अंग्रेजी में representation का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में representation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में representation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में representation शब्द का अर्थ प्रतिनिधित्व, निरूपण, मूर्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

representation शब्द का अर्थ

प्रतिनिधित्व

nounmasculine

It also wants to see effective consumer representation .

वह उपभोक्ता प्रतिनिधित्व को भी प्रभावी देखना चाहती है .

निरूपण

nounmasculine

The central shrine is now empty , butperhaps once contained painted or stucco representation of Narasimha .

केंद्रीय मंदिर अब खाली है , किंतु शायद कभी वहां नरसिंह का चित्रांकित या गाचकारी में निरूपण था .

मूर्ति

nounfeminine

These small representations of the temple were worn as amulets or were set up in homes.

मंदिर की छोटी-छोटी मूर्तियों को या तो तावीज़ बनाकर पहना जाता था या घर में सजावट के लिए रखा जाता था।

और उदाहरण देखें

In 1930 , Sheikh Abdullah organised the Youngmen ' s Muslim Association to campaign for better representation of Muslims in government service .

सन् 1930 में , शेख अब्दुल्ला ने सरकारी नौकरियों में मुसलमानों के बेहतर प्रतिनिधित्व की मांग करने के लिए ' यंगमैन मुस्लिम एसोसिएशन ' की स्थापना की .

Section 3 of the said Act prohibits improper use of certain emblems and names including the Indian national flag, the name and pictorial representation of Mahatma Gandhi etc., for the purpose of trade, business, calling or profession, or in the title of any patent, or in any trademark or design, any name or emblem specified in the Schedule of the Act or any colorable imitation thereof without the previous permission of the central government or of such officer of government as may be authorized in this behalf by the central government.

उक्त अधिनियम की धारा- 3 भारतीय राष्ट्रीय ध्वज, महात्मा गांधी के नाम तथा उनकी तस्वीर को प्रस्तुत करने इत्यादि सहित कुछ प्रतीक चिह्नों तथा नामों का व्यापार, कारोबार, कॉलिंग अथवा पेशा, अथवा किसी पेटेंट के शीर्षक में, अथवा किसी भी ट्रेडमार्क या अभिकल्पना में, अथवा अधिनियम की अनुसूची में विनिर्दिष्ट कोई नाम या प्रतीक चिह्न अथवा अन्य संभावित अनुकरण बिना केंद्र सरकार अथवा केंद्र सरकार की ओर से प्राधिकृत सरकारी अफसर की अनुमति के बिना उसके प्रयोग को वर्जित करता है।

Broadening representation in these bodies is an important improvement.

इन निकायों में प्रतिनिधित्व को व्यापक बनाया जाना एक महत्वपूर्ण सुधार है ।

Netherlands is an important member of the European Union. Prime Minister has recently completed his visits to Spain, to Portugal, to France and to Germany. With Netherlands now it completes a good representation of EU countries.

नीदरलैंड यूरोपीय संघ का एक महत्वपूर्ण सदस्य है| प्रधानमंत्री ने हाल ही में स्पेन, पुर्तगाल, फ्रांस और जर्मनी की अपनी यात्रा पूरी की है| नीदरलैंड के साथ अब यह यूरोपीय संघ के देशों का एक अच्छा प्रतिनिधित्व करता है।

Worldwide, only New York City and Hamburg are non-capital cities with more foreign representation.

राजधानी शहरों को छोड़कर, केवल न्यूयॉर्क और हैम्बर्ग में विदेशी प्रतिनिधित्व ज्यादा हैं।

A reformed and expanded UN Security Council, taking into account the current global realities, will significantly increase representation of Asia and Africa in the UN Security Council.

विश्व की वर्तमान सच्चाइयों को ध्यान में रखते हुए संशोधित एवं विस्तारित संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद से संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में एशिया एवं अफ्रीका के प्रतिनिधित्व में पर्याप्त रूप से वृद्धि होगी।

As per the existing Act, it was required to have the representation of dentists registered in Part B as Central Government nominees in the Dental Council of India and the election of four/ two members from Part B to the State/ Joint State Dental Councils.

