अंग्रेजी में qualitative का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में qualitative शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में qualitative का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में qualitative शब्द का अर्थ गुणात्मक, गुणवाचक, गुण वाचक, गुण संबंधी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

qualitative शब्द का अर्थ

गुणात्मक

adjective

Certain qualitative achievements must also be noted .

कुछ गुणात्मक उपलब्धियों पर भी ध्यान देना आवश्यक है .

गुणवाचक

adjective

गुण वाचक

adjectivemasculine, feminine

गुण संबंधी

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

In most usual conditions (for instance at standard temperature and pressure), most real gases behave qualitatively like an ideal gas.

सामान्य परिस्थितियों में (जैसे मानक ताप व दाब पर) अधिकांश वास्तविक गैसें गुणात्मक रूप से आदर्श गैस की भांति ही व्यवहार करतीं हैं।

Together these will facilitate a qualitative shift in our trade and investment relationship.

इन सभी से हमारे व्यापार एवं निवेश संबंध में गुणात्मक परिवर्तन सुगम होगा।

We hope that in the Fifth Round of the Composite Dialogue, concrete achievements will continue and pave the way for a qualitative transformation of our bilateral relations.

हमें आशा है कि समग्र वार्ता के पांचवें दौर में ठोस उपलब्धियां प्राप्त होनी जारी रहेंगी और इससे हमारे द्विपक्षीय संबंधों में गुणात्मक बदलाव का मार्ग प्रशस्त होगा।

In the future, we do more with less, and we continue to grow qualitatively, not quantitatively.

आगे से हम कम साधनो से ज़्यादा काम चलाएँगे, हम गुणात्मकता से बढ़ते रहेंगें, नाकि मात्रात्मकता से|

During the State visit of Chinese President Hu Jintao to India from November 21 to 23, 2006, the two sides issued a Joint Declaration that spelt out a ten-pronged strategy to upgrade India-China relations to a qualitatively new level, and to further substantiate and reinforce their Strategic and Cooperative Partnership.

चीनी राष्ट्रपति हु जिन्ताओ की 21 से 23 नवंबर, 2006 की भारत की राजकीय यात्रा के दौरान, दोनों पक्षों ने एक संयुक्त घोषणा-पत्र जारी किया, जिसमें भारत-चीन संबंधों को गुणात्मक रूप से एक नए मुकाम तक ले जाने के लिए समुन्नत बनाने और अपनी सामरिक और सहयोगी सहभागिता को और अधिक सबल बनाने के लिए एक दस- सूत्री नीति तैयार की गई।

There was qualitative improvement as well .

गुणवत्ता की दृष्टि से भी काफी सुधार हुआ .

(d) The Joint Declaration issued on November 21, 2006 during the recent visit of President Hu Jintao to India spells out a ten-pronged strategy to upgrade India-China relations to a qualitatively new level, and to further substantiate and reinforce their Strategic and Cooperative Partnership.

(घ) राष्ट्रपति हू जिंताओं की हाल की भारत यात्रा के दौरान 21 नवंबर, 2006 को जारी संयुक्त घोषणा में भारत-चीन संबधों को गुणात्मक रूप से एक नए स्तर तक उन्नत बनाने और अपनी सामरिक तथा सहयोगात्मक भागीदारी को सार्थक बनाने और बल प्रदान करने हेतु दस स्तरीय नीति की बात कही गई है ।

On that foundation, we are now seeking to take our economic cooperation to a qualitatively new level.

इस आधारशिला पर, हम अब अपने आर्थिक सहयोग को गुणात्मक दृष्टि से एक नए स्तर पर ले जाने का प्रयास कर रहे हैं।

The two leaders recognised that common interests of the two countries in the defence and security fields require steady and qualitative upgradation of cooperation between the two sides, including inter alia the expansion of the annual calendar of cooperation and exchanges relating to defence and security, Vice Minister/Defence Secretary level regular Defence Policy Dialogue, cooperation in sharing of experience in international peace cooperation activities under the aegis of the United Nations and counter-terrorism, information sharing in important areas of mutual interest, technical exchange, joint exercises and training and talks between the services.

