अंग्रेजी में clause का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में clause शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में clause का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में clause शब्द का अर्थ उपवाक्य, परिच्छेद, खण्ड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

clause शब्द का अर्थ

उपवाक्य

nounmasculine

परिच्छेद

nounmasculine

खण्ड

noun

और उदाहरण देखें

Category A : Those Bills which make provisions for any of the matters specified in Art . 110 for the Money Bill but do not contain solely those matters , e . g . a Bill which contains a taxation clause , but does not deal solely with taxation .

श्रेणी क : ऐसे विधेयक जिनमें धन विधेयक के लिए अनुच्छेद 110 में उल्लिखित किसी भी मामले के लिए उपबध किए जाते हैं परंतु केवल उन्हीं मामलों के लिए ही उपबंध नहीं किए जाते , उदाहरणार्थ , कोई विधयेक जिसमें करारोपण का खंड होता है परंतु वह केवल करारोपण के संबंध में ही नहीं होता .

" With the profoundest respect , therefore , for His Excellency - in - Council and the utmost confidence in His Excellency ' s enlightened administration and undoubted sympathy for the people , with firm conviction that His Excellency is determined to give fair play to the scheme of Local Self - government in the Presidency , I must yet strongly oppose the insertion of such a clause as that , because I think it is radically wrong in principle .

अत : परिषद मं महामहिम के प्रति गहरे आदर भाव और महामहिम के प्रबुद्ध प्रशासन और जनता के प्रति उनकी असंदिग्ध सहानूभूति पर परम विश्वास के साथ और इस दृढ विश्वास के बवजूद कि महामहिम स्थानीय स्वशासन परियोजना को उचित मौका देने के लिए कृत - संकल्प है , मै इस प्रकार की धारा को शामिल किये जाने की सख्ती से विरोध अवश्य करना चाहूंगा क्योंकि मेरे विचार में सैद्धांतिक तौर पर यह मूलतया गलत है .

Bharat aur Nepal ke beech meinpeople-to-people linkages bahuthain, roti-betikarishtarahahai.Lekinjo clause hai Constitution meinjismeinkishaadi agar Bharat aur Nepal ke logon ke beech meinhotihaitoh citizenship unkodoosredarzekamilega.

लेकिन जो क्लाज है संविधान में जिसमें कि शादी भारत और नेपाल के लोगों के बीच में होती है तो नागरिकता उनको दूसरे दर्जे की मिलेगी।

In the 19th century, Lloyd's and the Institute of London Underwriters (a grouping of London company insurers) developed between them standardized clauses for the use of marine insurance, and these have been maintained since.

19वीं सदी में, लॉयड्स एवं इंस्टिट्यूट ऑफ़ लन्दन अंडरराइटर्स (लन्दन कंपनी बीमाकर्ताओं का एक समूह) ने समुद्री बीमा के उपयोग के लिए आपसी समझबूझ से मानकीकृत खण्डों को विकसित किया और तब से इन्हें बनाए रखा गया है।

Question:There was a tracking clause that America was raising that they will track whatever nuclear things are going to us.

प्रश्न : एक ट्रैकिंग का क्लॉज था जिसे अमरीका उठा रहा था जो यह है कि हमें जो भी न्यूक्लीयर चीजें प्राप्त होंगी उसे वे ट्रैक करेंगे।

(b) In the Concordat between the Nazi State and the Vatican, what two clauses were kept secret?

(ब) नाट्ज़ी सरकार और वैटिकन के बीच की धर्मसन्धि में, कौनसे दो खण्डवाक्य गुप्त रखे गए?

vii. Amendment of clause 9 (2) (ix) of the Bill to increase the number of expert members in executive committee of National Authority from two to three.

vii. विधेयक के उपवाक्य 9 (2) (ix) में संशोधन राष्ट्रीय प्राधिकरण की कार्यकारी समिति में विशेषज्ञ सदस्यों की संख्या दो से बढ़ाकर तीन करने की व्यवस्था करेगा।

They are unable to do any business because of a draconian clause in one of our financial laws preventing people who have an inquiry pending against them from trading in the stock exchange .

हमारे वित्तैइय कानूनों में एक प्रावधान के चलते वे लग अपना व्यवसाय नहीं कर पा रहे हैं , जिसके तहत किसी कंपनी के खिलफ यदि जांच चल रही है तो वह शेयर बाजार का धंधा नहीं कर सकती .

(c) whether the problem of fishermen have not been dealt with on the same analogy to revise certain clauses concerning the right of fishing in and around Katcha Theevu, which originally belongs to India, when several clauses of Indo-Sri Lankan Agreement annulled or modified by mutual discussions;

(ग) क्या मूल रूप से भारत के कच्चा तीवू में और उसके आस-पास मछली पकड़ने के अधिकार से संबंधित कतिपय खंडों को संशोधित करने के लिए उसी अनुरूपता से मछुआरों की समस्या पर विचार नहीं किया जा रहा है, जबकि पारस्परिक विचार-विमर्श से भारत-श्रीलंका समझौता के कई खंडों को रद्द कर दिया गया अथवा संशोधन किया गया;

(III) Article 1 Clause 15 of the 1974 Agreement shall be implemented as follows:

(iii) 1974 करार के अनुच्छेद-1 खंड 15 का कार्यान्वयन निम्नानुसार किया जाएगा:

Which countries supported the inclusion of this particular spillover clause and which countries were opposed to it?

किन देशों ने इस स्पिलओवर खंड को शामिल किए जाने का समर्थन किया था और किन देशों ने इसका विरोध किया था?

