अंग्रेजी में ruthless का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में ruthless शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ruthless का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में ruthless शब्द का अर्थ क्रूर, निर्दयी, निर्दय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ruthless शब्द का अर्थ

क्रूर

adjective

The situation is the opposite with a tyrant, ‘a ruthless man.’

मगर एक “क्रूर” इंसान के मामले में बात बिलकुल उलटी है।

निर्दयी

adjectivemasculine, feminine

Outside the walls is the enemy —strong and ruthless.

आपका दुश्मन बहुत ही शक्तिशाली और निर्दयी है।

निर्दय

adjective

और उदाहरण देखें

While he was away , the Government had perfected its plans to start a policy of ruthless repression .

उनकी अनुपस्थिति में सरकार ने नृशंसतापूर्ण दमन नीति को अमल में लाने की एक गजब की योजना बनायी थी .

He was aware of the ruthless nature of the party dictatorship and of the many moral limitations of the Soviet experiment .

वे पार्टी के अधिनायकवादी निष्ठुर रवैये और सोवियत परीक्षणों की कतिपय नैतिक सीमाओं से परिचित थे .

The most ruthless of the nations, all of them.

उसके सभी सूरमा दुनिया के सबसे खूँखार लोग हैं।

And redeem you from the palm of the ruthless.”

बेरहम लोगों के चंगुल से निकाल लूँगा।”

They do not want to lose their moorings and be swept away by what looks to them the ruthless and aimless , swelling and raging tide of the present but they feel that after choosing the lot of a free democratic state , they cannot remain stuck in the pacific but stagnant backwaters of the past .

वे अपना नौबंध छोडना और उसके द्वारा बह जाना नहीं चाहते , जो उन्हें निर्गम और उद्देश्यहीन वर्तमान का उफनता प्रचंड ज्वार मालूम पडता है , किंतु वे महसूस करते है कि स्वतंत्र प्रजातात्रिक राज्य को चुनने के बाद , पैसिपिक में प्राचीनता के स्थिर छिछले जल में चिपके नहीं रह सकते .

Many of them lose their way and eventually succumb to hunger and fatigue and most others fall victims to ruthless enemies .

उनमें से बहुत से तो अपना रास्ता भटक जाते हैं और अंतत : भूख तथा थकान से दम तोड देते हैं , बहुत से निर्दयी शत्रुओं के शिकार बन जाते हैं .

Giving a detailed description of the origin , objectives , organisation , methods and tactics of the Third International , he said that a large number of people connected with the Bolshevik movement had " indulged in ruthless bloodshed and a reign of terror " at the direction of the Third International . And according to the " programme of this body in Moscow , violence , bloodshed and civil war and reign of terror were unavoidable . "

तीसरे इंटरनेशनल के उद्भव , उद्देश्यों , संगठन , तरीकों और दांव - पेचों का विस्तृत विवरण देते हुए उन्होंने कहा कि बोल्शेविक आंदोलन से जुडे हुए अधिकांश लोग तीसरे इंटरनेशनल के निर्देशानुसार ' निष्ठुर खून - खराबे और आतंक के राज में आनंद लेते हैं ' और ' मास्को की इस समिति के कार्यक्रमानुसार हिंसा , खून - खराबा , गृहयुद्ध और आतंक का राज अपरिहार्य है .

The ruthless poaching of animal ivory has endangered the survival of the African elephant.

हाथियों के दाँत पाने के लिए हाथियों को मारना गैरकानूनी है, मगर फिर भी इनका बहुत ही बेरहमी से शिकार किया जाता है, जिसकी वज़ह से अफ्रीकी हाथी खत्म होते जा रहे हैं।

They were convinced that nationalist solidarity , materialist commonsense and a ruthless application of science and technology could alone lift their ancient country from die morass into which it had sunk .

वह यह स्वीकार कर चुका था कि राष्ट्रीय एकता , सांसारिक सामान्य बुद्धि और विज्ञान एवं तकनीक के कठोर प्रयोग से ही उनका पारंपरिक देश उस दलदल से निकल सकता है - जिसमें वह धंसा हुआ है .

But ruthless men seize riches.

लेकिन ज़ालिम आदमी धन-दौलत लूटते हैं।

This spirit moves them to live “in harmony with the . . . flesh, doing the things willed by the flesh,” whether that be immorality, abuse of drugs, or ruthless pursuit of wealth, prestige, or power. —Ephesians 2:2, 3.

यह आत्मा उन्हें प्रेरित करती है कि ‘शरीर की लालसाओं में दिन बिताएँ, और शरीर की मनसाएं पूरी करें,’ चाहे वह अनैतिकता हो, नशीले पदार्थों का दुष्प्रयोग हो, या धन-सम्पत्ति, प्रतिष्ठा अथवा शक्ति का अंधाधुंध पीछा करना हो।—इफिसियों २:२, ३.

The Doom A revolt by the subject of a particularly cruel or ruthless local Rana or Raja is known as ' Doom ' .

डूम छोटी - छोटी रियसतों में बंटी जनता कभी - कभी राजा अथवा राणा से अप्रसन्न होकर सत्याग्रह कर देती

However, we should be careful not to become tough, insensitive, or ruthless.

