अंग्रेजी
अंग्रेजी में retain का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में retain शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में retain का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में retain शब्द का अर्थ न खोना, पक्का करना, बनाये रखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
retain शब्द का अर्थ
न खोनाverb |
पक्का करनाverb |
बनाये रखनाverb It is much more demanding today to attract and retain customers, ग्राहकों को आकर्षित करने और बनाए रखने के आज अधिक की मांग है, |
और उदाहरण देखें
Having retained The Ashes in 1956, overcome the West Indies' Ramadhin and Valentine combination in 1957, and crushed New Zealand in 1958, the team had been full of confidence that The Ashes would be retained in Australia in 1958-59. 1956 में एशेज बरकरार रखा करने के बाद, 1957 में वेस्टइंडीज के रामाधीन और वेलेंटाइन संयोजन पर काबू पाने के लिए, और 1958 में न्यूजीलैंड को कुचल दिया, टीम आत्मविश्वास से भरा गया था कि एशेज 1958-59 में ऑस्ट्रेलिया में रखा जाएगा। |
Pande said talent management, including hiring and retaining talent, is the biggest challenge for TCS in China. पाण्ड़े ने कहा था कि नियुक्ति समेत प्रतिभा प्रबंधन टी सी एस के लिए चीन में सबसे बड़ी चुनौती है। |
By scoring a century in the second of two Tests, not only did he move to 20 centuries for England, but he levelled the series at 1–1, ensuring England retain their No.1 Test Ranking status. दो टेस्ट मैचों की दूसरी सेन्चुरी लगाकर, उन्होंने न केवल इंग्लैंड के लिए 20 शतक बनाए, बल्कि उन्होंने 1-1 से सीरीज़ को समतल कर दिया, जिससे इंग्लैंड को नंबर 1 टेस्ट रैंकिंग का दर्जा बरकरार रखना पड़ा। |
Some of the songs in our current songbook, Sing Praises to Jehovah, retain the four-part harmony style for the benefit of those who enjoy singing the harmony parts. हमारी वर्तमान गीत-पुस्तक, यहोवा के स्तुतिगीत गाइए (अंग्रेज़ी) के कुछ गीतों में उनके लाभ के लिए जो समस्वर भाग गाना पसन्द करते हैं, चार-भाग समस्वर शैली है। |
The development agenda must remain a development agenda; it must retain its focus on poverty eradication and economic growth; and it should be for everybody; and it should have in itself means of sustaining the implementation. विकास के एजेंडे को विकास का ही एजेंडा बने रहना चाहिए; इसका ध्यान गरीबी उन्मूलन एवं आर्थिक वृद्धि पर ही केन्द्रित होना चाहिए; और ऐसा हर एक के लिए किया जाना चाहिए; और इसके अंदर ही इसके कार्यान्वयन के लिए, इसके टिके रहने के साधन मौजूद होने चाहिए। |
In some countries, such as Israel (with its Yozma program) and Finland (with its Sitra fund), the government has retained a stake in state-funded innovation. इसराइल (जिसमें योज़मा कार्यक्रम चलाया जा रहा है) और फिनलैंड (जिसमें सिट्रा कोष चलाया जा रहा है) जैसे कुछ देशों में, सरकार ने राज्य वित्तपोषित नवोन्मेष में अपनी हिस्सेदारी को बरकरार रखा है। |
If we claim a certain amount of freedom of action, then we must also shoulder a certain amount of responsibility, that is, we must see that our work from within is maintained at a high level of efficiency and, secondly, that we retain our initiative --- the initiative to direct our efforts, our united endeavour, towards solving either scientific problems or problems of national development, which will be continually facing us in India”. यदि हम कुछ स्वतंत्रता का दावा करते हैं तो हमें कुछ जिम्मेदारी भी ग्रहण करनी होगी अर्थात् हमें यह देखना होगा कि हमारे कार्य में उच्चस्तरीय कौशल हो और दूसरे, हम अपने प्रयासों को कायम रखें । |