The Securities Exchange Board of India, taking a cue from the Sarbanes-Oxley Act of 2002 in the US introduced Clause 49 in 2005 which required listed companies to seat more independent directors on boards and audit committees; a code of conduct for board members; a larger role for the audit committee; and mandatory risk assessments and certification by the CEO and CFO of the effectiveness of internal accounting controls.

वर्ष 2002 के अमरीकी सरबेन्स – ओक्सले अधिनियम का उपयोग करते हुए भारतीय प्रतिभूति विनिमय बोर्ड ने 2005 में 49 ऐसे खण्डों का समावेश किया जिसके तहत यह अपेक्षित था

(II) Article 1 Clause 12 of the 1974 Agreement shall be implemented as follows:

(ii) 1974 करार के अनुच्छेद-1 खंड 12 का कार्यान्वयन निम्नानुसार किया जाएगा:

Fitzmyer, notes that if the latter part of John 1:1 were interpreted to mean “the” God, this “would then contradict the preceding clause,” which says that the Word was with God.

फिट्ज़मायर द्वारा संपादित, जर्नल ऑफ बिब्लिकल लिट्रेचर, ग़ौर करता है कि यूहन्ना १:१ के आख़री हिस्से की व्याख्या अगर इस तरह की जाती कि उसका मतलब “वह” (अँग्रेज़ी में, “द”) परमेश्वर हो, तो फिर यह “पूर्वगामी वाक्यांश का खण्डन करेगा,” जो कहता है कि वचन परमेश्वर के साथ था।

* This is now where the ‘non-state’ actor comes in; occasionally as a genuine outcome of governance incapability, but more often as an escape clause.

* यहीं पर नान स्टेट ऐक्टर परिदृय में आते हैं; कभी कभार शासन की असमर्थता के असली परिणाम के रूप में परंतु ज्यादातर बचाव के रूप में।

They also agreed in principle to the dropping of the " without territorial limits " clause but did not want any public announcement , " says a Home Ministry official .

वे ' क्षेत्रीय सीमा के बिना ' संबंधी प्रावधान हटाने को भी सिद्धांततः सहमत हो गए , लेकिन चाहते थे कि इसकी सार्वजनिक घोषणा न की जाए . ' '

How many of you out there know whether or not you have a forced arbitration clause in your employment contract?

आप में से कितनों को पता है आपके पास एक बलपूर्वक मध्यस्थता उपनियम है या नहीं आपके नियुक्ति अनुबंध में?

The scope for exception handlers starts with a marker clause (try or the language's block starter such as begin) and ends in the start of the first handler clause (catch, except, rescue).

अपवाद संचालकों के लिए मार्कर क्लॉज (कोशिश करना, या भाषा के ब्लॉक स्टार्टर जैसे कि शुरू करना) के साथ गुंजाइश शुरू होती है और प्रथम संचालक क्लॉज (पकड़ना, छोड़ना, बचाना) की शुरूआत में खत्म हो जाती है।

(c) Under the Vienna Convention on Diplomatic Relations the members of the family of a diplomatic agent forming part of his household shall enjoy the privileges and immunities enumerated in the relevant provisions and clauses, inclusive of personal inviolability of a diplomatic agent, absolute immunity from criminal jurisdiction of the receiving state etc. as set out in the Convention.

(ग) राजनयिक संबंधों पर वियना अभिसमय के अंतर्गत किसी राजनयिक एजेंट के परिवार के सदस्य, जो उसके घर के भाग हैं, संगत उपबंधों एवं धाराओं में विनिर्दिष्ट सुविधाओं एवं उन्मुक्तियों का उपभोग करेंगे, जिसमें अभिसमय में निर्धारित एक राजनयिक एजेंट की अनतिक्रम्यता, प्राप्तकर्ता राज्य के आपराधिक क्षेत्राधिकार से पूर्ण उन्मुक्ति शामिल है।

Clause 2(e) of the agreement stipulates that "the service charges for the applicant, who apply online, for both the categories of service, would be 75% of the basic service charges”.

‘’करार के खंड 2 (ड़) में उल्लेख है कि ‘ऑनलाइन आवेदन करने वाले आवेदकों के मामले में सेवा की दोनों श्रेणियों के लिए, देय सेवा प्रभार मूल सेवा प्रभार का 75 प्रतिशत होगा।

What if she developed an emotional value for the election clause in the manner of her mother - in - law Indira ?

यदि चुनावी प्रावधान के प्रति वे अपनी सास इंदिरा गांधी की तरह भावुक हो उ ईं तो क्या होगा ?

New equity issue may have specific legal clauses attached that differentiate them from previous issues of the issuer.

नई इक्विटी के निर्गम में विशिष्ट कानूनी शर्तें जुड़ी हो सकती हैं जो उन्हें जारीकर्ता के पिछले निर्गमों से अलग करता है।

The existing Air Services Agreement between India and Morocco was signed in year 2004 and does not have the updated clauses on Safety, Security, Designation of Airlines, Commercial Activities, Tariffs etc.

भारत और मोरक्को के बीच मौजूदा हवाई सेवा समझौता 2004 में किया गया था।

The majority of franchisors have inserted mandatory arbitration clauses into their agreements with their franchisees, some of which the U.S. Supreme Court has dealt with.

अधिकतर फ़्रेंचाइज़र ने अपने फ़्रेंचाइज़ी के साथ करार में अनिवार्य विवाचन खंड डाला है, जिनमें से कुछ पर अमेरिका के सुप्रीम कोर्ट ने कारर्वाई की है।

The clause by clause consideration of the Draft constitution was completed during 15 November 1948 - 17 October 1949 .

संविधान के प्रारूप पर खंडवार विचार 15 नवंबर , 1948 से 17 अक्तूबर , 1949 के दौरान पूरा किया गया .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में clause के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।