दोनों नेताओं ने यह माना कि रक्षा और सुरक्षा क्षेत्रों में दोनों देशों के समान हितों को दोनों देशों के बीच सहयोग के स्थायी और गुणात्मक उन्नयन की आवश्यकता है, जिसमें अन्य बातों के साथ-साथ सहयोग के वार्षिक कार्यक्रम का विस्तार और रक्षा तथा सुरक्षा से संबंधित आदान-प्रदान, उप-मंत्री/रक्षा सचिव स्तरीय नियमित रक्षा नीति वार्ता,

Finally, Foreign Minister Baird and I discussed the visit of Canadian Prime Minister Stephen Harper, who has been a strong advocate of closer India-Canada ties, later in the year as an opportunity to raise our relationship to a qualitatively new level.

अंत में, विदेश मंत्री बेयर्ड तथा मैंने हमारे संबंध को गुणात्मक रूप से एक नई ऊंचाई पर पहुंचाने के अवसर के रूप में इस वर्ष के उत्तरार्ध में कनाडा के प्रधान मंत्री स्टीफन हार्पर की यात्रा के बारे में चर्चा की, जो घनिष्ठ भारत - कनाडा संबंध के प्रबल समर्थक हैं।

Shri Narendra Modi asserted that he can see the determination to make a positive difference when he meets women Sarpanches, who, he added, wish to bring about a qualitative change.

श्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि मूल-चुल परिवर्तन के लिए महिला सरपंचों से मिलकर उनका निश्चय दृढ़ हो चला है और वे गुणात्मक परिवर्तन लाने के इच्छुक हैं।

I consider our participation in the India-ASEAN Summit and EAS to be essential pillars of this policy, and vital for the qualitatively enhanced engagement which India seeks with the region.

मैं समझता हूं कि भारत-आसियान शिखर बैठक और पूर्वी एशिया शिखर बैठक में हमारी भागीदारी इस नीति के लिए आवश्यक स्तंभ और गुणात्मक परिवर्धित परियुक्ति के लिए महत्वपूर्ण होगी जिसके लिए भारत इस क्षेत्र में प्रयासरत है।

At the last Summit in 2008 in Dushanbe, the SCO had decided to lift the involvement of Observer States to a qualitative new level.

दुशान्बे में 2008 में आयोजित पिछले शिखर सम्मेलन में एससीओ ने पर्यवेक्षक राष्ट्रों की भागीदारी को नए गुणात्मक स्तर तक ले जाने का निर्णय लिया था और इस बार पहली बार पर्यवेक्षक राष्ट्र तथा सदस्य राष्ट्र सीमित तथा विस्तारित पूर्ण सत्र के दोनों स्वरूपों में बैठकें करेंगे जिनमें वे मिलजुलकर सभी मुद्दों पर विचार करेंगे।

Let me conclude by saying that India and Morocco, as countries which have historically enjoyed cordial and friendly relations, can come together to work concertedly towards a qualitative upgradation of their bilateral engagement so as to realize the untapped potential.

मैं यह कहते हुए अपनी बात समाप्त करना चाहूँगा कि भारत और मोरक्को, ऐसे देश के रूप में जिनके बीच ऐतिहासिक रूप से मैत्री एवं मधुर संबंध रहे हैं, अपने द्विपक्षीय संबंध को गुणात्मक दृष्टि से उन्नत करने के लिए समवेत रूप से काम करने के लिए आगे आ सकते हैं ताकि उस क्षमता को साकार किया जा सके जिसका अभी तक उपयोग नहीं किया गया है।

Ahamed for bringing about qualitative improvements in Haj management.

इससे हज प्रबंधन में गुणता की दृष्टि से सुधार लाने के लिए मेरे सहयोगी श्री ई अहमद के मार्गदर्शन में विदेश मंत्रालय द्वारा किए जा रहे प्रयास और प्रबल होंगे ।

Today, Prime Minister Abe has pledged a qualitatively new level of Japanese support and partnership for India's inclusive development, including transformation of India's manufacturing and infrastructure sectors.

आज प्रधानमंत्री आबे ने भारत के समावेशी विकास के लिए जापानी सहायता एवं साझेदारी के गुणात्मक दृष्टि से एक नए स्तर का वचन दिया है जिसमें भारत के विनिर्माण एवं अवसंरचना क्षेत्रों का बदलाव शामिल है।

Most of the ingredients in these principles are already being adhered to by Ministry of Statistics and Programme Implementation (MoSPI) since they are, in any case, for qualitative improvements and good of the statistical system.