लेकिन हमें सावधानी भी बरतने की ज़रूरत है कि कहीं हम कठोर, संगदिल या बेहरम न बन जाएँ।

(Numbers 12:3) Clearly, his strong spirituality and the conviction that God was with him gave Moses the strength needed to represent ‘the invisible One’ before Egypt’s ruthless king.

(गिनती 12:3) बेशक, मूसा आध्यात्मिक रूप से मज़बूत था और उसे यह पक्का यकीन था कि परमेश्वर उसके साथ है, इसीलिए उसे “अनदेखे” परमेश्वर का प्रतिनिधि बनकर मिस्र के बेरहम राजा के सामने जाने की हिम्मत मिली।

Outside the walls is the enemy —strong and ruthless.

आपका दुश्मन बहुत ही शक्तिशाली और निर्दयी है।

The greedy exploiters and ruthless abusers of this world will be done away with forever.

बच्चों का नाजायज़ फायदा उठानेवाले लालची लोगों और उनके साथ बेरहमी से सलूक करनेवाले दरिंदों को हमेशा-हमेशा के लिए नाश किया जाएगा।

Congress organisations were declared unlawful and ruthless measures of repression undertaken , viz . , lathi charges , indiscriminate firing , imposition of collective fines , confiscation of property , gagging the nationalist press , widespread searches and harassment , etc . , Even inside jails , political prisoners were subjected to cruel punishment like bar - fetters , night hand - cuffing , gunny clothing etc .

कांग्रेस के विभिन्न संगठन गैरकानूनी घोषित कर दिये गये तथा लाठीचार्ज , अंधाधुंध फायरिंग , सामूहिक जुर्माने , जमीर्नजायदाद की जब्ती , राष्ट्रवादी अखबारों की जबान बंद करने , बडऋए पैमाने पर तलाशियां लेने और डरार्नेधमकाने जैसे नृशंसता भरे दमनकारी उपाय आजमाये जाने लगे . जेलों में भी राजनीतिक बंदियों को बेडऋयिआं पहनाने , रात को भी हथकडऋयिआं लगाने और बारदाने के वस्त्र पहनाने जैसे बर्बर दंड दिये गये .

India has attracted various peoples from various corners of the world because of her wealth and riches , and today if you come to India the one fact staring you in You know , perhaps , that years ago soon after the British , came how ruthless they were in their endeavour to make industries profitable to themselves .

तमाम दुनिया के कोने कोने से लोग हिंदुस्तान की धन - दौलत से खिंचकर यहां आये . लेकिन अगर आप आज हिंदुस्तान आयें , तब आपको वहां चारों तरफ बेतहाशा गरीबी ही गरीबी दिखाई देगी . . . . शायद आपको मालूम होगा कि बरसों पहले अंग्रेजों ने यहां आने के फौरन बाद अपने फायदे के लिए यहां के उद्योग - धंधों को कि बेरहमी से कुचला .

Of course, people who are selfish, grasping, materialistic, and ruthless often enjoy temporary “success” today.

बेशक, जो लोग स्वार्थी, लोभी, भौतिकवादी और निर्दय होते हैं, वे अक्सर आज एक अस्थायी “सफलता” का आनन्द लेते हैं।

Indeed, “much of human nature,” according to evolutionary psychology, “boils down to ruthless genetic self-interest.”

सचमुच, विकास-मनोविज्ञान के अनुसार “कठोर आनुवंशिक आत्म-हित ही मानव स्वभाव का सार है।”

This symbolized the regime’s ruthless determination to regain momentum in the conflict.

यह संघर्ष में पुन: गति प्राप्त करने के लिए शासन की क्रूर जिद्द का प्रतीक बना।

In the course of his broadcast , he said : " Our countrymen and our sisters and brothers at home have been doing their best in the circumstances in which they are placed . But the enemy is ruthless and desperate ' and he is armed to the teeth .

प्रसारण में उन्होंने कहा - स्वदेश में हमारे देशवासी तथा बहन - भाई मौजूदा हालात से भरसक जूझ रहे हैं , लेकिन शत्रु निर्मम है और उन्मत्त है , और ऐडी से चोटी तक हथियारबंद

The explosion of a bomb at Muzaffarpur in Bihar in which two British women were killed was followed by ruthless repression on an unprecedented scale .

बिहार में मुजफ्फरपुर के बम - विस्फोट में दो ब्रिटिश महिलाओं की मृत्यु के बाद अभूतपूर्व पैमाने पर निष्ठुर दमन का दौर शुरू हुआ .

At the very height of his victorious career, at the age of only 32, Alexander’s ruthless conquests came to an end.

अपने विजयी पेशे के शिखर पर ही, सिर्फ़ ३२ वर्ष की उम्र में, सिकंदर के बेरहम विजय समाप्त हुए।

Throughout the series, Rowling establishes Voldemort as an extremely powerful, intelligent, and ruthless Dark Wizard.

पूरी शृंखला में रोलिंग ने वोल्डेमॉर्ट को अत्यधिक शक्तिशाली, बुद्धिमान और निर्मम दुष्ट जादूगर बताया है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में ruthless के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।