों के खाने के लिए एक महीने तक बटेरों का इंतज़ाम किया, तब वे चाहते तो परीक्षा का विरोध कर सकते थे, मगर उन्होंने “बुरी बातों” की लालसा की। |
Even a child could have knocked her down but the whole village quailed before her. एक ब ा भी उसे गरा सकता था, परं तु उससे सारा गाँव थर-थर काँपता। |
Jehovah sent quail, rained down manna, and caused water to gush out of a rock at Meribah. यहोवा ने बटेर भेजी, मन्ना बरसाया, और ऐसा किया कि मरीबा में एक चट्टान से पानी फूट निकला। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में quail के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
quail से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।