अंग्रेजी में rubric का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में rubric शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में rubric का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में rubric शब्द का अर्थ सुर्खी, शीर्षक, निर्देश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rubric शब्द का अर्थ

सुर्खी

nounfeminine

शीर्षक

nounmasculine

निर्देश

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Under the broad rubric of "BRICS Partnership for Global Stability, Security and Prosperity”.

यह बैठक ''वैश्विक स्थिरता, सुरक्षा एवं समृद्धि के लिए ब्रिक्स के बीच साझेदारी’’ के विस्तृत परिप्रेक्ष्य में हुई।

The tradition has continued under the rubric of the India Africa Forum Summit that paves the way for India and Africa in the areas of technology transfer, economic cooperation and capacity building.

भारत अफ्रीका मंच की शिखर बैठक की टिप्पणी के अंतर्गत यह परंपरा जारी है जिससे प्रौद्योगिकी अंतरण, आर्थिक सहयोग एवं क्षमता निर्माण के क्षेत्रों में भारत एवं अफ्रीका के लिए मार्ग प्रशस्त हो रहा है।

The Ministry of Overseas Indian Affairs has policies, programmes and schemes that seek to meet the varied expectations and needs of the diverse overseas Indian community under the following rubric:

प्रवासी भारतीय कार्य मंत्रालय की ऐसी नीतियां और कार्यक्रम हैं जो निम्नलिखित रूपरेखा के अंतर्गत प्रवासी भारतीय समुदाय की विविधतापूर्ण अपेक्षाओं और आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए बनाए गए हैं:

Michael Freund brought this regulation to international attention in a recent Jerusalem Post article , " Saudis might take Bibles from tourists , " in which he points out that a section on the Saudia Web site , " Customs Regulations , " lists the forbidden articles above under the rubric " Items and articles belonging to religions other than Islam . "

न्यूयार्क में सउदी वाणिज्य दूतावास के एक अनाम कर्मचारी ने इस विनियमन की पुष्टि करते हुए कहा "

Secretary (West): I think that is a specific question outside the rubric of the summit.

सचिव (पश्चिम) : मेरी समझ से यह एक विशिष्ट प्रश्न है जो शिखर बैठक के दायरे से बाहर है।

Our cooperation, both bilaterally and in the ASEAN rubric, encompasses diverse areas of mutual interest including Trade and Investment, Science and Technology, Education, and Cultural Exchanges.

द्विपक्षीय रूप में तथा आसियान के तत्वावधान में भी हमारे सहयोग के तहत आपसी हित के विविध क्षेत्र जैसे कि व्यापार एवं निवेश, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, शिक्षा और सांस्कृतिक आदान – प्रदान शामिल हैं।

At the same time, we have also witnessed a steady proliferation of functional collaboration under the EAS rubric in the six priority areas, namely education, energy and environment, finance, disaster management, global health and pandemics and connectivity.

साथ ही साथ, हमने ईएएस शीर्षक के अंतर्गत प्राथमिकता-प्राप्त छह क्षेत्रों नामत: शिक्षा, ऊर्जा एवं पर्यावरण, वित्त, आपदा प्रबंधन, वैश्विक स्वास्थ्य एवं देशान्तरगामी महामारी तथा कनेक्टिविटी में प्रकार्यात्मक गठजोड़ के सतत विस्तार के साक्षी भी बने हैं।

* We also discussed at some length a number of useful and constructive ideas that have been presented by India, Russia, China, Indonesia and Japan in the context of the regional security architecture under the EAS rubric, following up on the 4th workshop in this regard co-hosted by Cambodia and India in Phnom Penh on 20-21 July, 2015.

15. हमने इस संबंध में 20-21 जुलाई, 2015 को नोम पेन्ह में कंबोडिया और भारत की सह-मेजबानी में आयोजित चौथी कार्यशाला पर अनुवर्ती कार्रवाई के रूप में ईएएस शीर्षक के अंतर्गत क्षेत्रीय सुरक्षा संरचना के संदर्भ में भारत, रूस, चीन, इंडोनेशिया और जापान द्वारा प्रस्तुत किए गए कई उपयोगी और रचनात्मक विचारों पर कुछ हद तक विचार-विमर्श किया।

Following that we will move to the next rubric.