Although Vince was in The Rock's corner, he turned on The Rock after hitting him with a chair, turning heel for the first time since his feud with Stone Cold Steve Austin, which helped Triple H win the match and retain his title. हालांकि विन्स द रॉक के कोने में थे, वे स्टीव ऑस्टिन के साथ अपने झगड़े के बाद पहली बार अत्यंत उग्र होकर एक कुर्सी से उसे मारने के बाद द रॉक की ओर मुड़े, जिसने ट्रिपल एच को मैच जीतने और अपना खिताब बरकरार रखने में उसकी मदद की। |
Ornaments singled out by a selection committee and retained on the idol are believed to bring the giver good luck . एक चयन समिति इनमें से कुछ जेवरों को चुनती है और माना जाता है कि जिसके चढए जेवरों को मूर्ति पर सजाने के लिए चुन लिया जाता है , उसकी किस्मत खुल जाती है . |
The conflict was inherent both in these methods and in the new situation that had arisen , yet back of all this was not political tactics and manoeuvring but the desire to strengthen the Indian people , for by that strength alone could they achieve independence and retain it . नये साधनों और नयी परिस्थितियों , दोनों में , जो अब पैदा हो चुकी थीं , यही संघर्ष बीज की तरह था . लेकिन इस सबके पीछे कोई राजनीतिक चालें या पैंतरे नहीं थे , बल्कि हिंदुस्तान की जनता को मजबूत बनाने की ख्वाहिश थी क्योंकि इसी ताकत से वह आजादी हासिल कर सकती और उसे कायम रख सकती थी . |
Elizabeth retained the bishops and required that they swear allegiance to her as head of the church. एलिज़बेथ ने बिशपों को अपने पद पर बने रहने दिया, और उनसे माँग की कि वे रानी को चर्च का मुखिया मानने की शपत खाएँ। |
He was told he would make a good basketball player, but he was interested in individual pursuits like tennis and golf, a passion he retains today. उन्हें कहा गया कि वे एक अच्छे बास्केटबॉल खिलाड़ी बन सकते हैं, लेकिन उन्हें टेनिस और गोल्फ जैसी व्यक्तिगत गतिविधियों में रुचि थी, एक रूचि जिसे उन्होंने आज तक बरकरार रखा है। |
Yet, to what extent do we inwardly retain some negative feelings or suspicions toward people of that background? तो क्या हम दिल-ही-दिल में उनके बारे में अब भी कुछ गलत भावनाएँ रखते हैं, या उन पर भरोसा रखना थोड़ा मुश्किल पाते हैं? |
Nomination was , however , retained ( a ) for the appointment of official members , and ( b ) for the appointment of non - official members to supplement the elected members so as to provide representation that seemed impracticable to provide by election . तथापि , निर्वाचित सदस्यों की अनुपूर्ति के वास्ते ( क ) सरकारी सदस्यों की नियुक्ति के लिए , तथा ( ख ) गैर सरकारी सदस्यों की नियुक्ति के लिए नामजदगी का उपबंध बनाए रखा गया ताकि जन लोगों को निर्वाचन के द्वारा प्रतिनिधित्व देना अव्यावहारिक प्रतीत होता था , उन्हें प्रतिनिधित्व दिया जा सके . |
The king who would have Jehovah’s approval needed to pursue such study to develop and retain the right heart attitude. अगर राजा, यहोवा को खुश करना चाहता था तो उसे इस तरह अध्ययन करने की आदत डालनी थी जिससे वह अपने अंदर सही रवैया पैदा कर सके और उसे कायम रखे। |
For example, if you are retaining the same percentage of users across all cohorts at Day 5, then that can indicate a comforting consistency in user experience. उदाहरण के लिए, अगर दिन 5 पर आप समानता रखने वाले सभी लोगों में समान प्रतिशत में उपयोगकर्ताओं का प्रतिधारण कर रहे हैं, तो इससे उपयोगकर्ता अनुभव में आरामदायक स्थिरता का संकेत मिल सकता है. |
Gardner stated that he wanted "to bring Mr Bond into the 1980s", although he retained the ages of the characters as they were when Fleming had left them. गार्डनर ने कहा कि वह "बॉण्ड को 1980 के दशक में लाना चाहते थे" हालांकि उन्होने बॉण्ड की उम्र उसी तरह रखी जिस तरफ फ़्लेमिंग ने उसे छोडा था। |
