अंग्रेजी में scope का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में scope शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में scope का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में scope शब्द का अर्थ विस्तार, गुंजाइश, कार्यक्षेत्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

scope शब्द का अर्थ

विस्तार

nounmasculine

both in the scale and the scope of it.

अपने पैमाने और अपने विस्तार, दोनों से.

गुंजाइश

nounfeminine

Of course , there has been no scope for protest in China .

माना कि चीन में विरोध की गुंजाइश नहीं है .

कार्यक्षेत्र

nounmasculine

और उदाहरण देखें

The number of tourist arrivals from ASEAN countries to India has gone up to 280,000 but it is evident that there is huge scope for expansion.

आसियान देशों से भारत आने वाले पर्यटकों की संख्या 280,000 पर पहुंच गई है परंतु यह बात बिल्कुल स्पष्ट है कि इसमें बढ़ोतरी की बहुत अधिक गुंजाइश है।

In view of the magnitude and global scope of terrorism, nations around the earth quickly banded together to combat it.

यह देखते हुए कि आतंकवाद कितनी बड़ी समस्या बन गयी है और यह कैसे पूरी दुनिया पर कहर ढा रही है, सभी राष्ट्र उसके खिलाफ लड़ने के लिए एक-जुट हो गए।

We are engaged in establishing strategic partnerships and expanding the scope and depth of our economic and strategic interaction with different countries, groupings and regions – whether it is the US, Russia, China, Japan, EU, South East Asia, Central Asia, IBSA or many others with whom we are developing a fruitful and active dialogue.

हम सामरिक भागीदारियों की स्थापना करने तथा विभिन्न देशों, समूहों और क्षेत्रों – चाहे यह अमरीका हो, रूस हो, चीन हो, जापान हो, यूरोपीय संघ हो, दक्षिण-पूर्व एशिया हो, मध्य एशिया हो, इब्सा हो अथवा अन्य देश हों, जिनके साथ हम उपयोगी और सक्रिय बातचीत करने में लगे हैं, के साथ अपने आर्थिक एवं सामरिक क्रियाकलाप के स्वरूप का विस्तार कर रहे हैं।

Name of the Documen Details/Scope Indian Signatory Russian Signatory

दस्तावेज का नाम ब्यौरा / कार्यक्षेत्र भारत की ओर से हस्ताक्षरकर्ता रूस की ओर से हस्ताक्षरकर्ता

The initial federal attempts never went so far as to try to encompass all of the British West Indies (BWI), but were more regional in scope.

प्रारंभिक संघीय प्रयास कभी भी इतने आगे नहीं गए कि जिसमें सम्पूर्ण ब्रिटिश वेस्ट इंडीज़ (BWI) शामिल हुआ हो, लेकिन उनका कार्य-क्षेत्र अधिकांशतः क्षेत्रीय था।

In all these areas there is enormous scope for India and Africa working together.

इन सभी क्षेत्रों में भारत और अफ्रीका के लिए मिलकर काम करने की काफी गुंजाइश है ।

Both sides agree to undertake studies in related areas including innovative financial methods to support the requirements of priority sectors particularly the infrastructure sector having significant scope for furthering economic development.

दोनों पक्ष विशेष रूप से आर्थिक विकास को तेज करने की महत्वपूर्ण संभावना वाले अवसंरचना क्षेत्र की आवश्यकताओं को पूरा करने की नवाचारी वित्तीय विधियों समेत संबंधित क्षेत्रों में अध्ययन करने पर सहमत हैं।

The Ministers reaffirmed the strategic importance of India’s designation as a Major Defense Partner (MDP) of the United States and committed to expand the scope of India’s MDP status and take mutually agreed upon steps to strengthen defense ties further and promote better defense and security coordination and cooperation.

मंत्रियों ने, भारत को संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रमुख रक्षा साझेदार (एमडीपी) के रूप में पदनामित करने के रणनीतिक महत्व की पुष्टि की और भारत की एमडीपी स्थिति के दायरे को विस्तारित करने और रक्षा संबंधों को मजबूत करने तथा बेहतर रक्षा और सुरक्षा समन्वय और सहयोग को बढ़ावा देने के कदमों पर पारस्परिक रूप से सहमति व्यक्त की।

On the whole, our relations with Afghanistan are in a very good shape, and there is enormous scope for expanding areas of cooperation between our two countries.

कुल मिलाकर अफगानिस्तान के साथ हमारे संबंध बहुत अच्छी स्थिति में हैं तथा हमारे दोनों देशों के बीच सहयोग के क्षेत्रों के विस्तार के लिए भरपूर संभावना है।

It was also agreed that the scope of the project with respect to the road component would be revised.

इस बात पर भी सहमति हुई कि सड़क घटक के संबंध में परियोजना के क्षेत्र में संशोधन किया जाएगा।

The scope of the tragedy and human suffering is, if anything, even more unimaginable than media images can convey.

इस दु:खद घटना और मानवीय पीड़ा की संभावना, की छवि जिस प्रकार जनसंचार माध्यमों द्वारा प्रस्तुत की जाती है, उससे कहीं अधिक है, जिसकी कल्पना नहीं की जा सकती।

Again it was felt that this is an area where ASEM, considering its geographical scope and the flexibility of its mechanisms, could be instrumental in achieving better cooperation.

