अंग्रेजी में scar का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में scar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में scar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में scar शब्द का अर्थ क्षतचिह्न, निशान, दाग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

scar शब्द का अर्थ

क्षतचिह्न

verb

निशान

nounmasculine

That certainly is a beautiful scar I gave you.

कि निश्चित रूप से मैं तुम्हें दिया था एक सुंदर निशान है.

दाग

verbmasculine

Other hazards are ugly scarring and allergic reactions to piercing jewelry.

छिदवाई गई जगह पर भद्दा दाग भी बन सकता है या फिर इन अंगों में गहनों से एलर्जी भी हो सकती है।

और उदाहरण देखें

Finally, scar tissue remodels and strengthens the damaged area.

इसके बाद घाव की जगह पर नयी त्वचा आ जाती है और घाव पूरी तरह ठीक हो जाता है।

Such children may carry emotional scars for a long time.

ऐसे बच्चों को शायद लम्बे समय तक भावात्मक घाव रहें।

Severely damaged skin will try to heal by forming scar tissue.

बुरी तरह से क्षतिग्रस्त त्वचा निशान ऊतक बना कर चंगा होने की कोशिश करती है।

Soon the scar will kill you.

जल्द ही निशान तुम्हें मार देंगे.

It can, in time, come to be marked “as with a branding iron,” becoming like seared flesh covered over with scar tissue —insensitive and unresponsive.

कुछ वक्त बाद, हमारा विवेक ऐसा हो जाता है ‘मानो जलते हुए लोहे से दागा गया हो।’

If the hair in the blotch has turned white and it appears to be deeper than the skin, it is leprosy that has broken out in the scar, and the priest will declare him unclean.

अगर उस दाग के रोएँ सफेद हो गए हैं और दाग त्वचा के अंदर तक दिखायी देता है तो यह कोढ़ है जो उस घाव में निकल आया है। याजक ऐलान करेगा कि वह आदमी अशुद्ध है।

A male may follow the tracks of a breeding female for 100 km (60 mi) or more, and after finding her engage in intense fighting with other males over mating rights, fights that often result in scars and broken teeth.

एक नर, प्रजनन योग्य मादा का पीछा 100 कि॰मी॰ (330,000 फीट) तक या अधिक कर सकता है और उसे पाने के बाद वह उसके साथ संभोग के अधिकारों के लिए अन्य नरों से भीषण लड़ाई लड़ता है, ये ऐसी लड़ाई होती है जिसमें अक्सर खरोंचे लगती हैं और दांत टूट जाते हैं।

The latest scar is on the southwest minaret .

अब इसकी दक्षिर्णपश्चिम मीनार का पलस्तर ज्हऋडऋए रहा है .

Small details on our body, like a scar or wrinkles, tell the story of our lives.

शरीर पे छोटे छोटे निशान या झुर्रियां, हमारी ज़िंदगी की कहानी बताते हैं।

Although that horrific event is behind us, the scars it has left remain.

हालांकि हमने इस भयावह घटना को पीछे छोड़ दिया है, परन्तु इसने जो जख्म दिए हैं, वह अभी भी विद्यमान हैं।

Still, their past conduct usually leaves a scar.

फिर भी, गुज़रे समय में उठाए गए उनके गलत कदम के ज़ख्म रह ही जाते हैं।

When I tried to stop him, I was left with this scar: a curse unto death.

जब मैंने उसे रोकने की कोशिश की, मैं इस निशान के साथ छोड़ दिया गया था: मौत के इधार एक अभिशाप है.

A scarred conscience ignores Bible standards of right and wrong and thus is a bad conscience.

दागा हुआ विवेक बाइबल के सही-गलत के स्तरों की कोई कदर नहीं करता, इसलिए ऐसा विवेक खराब होता है।

This is also contributed to by the ever-present risk that the fire is extinguished before death sets in, and in that way causes one to live with severe burnings, scar tissue, and the emotional impact of such injuries.

इस तथ्य में हमेशा मौजूद रहने वाला यह खतरा भी सहयोग करता है कि मरने से पहले आग बुझा दी जाएगी और इस तरह यह उस व्यक्ति के लिए जलने के विकट घावों, दाग़दार ऊतकों और ऐसे गंभीर ज़ख्मों के भावनात्मक दुष्प्रभावों के साथ जीवित रहने की वजह बनता है।

One newspaper reported that “many children [were] scarred in some way by the excessive violence and harshness of approach of many teaching brothers.”

एक अखबार कहता है: “स्कूल में पढ़ानेवाले कई ब्रदर्स् ने बच्चों को इतनी बेदर्दी से पीटा और ऐसा कठोर व्यवहार किया कि बच्चों में डर समा गया।”

He never showed me fatherly affection, but I knew that he was emotionally scarred.

उन्होंने कभी मुझे पिता का स्नेह नहीं दिया, लेकिन मैं जानता था कि वह भावात्मक रूप से ज़ख़्मी थे।

He received approximately 140 stitches during reconstructive surgery and the scar is apparent in his later work.

उन्हें पुनर्निर्माण सर्जरी के दौरान लगभग 140 टांके लगे और उनके बाद के काम में निशान स्पष्ट दिखाई देता है।

She is shy and doesn't like anyone to see her scars in a town with such beautiful people.

उन्हें पता था कि उनके माता-पिता अपनी बेटी को एक अनजान युवक के साथ गंदी बस्तियों में भटकते देखना हरगिज़ पसंद नहीं करेंगे।

Losing a mother or a father may leave emotional scars that are difficult to heal.

अगर माँ या पिता की मौत हो जाए, तो बच्चे के दिल पर ऐसा घाव लगता है जो आसानी से नहीं भरता।

But John’s heart was pumping at only half of its former capacity, and a large portion of it had become scar tissue, so the prospect of his being a cardiac cripple was almost inevitable.

लेकिन प्रकाश का हृदय अपनी पहली क्षमता से केवल आधा ही पम्प कर रहा था, और उसका एक बड़ा हिस्सा क्षतचिन्ह उत्तक बन गया था, सो हृद् विकलांग होने की प्रत्याशा लगभग अटल थी।

Like this scar.

इस निशान की तरह.

One is that prospects for a reversal can be hurt dramatically by such factors as the amount of damage to tubes during the sterilization procedure, the amount of the tube removed or scarred, the number of years that have passed since the procedure, and in the case of a vasectomy, whether antibodies against the man’s sperm have resulted.

पहली बात कि नसबंदी को बेअसर करना कई चीज़ों पर निर्भर होता है जो इसकी सफलता की संभावना को काफी घटा सकती हैं, जैसे ऑपरेशन के समय नलियों को कितना नुकसान पहुँचा था, नली का कितना बड़ा टुकड़ा काट दिया गया था या उस पर कितना बड़ा निशान पड़ गया है, ऑपरेशन कितने साल पहले करवाया गया था, और यदि वैसॆक्टमी करवायी गयी थी तो पुरुष के शुक्राणु से लड़ने के लिए कहीं प्रतिजीवाणु तो पैदा नहीं हो गये हैं।

That certainly is a beautiful scar I gave you.

कि निश्चित रूप से मैं तुम्हें दिया था एक सुंदर निशान है.

Bad judgment can leave deep emotional scars and create problems that may affect the rest of his life. —Eccl.

ऐसे में अगर वह कोई गलत फैसला कर बैठे, तो शायद यह बात उसके दिल को हमेशा कचोटती रहे। और हो सकता है ऐसी समस्याएँ खड़ी हो जाएँ, जिनका बोझ उसे सारी ज़िंदगी उठाना पड़े।—सभो.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में scar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।