अंग्रेजी में settlement का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में settlement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में settlement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में settlement शब्द का अर्थ बस्ती, समझौता, भुगतान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

settlement शब्द का अर्थ

बस्ती

nounfeminine

Many of the employees of the settlement were also without families .

कैदी बस्ती के प्रबन्ध में लगे अधिकांश कर्मचारी भी बिना परिवार के आए थे .

समझौता

nounmasculine

The Act confers powers upon the court to use its discretion and bring about and effect amicable settlement between the parties .

यह अधिनियम न्यायालय को अपने विवेक का प्रयोग करने और संबंधित पक्षों के बीच मैत्रीपूर्ण समझौता कराने की शक्तियां प्रदान करता है .

भुगतान

noun

और उदाहरण देखें

Both sides held useful and positive discussions on the framework for the settlement of the India-China boundary question.

दोनों पक्षों ने भारत-चीन सीमा प्रश्न के समाधान की रूपरेखा पर उपयोगी और सकारात्मक चर्चा की।

However, unilateral sanctions by countries or group of countries have an impact on the bilateral trade with Iran, including on the settlement of our trade payments to Iran.

हालांकि, राष्ट्रों अथवा राष्ट्र समूहों द्वारा लगाए गए एकपक्षीय प्रतिबंधों का ईरान के साथ द्विपक्षीय कारोबार पर प्रभाव पड़ा है, जिनमें ईरान को किए जाने वाले हमारे कारोबारी भुगतान का निपटारा भी शामिल है ।

Dispute settlement features are only incorporated in some European countries.

विवाद निपटान विशिष्टताएं केवल कुछ यूरोपीय देशों में ही समाविष्ट की जाती हैं।

We also underscore the importance of direct negotiations between the parties to reach final settlement.

हम अंतिम समाधान पर पहुंचने के लिए विभिन्न पक्षकारों के बीच प्रत्यक्ष वार्ताओं के महत्व को भी रेखांकित करते हैं।

The origins of the League as an organisation created by the Allied powers as part of the peace settlement to end the First World War led to it being viewed as a "League of Victors".

संघ का एक संगठन के रूप में उद्भव प्रथम विश्वयुद्ध की समाप्ति के लिए किए जा रहे शांति प्रयासों के हिस्से के रूप में मित्र राष्ट्रों द्वारा किया गया और इसलिए इसे “विजेताओं के संघ” के रूप में देखा गया।

Secretary Clinton and Minister Krishna affirmed the importance of maritime security, unimpeded commerce, and freedom of navigation, in accordance with international law, and the peaceful settlement of maritime disputes.

विदेश मंत्री श्रीमती क्लिंटन और भारत के विदेश मंत्री श्री कृष्णा ने अंतर्राष्ट्रीय कानून के अनुसरण में समुद्रीय सुरक्षा, अबाध व्यापार तथा नौवहन की स्वतंत्रता तथा समुद्रीय विवादों का शांतिपूर्ण समाधान किए जाने का स्वागत किया।

They agreed to continue the sustained and serious dialogue to find a peaceful negotiated final settlement.

उन्होंने शांतिपूर्ण तथा वार्ता पर आधारित अंतिम समाधान निकालने के लिए सतत् और गंभीर वार्ता जारी रखने पर सहमति व्यक्त की ।

It is not until the Bronze Age that real signs of agriculture and settlement are found in the county.

यह कांस्य युग तक नहीं है कि काउंटी में कृषि और निपटारे के वास्तविक संकेत पाए जाते हैं।

The Special Representatives shall complete at an early date the task of arriving at an agreed framework settlement on the basis of this Agreement.”

विशेष प्रतिनिधि इस करार के आधार पर एक स्वीकार्य निपटान ढांचा तैयार करने का कार्य शीघ्र ही पूरा कर लेंगे। "

And what we’re all focused on is trying to find the right formula that enables us to reduce operations, and that comes from a political settlement where the Taliban is no longer posing a threat to the Afghan people and no longer creating the conditions under which ISIS Khorasan or other international terrorist organizations can take advantage of instability in Afghanistan to plot and plan attacks against the United States or our allies.