सांख्यिकी एवं कार्यक्रम कार्यान्वयन मंत्रालय इन सिद्धांतों के ज्यादातर संघटकों का अनुपालन पहले से ही अनुपालन कर रहा है, क्योंकि वे गुणात्मक सुधार लाते हैं और सांख्किीय प्रणाली के लिए अच्छे हैं ।

The successful implementation of the decisions of the first Africa-India Forum Summit emanating from the Framework Cooperation and its Action Plan have brought qualitative change into the existing relationship between Africa and India.

पहले अफ्रीका-भारत मंच शिखर सम्मेलन की सहयोग रूपरेखा तथा इसकी कार्य योजना से उत्पन्न निर्णयों के सफल कार्यान्वयन से अफ्रीका और भारत के बीच विद्यमान संबंधों में गुणात्मक बदलाव आया है।

The two leaders resolved to add new substance, speed and content in the partnership in a wide range of areas including foreign affairs, defense, trade and investment, science and technology, culture and people-to-people exchanges and regional cooperation to take the bilateral relations to a qualitatively higher level.

दोनों नेताओं ने व्यापक श्रेणी के क्षेत्रों में साझेदारी में नया सार, गति एवं अंतर्वस्तु शामिल करने का संकल्प व्यक्त किया जिसमें विदेशी मामले, रक्षा, व्यापार एवं निवेश, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, संस्कृति तथा जन दर जन आदान - प्रदान और क्षेत्रीय सहयोग शामिल हैं ताकि द्विपक्षीय संबंधों को गुणवत्ता की दृष्टि से एक नई ऊंचाई पर पहुंचाया जा सके।

In some cases economic predictions in a coincidence of a model merely assert the direction of movement of economic variables, and so the functional relationships are used only stoical in a qualitative sense: for example, if the price of an item increases, then the demand for that item will decrease.

कुछ मामलों में एक मॉडल की एक संयोग में आर्थिक भविष्यवाणियों केवल आर्थिक चर के आंदोलन की दिशा पर जोर है, और इसलिए कार्यात्मक संबंध एक गुणात्मक अर्थों में केवल समबुद्धि उपयोग किया जाता है: उदाहरण के लिए, यदि के लिए तो मांग एक आइटम की कीमत बढ़ जाती, उस मद में कमी होगी।

It also says of John 1:1: “The qualitative force of the predicate is so prominent that the noun [the·osʹ] cannot be regarded as definite.”

यह यूहन्ना १:१ के बारे में यह भी कहता है: “विधेय की गुणवाचक शक्ति इतनी सुव्यक्त है कि संज्ञा [थी·ऑसʹ] को निश्चयवाचक नहीं समझा जा सकता।”

* The importance and priority that we will both give this relationship will see a qualitative increase.

* इस संबंध को हम दोनों जो महत्व एवं प्राथमिकता देंगे उसमें गुणात्मक वृद्धि होगी।

President Yameen and EAM exchanged views on a qualitative enhancement in the multifaceted relationship between India and Maldives and in addressing the common challenges in the Indian Ocean Region.

राष्ट्रपति यमीन और विदेश मंत्री ने भारत और मालदीव के बीच बहु-आयामी संबंधों की गुणवत्ता बढ़ाने तथा हिंद महासागर क्षेत्र की साझी चुनौतियों से निपटने पर विचारों का आदान – प्रदान किया।

The objective would not be just a quantitative increase in our trade and investment. We will aim at a qualitative enhancement of your economic competitiveness and technological capabilities.

हमारा उद्देश्य सिर्फ व्यापार और निवेश की मात्रा में बढ़ोत्तरी करना नहीं होगा अपितु आर्थिक प्रतिस्पर्धात्मकता और प्रौद्योगिकीय सक्षमताओं में गुणात्मक सुधार लाना भी हमारा उद्देश्य होगा।

We are now preparing a blueprint to have 100 smart cities in the country in the coming years and to qualitatively upgrade India’s infrastructure.

इस समय हम आने वाले वर्षों में देश में 100 स्मार्ट शहरों का निर्माण करने तथा भारत की अवसंरचना का गुणात्मक दृष्टि से उन्नयन करने के लिए एक ब्लू प्रिंट तैयार कर रहे हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में qualitative के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

qualitative से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में quagmire का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में quail का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में quaint का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में quake का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में qualification का क्या मतलब है?