इसके बाद हम अगले विषय पर जाएंगे।

So, there is this gamut of issues, capital inflows, fluctuations in foreign currency, etc., this all comes under the broad rubric of international monetary and financial governance.

अत: कहा जा सकता है कि पूंजीगत प्रवाहों, विदेशी मुद्रा की कीमतों में उतार-चढ़ाव जैसे अनेक मुद्दों पर बात की गई। ये सभी बातें अंतर्राष्ट्रीय मौद्रिक एवं वित्तीय शासन के व्यापक क्षेत्र के अंतर्गत आती है।

The two prime ministers acknowledged the potential for successful collaboration and agreed that under the rubric of Make in India, cooperation possibilities between their respective defence industries could be identified and taken forward appropriately, including in the field of aviation.

दोनों प्रधानमंत्रियों ने सफल सहयोग की संभावना को स्वीकार किया तथा वे इस बात पर सहमत हुए कि मेक इन इंडिया के तहत उनके रक्षा उद्योगों के बीच सहयोग की संभावनाओं का पता लगाया जाएगा तथा उपयुक्त ढंग से आगे बढ़ाया जाएगा जिसमें विमानन का क्षेत्र भी शामिल है।

We hope that the rubric will apply to both developed and developing countries, unlike the MDGs, and does not become a mere governance agenda, but address sustainable development issues in a holistic manner.

हम आशा करते हैं कि शीर्षक एम डी जी से भिन्न विकसित एवं विकासशील दोनों देशों पर लागू होगा तथा केवल अभिशासन का एजेंडा न होकर समग्र रूप से संपोषणीय विकास के मुद्दों पर ध्यान देगा।

India’s approach to cooperation with Africa is under the rubric of South-South Cooperation, responding to African needs in the development process especially in : i. Capacity building, ii. infrastructure development, iii. promotion of trade and industry and iv. value addition/beneficiation.

अफ्रीका के साथ सहयोग के लिए भारत का दृष्टिकोण दक्षिण – दक्षिण सहयोग की टिप्पणी के अंतर्गत है ताकि विकास की प्रक्रिया में, विशेष रूप से (i) क्षमता निर्माण, (ii) अवसंरचना विकास, (iii) व्यापार एवं उद्योग का संवर्धन, और (iv) मूल्य वृद्धि / लाभप्रदता के क्षेत्र में अफ्रीका की जरूरतों को पूरा किया जा सके।

Given the nature of this cooperation, it works better on a bilateral level but within the rubric of the overall cooperation this will surely be discussed.

इस सहयोग के स्वरूप को देखते हुए यह द्विपक्षीय स्तर पर बेहतर काम करेगा परंतु समग्र सहयोग की रूपरेखा के अंदर निश्चित रूप से इस पर चर्चा होगी।

In the negotiation process, as I said, the broad rubric is environmentally sustainable approaches.

बातचीत की प्रक्रिया में, जैसा कि मैंने कहा, सामान्य निर्देश पर्यावरण की दृष्टि से टिकाऊ दृष्टिकोण हैं।

ASEAN Member States and India are also involved in consultative meetings under thr rubric of Mekong-Ganga Cooperation (MGC) and Bay of Bengal Initiative for Multi-sectoral Technical and Economic Cooperation (BIMSTEC), which help contribute to enhancing regional dialogue and accelerating regional integration.

आसियान के स्थाई प्रतिनिधियों की समिति (सी पी आर) तथा आसियान में भारत के राजदूत द्वारा निकटता से मध्यावधि समीक्षा की जा रही है।

Under the rubric of our development cooperation programme, you are all aware we have what is called the Indian Technical and Economic Cooperation Programme. PM announced that the number of slots for training for Myanmar candidates would be increased from 250 to 500 per year, and the President of Myanmar welcomed this rather significant gesture.