मौजूदा कानून के तहत भारतीय दंतचिकित्सक परिषद में केंद्र सरकार के नामित व्यक्ति के तौर पर पार्ट बी में पंजीकृत दंतचिकित्सकों का प्रतिनिधित्व और राज्य/संयुक्त राज्य दंतचिकित्सा परिषदों में पार्ट बी से चार/दो सदस्यों का चयन आवश्यक है।

It differs from a digital signal, in which the continuous quantity is a representation of a sequence of discrete values which can only take on one of a finite number of values.

यह एक अंकीय संकेत (डिजिटल सिग्नल) से भिन्न होता है, जिसमें एक सतत राशि का निरूपण एक असतत फलन द्वारा किया जाता है जो परिमित संख्या के मूल्यों मे से सिर्फ एक को ही ले सकता है।

The best definition of Intangible Cultural Heritage is contained in the 2003 UNESCO Convention on ICH which defines it in a manner broad enough to include diverse experiences and expressions across the globe such as "the practices, representations, expressions, knowledge, skills as well as the instruments, objects, artifacts and cultural spaces associated therewith – that communities, groups and, in some cases, individuals recognised as part of their cultural heritage”.

अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सर्वोत्तम व्याख्या आई सी एच संबंधी 2003 के यूनेस्को अभिसमय में अंतनिर्हित है, जिसमें व्यापक स्तर पर संपूर्ण विश्व के विविध अनुभवों एवं सोचों जैसे-पद्धतियों, प्रतिरूपणों, अभिव्यक्तियों, ज्ञान, कौशल, लिखतों, उद्देश्यों, वास्तुशिल्पों तथा उससे संबद्ध सांस्कृतिक परंपराओं का उल्लेख होता है जो कुछ मामलों में समुदायों, समूहों, व्यक्तियों द्वारा अपनी सांस्कृतिक विरासत के रूप में महत्व दिया जाता है।‘'

Under the Representation of the People Act , 1951 , if a person has been convicted , among other things , for promoting enmity between different groups or convicted for the offence of bribery or has been punished for preaching and practising social crimes such as untouchability , dowry and sati , then he is disqualified from being chosen as a member .

लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 के अधीन यदि कोई व्यक्ति अन्य बातों के साथ साथ विभिन्न संप्रदायों के बीच शत्रुता को बढावा देने के लिए कारण दोषसिद्ध किया गया हो या घूस के अपराध के लिए दोषसिद्ध किया गया हो , या अस्पृश्यता का प्रचार करने और उसका पालन करने के कारण दंडित किया गया हो तो वह सदस्य के रूप में चुने जाने से अनर्ह होता है .

Hughes demanded that Australia have independent representation within the newly formed League of Nations and was the most prominent opponent of the inclusion of the Japanese racial equality proposal, which as a result of lobbying by him and others was not included in the final Treaty, deeply offending Japan.

" ह्युजेस ने मांग की नवगठित लीग ऑफ नेशन्स (League of Nations) में ऑस्ट्रेलिया को स्वतंत्र प्रतिनिधित्व प्रदान किया जाना चाहिये और वे जापानी नस्लीय समानता प्रस्ताव को सम्मिलित किये जाने के सर्वाधिक प्रमुख विरोधी थे, जो कि उनके व अन्य लोगों के द्वारा चलाये गए अभियान के कारण अंतिम संधि में शामिल नहीं किया गया, जिससे जापान बहुत अधिक नाराज़ हुआ।

Nevertheless , from the point of view of constitutional development , the 1861 Act did mark an advance over the previous position in that , for the first time since the advent of the British rule in India , it accepted the important principle of representation of non - officials in legislative bodies .

फिर भी , संवैधानिक विकास की से 1861 के अधिनियम के परिणास्वरूप पहले की दृष्टि में सुधार हुआ क्योंकि अंग्रेजी राज के भारत में जमने के पश्चात इसमें पहली बार विधायी निकायों में गैर - सरकारी व्यक्तियों के प्रतिनिधित्व के महत्वपूर्ण सिद्धांत को स्वीकार किया गया .