यह भी महसूस किया गया कि यह एक ऐसा क्षेत्र है जिसमें अपने भौगोलिक आकार और तंत्रों की लोचनीयता के आधार पर एसेम बेहतर सहयोग का मार्ग प्रशस्त करने में उपयोगी साबित हो सकता है।

How might we widen the scope of our witnessing?

हम किन तरीकों से अपनी सेवा बढ़ा सकते हैं?

There is great scope for expansion to meet both domestic and export demand .

घरेलू तथा निर्यात संबंधी मांग की पूर्ति हेतु इसके विस्तार की भी काफी संभावनाएं हैं .

There is considerable scope for use of aluminium in the packaging industry .

पैकिंग उद्योग में अल्मुनियम के उपयोग के लिए काफी अधिक अवसर हैं .

The scope of India’s engagement with East and Southeast Asia has grown steadily in the last two decades.

पूर्व तथा दक्षिण पूर्व एशिया के साथ भारत की भागीदारी पिछले दो दशकों में मजबूती से बढ़ रही है।

When creating a custom dimension for News in Google Analytics, select Hit in the Scope field.

Google Analytics में 'समाचार' के लिए 'कस्टम आयाम' बनाते समय, 'दायरा' फ़ील्ड में 'हिट' चुनें.

I respect that, I am proud of that, but the prevalent situation in the country is different, global scenario has also changed, governments are no longer the centre of economic activities, the scope of such activities has broadened.

मैं इसका आदर करता हूं, गौरव करता हूं, सम्मान करता हूं, सत्कार करता हूं, लेकिन अब देश की अंदरूनी स्थिति भी बदली हुई है, वैश्विक परिवेश भी बदला हुआ है, आर्थिक गतिविधि का केंद्र सरकारें नहीं रही हैं, उसका दायरा बहुत फैल चुका है।

Says British lecturer in criminology and longtime resident of Japan, Frank Leishman: “The scope of friendly service activity provided by koban officers is legendary: advising on addresses in Japan’s largely unnamed streets; lending out unclaimed found umbrellas to commuters caught in showers; ensuring drunken sararimen get the last train home; and counselling on ‘citizen’s troubles.’”

ब्रिटेन के फ्रैंक लाइशमन जो अपराध-विज्ञान के प्रोफेसर और लंबे अरसे से जापान के नागरिक रहे हैं, वे कहते हैं: “यह बात तो सारी दुनिया जानती है कि कोबान अफसरों का मकसद है, लोगों की बड़े प्यार से मदद करना, जैसे कि जापान के ज़्यादातर बेनाम सड़कों के पते बताना; बारिश में भीग रहे लोगों को ऐसा छाता उधार देना जिसका कोई मालिक न हो; नशे में धुत्त सारारीमान [यानी बिज़नेसमैन] को घर पहुँचने में मदद के लिए आखिरी ट्रेन में बिठाना; और ‘नागरिकों की समस्याओं’ के बारे में सलाह देना।”

While our Passport Offices are fully computerized, there is scope to make further improvements by introducing better and latest IT solutions that have become available as a result of the rapidly growing IT technology.

यद्यपि, हमारे पासपोर्ट कार्यालय पूरी तरह से कंप्यूटरीकृत हैं, बेहतर और नवीनतम सूचना प्रौद्योगिकी-समाधान जो सूचना प्रौद्योगिकी के तेजी से विकास से सुलभ हुए हैं, लागू करके और सुधार की गुंजाइश है ।

It discussed the scope for power trade and inter-grid connectivity between the four countries as well as potential for closer cooperation in future power projects.

इसने चार देशों के बीच विद्युत व्यापार एवं इंटरग्रिड कनेक्टिविटी के अलावा भावी विद्युत परियोजनाओं में घनिष्ठ सहयोग की संभावना पर भी चर्चा की।

The Prime Minister mentioned some specific sectors where there was great scope for innovative solutions in India, including insurance products for the agriculture sector and the health sector.

प्रधानमंत्री ने कृषि और स्वास्थ्य क्षेत्रों के लिए उत्पाद बीमा सहित कुछ उन विशेष क्षेत्रों के बारे में भी बताया जहां नवाचार की ढेरों संभावनाएं हैं।

When counseling on the need to be upbuilding, the apostle Paul urges us not to judge or belittle a brother who might refrain from certain things because of “weaknesses in his faith,” that is, because he does not grasp the full scope of Christian freedom.

प्रेरित पौलुस ने जब दूसरों की उन्नति के लिए अच्छी बातें कहने की सलाह दी, तब उसने यह भी कहा कि अगर एक भाई “विश्वास में निर्बल” है यानी उसे यह नहीं मालूम कि मसीही आज़ादी का दायरा कहाँ तक है, तो इस वजह से वह शायद कुछेक चीज़ों से परहेज़ करे। ऐसे में हमें उसकी निंदा नहीं करनी चाहिए, ना ही उसे नीचा दिखाना चाहिए।

In fact it offered little scope for capitalist development .

वास्तव में , इससे पूंजीपतीय विकास का कोई अवसर ही नहीं मिला .

India again has a huge potential for enhancing tourism. The latest figures of Indian tourism sector have been very positive so that is yet another area where there is scope for cooperation in building package tourism between our two countries.

भारतीय पर्यटन क्षेत्र के नवीनतम आंकड़े बहुत सकारात्मक हैं, इसलिए यह एक ऐसा क्षेत्र है जहां हमारे देशों के बीच पैकेज पर्यटन के निर्माण में सहयोग की संभावना है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में scope के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।