अंग्रेजी में quake का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में quake शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में quake का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में quake शब्द का अर्थ भूकम्प, कांपना, कम्पन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

quake शब्द का अर्थ

भूकम्प

nounmasculine

कांपना

verb

कम्पन

verb

और उदाहरण देखें

24 I saw the mountains, and look! they were quaking,

24 पहाड़ों पर नज़र डाली तो देखकर दंग रह गया!

She has primarily worked on earth quakes and their source mechanisms.

उन्होंने मुख्य रूप से पृथ्वी के भूकंपों और उनके स्रोत तंत्र पर काम किया है।

And the foundations of the land will quake.

धरती की नींव हिल जाएगी।

As often as it passes through, . . . it must become nothing but a reason for quaking to make others understand what has been heard.”

जब जब वह बढ़ आए, तब तब . . . इस समाचार का सुनना ही व्याकुल होने का कारण होगा।”

Darius also made it known throughout the realm that “in every dominion of my kingdom, people are to be quaking and fearing before the God of Daniel.”—Daniel 6:17-27.

दारा ने सारे क्षेत्र में घोषणा भी करवाई “जहां जहां मेरे राज्य का अधिकार है, वहां के लोग दानिय्येल के परमेश्वर के सम्मुख कांपते और थरथराते रहें।”—दानिय्येल ६:१७-२७.

4 And it came to pass that I saw a amist of bdarkness on the face of the land of promise; and I saw lightnings, and I heard thunderings, and earthquakes, and all manner of tumultuous noises; and I saw the earth and the rocks, that they rent; and I saw mountains tumbling into pieces; and I saw the plains of the earth, that they were cbroken up; and I saw many cities that they were dsunk; and I saw many that they were burned with fire; and I saw many that did tumble to the earth, because of the quaking thereof.

4 और ऐसा हुआ कि मैंने प्रतिज्ञा के प्रदेश के ऊपर अंधकार की धुंधको देखा; और मैंने बिजली चमकती देखी, और मेघ की गर्जन, और भूकंप, और हर एक प्रकार के कोलाहल को सुना; और मैंने पृथ्वी और चट्टानों को देखा, कि उनमें दरार पड़ गई थी; और मैंने पहाड़ों को गिर कर चूर चूर होते देखा; और मैंने पृथ्वी के मैदानों को देखा, जो कि उबड़-खाबड़ हो गए थे; और मैंने कई शहरों को देखा जो कि धंस गए थे; और मैंने बहुतों को देखा जो कि आग में जल गए थे; और मैंने बहुतों को देखा जो कि भूकंप के कारण पृथ्वी में ढह गए थे ।

At about half past five that morning, a few minutes before the quake hit the area, Kunihito left his house for his part-time job.

उस सुबह लगभग साढ़े पाँच बजे, उस क्षेत्र में भूकम्प होने के कुछ ही मिनट पहले, कुनीहीटो अपनी अंश-कालिक नौकरी के लिए अपने घर से निकला।

The quake was also strongly felt in Tajikistan and India.

भूकंप को ज्यादातर ताजिकिस्तान और भारत में महसूस किया गया था।

For several days after the quake, local Witnesses brought food to Kingdom Halls to share with those in need.

कई दिनों तक यहोवा के साक्षी राज-घरों में उन लोगों के लिए खाना लाते रहे, जिन्होंने अपना सबकुछ गवाँ दिया था।

Next came fire and smoke as the whole mountain quaked.

उसके बाद जब समस्त पर्वत काँप रहा था, तो आग और धुआँ उठा।

President Ashraf Ghani told me due to the quake a school building collapsed and children lost their lives.

राष्ट्रपति श्री अशरफ गनी ने मुझे बताया कि विद्यालय के ईमारत ढह गई और कई बच्चों की मौत हो गई।

As he is reading the latest issue of Playduck magazine, his armchair begins to quake violently and propels him out of his apartment building and into outer space; Howard eventually lands on Earth, in Cleveland, Ohio.