आपको इस बात की जानकारी होगी कि हमारे विकास सहयोग कार्यक्रम के ढांचे अर्थात भारतीय तकनीकी एवं आर्थिक सहयोग कार्यक्रम के तहत प्रधानमंत्री जी ने घोषणा की थी कि म्यांमा के उम्मीदवारों के प्रशिक्षण हेतु मौजूदा स्लॉट्स की संख्या को बढ़ाकर प्रतिवर्ष 250 से 500 कर दिया जाएगा और म्यांमा के राष्ट्रपति ने इस महत्वपूर्ण सद्भावना प्रदर्शन का स्वागत किया।

As far as the railway link from Hanoi down is concerned, that has to be seen in the ASEAN rubric and I am not aware of any development in that regard.

जहां तक हनोई से जुड़ने वाले रेल संपर्क की बात है, इसे आसियान के संदर्भ में देखना होगा और मुझे किसी ऐसे घटनाक्रम की जानकारी नहीं है।

* Development Cooperation, under the rubric South-South Cooperation, is an important pillar of Indo-Surinamese relations.

* दक्षिण-दक्षिण शीर्षक सहयोग के अंतर्गत विकास सहयोग, भारत-सूरीनाम संबंधों का एक महत्वपूर्ण स्तंभ है।

The theme of the summit is "Shared Values Common Destiny” and it is under that rubric that we would be discussing the entire gamut of India-ASEAN relations that are conducted under three pillars of political security, of economic and of socio-cultural cooperation.

शिखर सम्मेलन का विषय है "साझा मूल्य समान भाग्य" और यह इस निर्देश के अंतर्गत है कि हम भारत-आसियान संबंधों के बारे में चर्चा करेंगे, जो आर्थिक और सामाजिक-सांस्कृतिक सहयोग और राजनीतिक सुरक्षा के तीन स्तंभो के अंतर्गत आयोजित किए जाते हैं।

As far as the Prime Minister of Vietnam is concerned, when Prime Minister had visited Vietnam in September 2016 our strategic partnership was upgraded to Comprehensive Strategic Partnership and under that rubric defence and maritime cooperation in the Indo-Pacific region was discussed.

जहां तक वियतनाम के प्रधानमंत्री का संबंध है, सितंबर 2016 में हमारे प्रधानमंत्री की वियतनाम यात्रा के समय हमारी रणनीतिक साझेदारी को व्यापक सामरिक भागीदारी में उन्नत किया गया था और भारत-प्रशांत क्षेत्र में रक्षा और समुद्री सहयोग के विषय पर चर्चा हुई थी।

यह परंपरा भारत-अफ्रीका मंच शिखर सम्मेलन की रूपरेखा के अंतर्गत जारी रही जिसने प्रौद्योगिकी अंतरण, आर्थिक सहयोग तथा क्षमता निर्माण जैसे क्षेत्रों में भारत और अफ्रीका सहयोग का मार्ग प्रशस्त किया।

Submarine issue is something which is part of a larger rubric of issues that we discuss.

पनडुब्बी का मुद्दा ऐसा है जो चर्चा किये जाने वाले एक बड़े शीर्षक वाले मुद्दों का हिस्सा है।

* The Act East Forum aims to provide a platform for India-Japan collaboration under the rubric of India’s "Act East Policy” and Japan’s "Free and Open Indo-Pacific Strategy”.

* एक्ट ईस्ट मंच का लक्ष्य भारत की "एक्ट ईस्ट नीति" और जापान की "मुक्त एवं खुली भारतीय-प्रशांत रणनीति" के अंतर्गत भारत-जापान सहयोग के लिए एक मंच प्रदान करना है।

We believe that continuation of the dialogue between the Government and the TNA would pave the way for political settlement, including under the rubric of the Parliamentary Select Committee.

हमारा मानना है कि सरकार तथा टीएनए के बीच बातचीत जारी रहने से संसदीय चयन समिति के ढांचे के अंतर्गत तथा अन्य तरीकों से राजनीतिक समाधान का मार्ग प्रशस्त होगा।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में rubric के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

rubric से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में rubber का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में rubber band का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में rubbery का क्या मतलब है?