We believe that the Taliban leadership and the Haqqani Network still retain an ability to plan, to recuperate, and to reside with their families in Pakistan. हमारा मानना है कि तालिबान नेतृत्व और हक्कानी नेटवर्क अभी भी योजना, अपंग बनाने, और पाकिस्तान में अपने परिवारों के साथ रहने की क्षमता को बनाए रखे हुए है। |
The Syrian military retains expertise from its traditional chemical weapons agent program to both use sarin and produce and deploy chlorine munitions. सीरिया की सेना अपने पारंपरिक रासायनिक हथियार एजेंट कार्यक्रम से विशेषज्ञता को कायम रखती है ताकि वे सरीन का इस्तेमाल तथा क्लोरीन के हथियारों का उत्पादन और तैनाती दोनों कर सकें। |
This Working Paper contains a number of proposals which retain the spirit and substance of the Rajiv Gandhi Action Plan to take us closer, in a step by step process, for achieving nuclear disarmament in a time-bound, universal, non-discriminatory, phased and verifiable manner. इस कार्यकारी दस्तावेज़ में ऐसे अनेक प्रस्ताव शामिल हैं जिसमें राजीव गांधी कार्य योजना की भावना और सार को बनाए रखा गया है जिसमें समयबद्ध, सार्वभौमिक, निष्पक्ष और सत्यापनीय तरीके से परमाणु निशस्त्रीकरण का लक्ष्य प्राप्त करना शामिल है। |
In order to ensure that no hardship is caused to employees, four interest free advances namely Advances for Medical Treatment, TA on tour/transfer, TA for family of deceased employees and LTC have been retained. कर्मचारियों को कोई दिक्कत न हो, यह सुनिश्चित करने के लिए 4 ब्याज मुक्त अग्रिमों को बरकरार रखा गया है, जिनमें चिकित्सा इलाज के लिए अग्रिम, टूर/स्थानांतरण के लिए टीए, मृतक कर्मचारियों के परिवार के लिए टीए और एलटीसी शामिल हैं। |
Failure to give adequate attention to this can prevent you from reaching your audience, or it may hinder them in retaining what they hear. इस पर पर्याप्त ध्यान देने से चूक जाना आपको अपने श्रोतागण तक पहुँचने से रोक सकता है, या जो उन्होंने सुना है उसे याद रखने में बाधा बन सकता है। |
The Chinese pooh-poohed the G2 idea, seeking to retain their status as a voice of the developing world and preferred the French view of a "multi-polar” or "polycentric” world, perhaps partly to assuage fears in Asia about the rise of an "assertive” China. जी 2 के प्रति चीनी तिरस्कार इस बात का प्रतीक है कि वह विकासशील विश्व की आवाज के रूप में अपना स्तर बनाये रखना चाहता है और वह फ्रेंच के ‘'बहु ध्रुवीय'' अथवा ‘'बहुसंघीय मध्यमार्गी'' विश्व की अवधारणा को प्राथमिकता देगा, शायद यह एशिया में चीन की बढ़ती ‘'निश्चयात्मकता'' को शान्त करने का यह एक हिस्सा हो। |
According to Novell, SCO (and hence the SCO Group) are effectively franchise operators for Novell, which also retained the core copyrights, veto rights over future licensing activities of SCO, and 95% of the licensing revenue. नॉवेल के अनुसार, SCO (और फिर SCO समूह) प्रभावी ढंग से नॉवेल के विशेष विक्रय के प्रचारक थे, जिसने भीतरी कोपीराईट, SCO की भविष्य की गतिविधियों पर वीटो का अधिकार और लाइसेंसिंग राजस्व के 95% को भी कायम रखा। |
And just as critically, after we have destroyed these excess arms, we help our partner governments better secure and manage the stockpiles that they do retain, further reducing the illicit proliferation risks while improving their ability to protect civilians and maintain stability. और इसी तरह, इन अतिरिक्त हथियारों को नष्ट करने के बाद, हम अपनी भागीदार सरकारों को बचे हुए हथियारों के बेहतर रखरखाव और सुरक्षा में मदद करते हैं, इसके अलावा इनके गलत हाथों में पड़ने के खतरे को भी कम करते हैं, साथ ही अपने नागरिकों की सुरक्षा मजबूत करने और स्थिरता बनाए रखने की उनकी क्षमता भी बढ़ाते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में retain के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
retain से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।