In the Government of India Act of 1935 only 143 are considered important enough to be mentioned , and of these only 52 are given separate representations in the proposed federal legislature , the remaining 91 being grouped together for that purpose .

गवर्नमेंट आफ इंडिया , 1935 में सिर्फ 143 रियासतों का जिक्र करना अहम समझा गया और इनमें से प्रस्तावित संघीय विधान में सिर्फ 52 को अलग प्रतिनिधित्व दिया गया है और बाकी 91 को इकट्ठा एक वर्ग में डाल दिया गया है .

A curious feature of the representation of animals is that they are generally drawn in profile but with horns and hooves at the front.

जानवरों के प्रतिनिधित्व का एक जिज्ञासा-भरी विशेषता यह है कि वे आम तौर पर परिचित सींग और खुरों के साथ किए जाते हैं।

[Not allowed] People or representations of people that display sexual body parts

[अनुमति नहीं है] शरीर के यौनांगों का प्रदर्शन करने वाले लोग या लोगों का निरूपण

Nomination was , however , retained ( a ) for the appointment of official members , and ( b ) for the appointment of non - official members to supplement the elected members so as to provide representation that seemed impracticable to provide by election .

तथापि , निर्वाचित सदस्यों की अनुपूर्ति के वास्ते ( क ) सरकारी सदस्यों की नियुक्ति के लिए , तथा ( ख ) गैर सरकारी सदस्यों की नियुक्ति के लिए नामजदगी का उपबंध बनाए रखा गया ताकि जन लोगों को निर्वाचन के द्वारा प्रतिनिधित्व देना अव्यावहारिक प्रतीत होता था , उन्हें प्रतिनिधित्व दिया जा सके .

Democratic processes call for equal representation and are often characterized by campaigning for office and election by majority vote.

लोकतंत्र में बराबरी की माँग की जाती है जिसमें पद के लिए चुनाव लड़ना पड़ता है और सबसे ज़्यादा मत या बहुमत हासिल करना पड़ता है।

Strengthened representation of emerging and developing countries in the institutions of global governance will enhance their effectiveness in achieving this objective.

वैश्विक शासन की संस्थाओं में उदीयमान एवं विकासशील देशों को संवर्धित प्रतिनिधित्व प्रदान किए जाने से इस उद्देश्य को प्राप्त करने की दिशा में उनकी कारगरता में वृद्धि होगी।

Smoking was also associated with representations of both the sense of smell and that of taste.

धूम्रपान सूंघने तथा इसके स्वाद की भावना को प्रदर्शन से भी जुड़ा है।

Representations have been received requesting for allowing extension of visas of such Pakistani nationals and also for permitting them to apply for Long Term Visa (LTV).

ऐसे पाकिस्तानी नागरिकों की वीजा की अवधि बढ़ाने की अनुमति प्रदान करने और साथ ही उन्हें दीर्घावधिक वीजा (एल टी वी) हेतु आवेदन करने की अनुमति दिए जाने के बाबत अभ्यावेदन प्राप्त हुए हैं।

No Indigenous representation.

भारत में निजी अधिनियम नहीं होते।

This provides a visual representation of the subject's behavior before application of the intervention.

इन कार्यो की प्राथमिकता निर्धारित करने का सर्वोत्तम माध्यम यह है कि कार्यपालक के कार्यालय में आने के पश्चात इस संबंध में कार्यपालक से चर्चा की जाए।

The different States of the Union have not been given equal representation in the Rajya Sabha .

संघ के विभिन्न राज्यों को राज्य सभा में बराबर का प्रतिनिधित्व नहीं दिया गया है .

Talks have begun in Geneva again with a reformed opposition representation.

जेनेवा में परिष्कृत विपक्षी प्रतिनिधित्व के साथ फिर से बातचीत की शुरुआत हो चुकी है।

They do not have adequate representation in senior management and as Force Commanders.

वरिष्ठ प्रबंधन तथा बल कमांडरों में उनका पर्याप्त प्रतिनिधित्व नहीं होता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में representation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।