जब वह प्लेडक पत्रिका के नवीनतम अंक को पढ़ रहे हैं, तो उसकी कुर्सी हिंसक रूप से भूकने लगती है और उसे अपने अपार्टमेंट के भवन से बाहर और बाहरी अंतरिक्ष में फैलाने लगती है; हावर्ड अंततः पृथ्वी पर, क्लीवलैंड , ओहियो में भूमि पर हैं।

No.1 reactor vessel damaged 5 hours after quake.

अंतरिक्ष यान से सभी संकेत आपरेशन के ५ दिनों के बाद खो गए थे।

The BBC got their first wind of the Chinese quake from Twitter.

बी बी सी को चीनी भूकंम की पहली ख़बर ट्विटर से मिली.

So that the mountains would quake because of you,

और तेरे सामने पहाड़ काँप उठें।

ASSISTANCE TO EARTH QUAKE HIT NEPAL

भूकंप प्रभावित नेपाल को सहायता

As a result the panel , which has been holding a series of meetings after the Gujarat quake , is not chaired by anyone .

नतीजा यह कि गुजरात के भूकंप के बाद बै कें करने वाली इस समिति की अध्यक्षता कोई नहीं कर रहा है .

On September 1, 1923, while many were preparing their lunch, a violent earthquake rocked the Kanto area, followed by hundreds of minor quakes, including a severe tremor 24 hours later.

1 सितंबर,1923 को जब कई लोग दोपहर का खाना बना रहे थे, तब इतना ज़बरदस्त भूकंप आया कि कानटो का पूरा इलाका बुरी तरह हिल गया। इसके बाद, सैकड़ों छोटे-छोटे भूकंप आए।

A research conducted by The News International shows that as compared to Pakistan, which has been extremely good at holding aid-seeking conferences both at home and abroad to apprise the international philanthropists of the damage caused by the October 8, 2005 quake and the devastating 2010 floods, India had declined international assistance after both the 2004 Tsunami and the 2005 earthquake in Kashmir.

न्यूज इण्टरनेशनल द्वारा संचालित एक अनुसंधान दर्शाता है कि पाकिस्तान की तुलना में, जो स्वदेश एवं विदेश दोनों में अनुदान मांगने के लिए सम्मेलन आयोजित करने में बहुत कुशल है और अन्तर्राष्ट्रीय लोकोपकारियों को 8 अक्टूबर, 2005 के भूकम्प और वर्ष, 2010 की भयानक बाढ़ में हुई क्षति से अवगत करा रहा है, भारत ने 2004 के सुनामी और 2005 में कश्मीर में आये भूकम्प, दोनों के समय अन्तर्राष्ट्रीय सहायता लेने से मना कर दिया था।

On May 21, in Algiers, Algeria, a quake injured 10,000 people and left 200,000 homeless.

मई 21 को अल्जीरिया के अल्जीअर्स शहर में आए भूकंप ने 10,000 लोगों को घायल किया और 2,00,000 लोगों को बेघर कर दिया।

“Spoke to PM Nawaz Sharif and expressed condolences on the loss of lives due to the quake.

प्रधानमंत्री ने कहा, “प्रधानमंत्री श्री नवाज शरीफ से बात की और भूकंप में मारे गए लोगों के प्रति शोक व्यक्त किया।

The quake struck about 50 miles (80 km) northwest of the capital, Kathmandu.

यह भूकंप नेपाल की राजधानी काठमांडू से 80 किलोमीटर दूर उत्तर-पश्चिमी इलाके में आया।

Authorities confirmed that dozens of structures were either damaged or destroyed in the quake.

अधिकारियों ने पुष्टि की कि भूकंप में दर्जनों संरचनाओं को या तो क्षतिग्रस्त या नष्ट कर हो गये थे।

22 He hath confounded mine aenemies, unto the causing of them to quake before me.

22 उसने मेरे शत्रुओं को पराजित किया और उनको मेरे सामने भय से कंपा दिया ।

Four of these quakes have occurred since 1914.

इनमें से चार भुईंडोल १९१४ के बाद हुए हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में quake के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।