और जिस बात पर हम सभी का ध्यान केंद्रित है, वह यह है कि वह सही सूत्र खोजने का प्रयास करना जो हमें प्रचालन कम करने में समर्थ बनाए और जो ऐसा राजनीतिक समझौते से आए जहाँ तालिबान अफगान लोगों के लिए आगे से कोई खतरा उत्पन्न न कर रहा हो और आगे से ऐसी परिस्थितियाँ उत्पन्न न कर रहा हो जिनमें ISIS खोरासान या अन्य अंतरराष्ट्रीय संगठन अमेरिका या हमारे सहयोगियों के विरुद्ध हमलों का षड्यंत्र और योजना बनाने के लिए अफ़गानिस्तान में अस्थिरता का लाभ उठा सकें।

But we also are fully cognizant of the fact that in the ten-pronged strategy that we announced during the visit of President Hu Jintao to India in 2006 both sides had expressed and articulated their resolve to reach an early settlement of this question.

परन्तु हम इस तथ्य के प्रति भी पूर्णत: जागरूक हैं कि वर्ष 2006 में राष्ट्रपति हू जिन्ताओ की भारत यात्रा के दौरान घोषित 10 सूत्रीय नीति में दोनों पक्षों ने सीमा प्रश्न का शीघ्रातिशीघ्र समाधान करने के संबंध में अपने संकल्प को अभिव्यक्त किया था।

He conducted important research into the Origin and Area of Settlement of the Finno-Ugrian peoples.

उसने देश की धार्मिक समस्या के सुलझाने और अंग्रेजों की नवयुगीन महत्वाकांक्षाओं की पूर्ति के उपाय ढूँढ निकाले।

The political settlement of the boundary question is obviously a complicated issue.

सीमा प्रश्न का राजनैतिक समाधान स्पष्ट रूप में एक जटिल मुद्दा है।

B6 Settlement of the Promised Land

ख6 वादा किए गए देश में बसना

A settlement is not asking you for shiny homes; all it's asking for is basic necessities: electricity, roads, water, toilets and drainage.

बस्ती आपसे कोई चमकता हुआ घर नहीं मांग रही। वो मांग रही है सिर्फ बुनियादी सुविधाएं बिजली, सड़क, पानी, शौचालय और ड्रेनेज।

Some details are mentioned here, I think we are talking about re-settlement etc. and also with the overall objective of restoration of normalcy in the state.

कुछ विवरणों का यहां उल्लेख किया गया है, मैं समझता हूं कि हम पुनर्वास आदि पर बातचीत कर रहे हैं तथा साथ ही राज्य में सामान्य स्थिति बहाल करने का समग्र उद्देश्य भी यहां निहित है।

Settlements were also found farther outside the modern city of Abu Dhabi but closer to the modern city of Al Ain.

बस्तियों भी आगे अबू धाबी के आधुनिक शहर लेकिन करीब करने के लिए आधुनिक अल आइन शहर के बाहर पाए गए।

Decide to move forward towards finalization of the draft Agreement on Trade in Goods with agreed General Rules of Origin and Product Specific Rules, and also to signing of the Agreement on Dispute Settlement Procedures, and the Agreement on Cooperation and Mutual Assistance in Customs Matters under the Framework Agreement on the BIMSTEC Free Trade Area.

उत्पत्ति एवं उत्पाद विशिष्ट नियमावली की सहमत सामान्य नियमावली के साथ माल में व्यापार पर प्रारूप करार को अंतिम रूप देने की दिशा में अग्रसर होने तथा विवाद समाधान प्रक्रिया पर करार तथा बिम्सटेक मुक्त व्यापार क्षेत्र पर सहमत करार के अंतर्गत सीमा शुल्क से संबंधित मामलों में सहयोग एवं परस्पर सहायता पर करार पर हस्ताक्षर करने का भी निर्णय लिया है।

India and Pakistan are making efforts to reach an out-of-court settlement with the heirs of the Nizam of Hyderabad.

भारत और पाकिस्तान हैदराबाद के निजाम के उत्तराधिकारियों के साथ न्यायालय से बाहर निपटारे हेतु प्रयास कर रहे हैं।

(e) The Special Representatives are engaged in discussions to seek a boundary settlement from the political perspective of the overall bilateral relationship.

(ड.) : विशेष प्रतिनिधि संपूर्ण द्विपक्षीय संबंध के राजनीतिक परिप्रेक्ष्य में सीमा विवाद का हल तलाशने के लिए चर्चा कर रहे हैं।

The two sides also reiterated their commitment to maintain peace and tranquility along the Line of Actual Control in the India-China border areas, pending a final settlement of the Boundary Question.

दोनों पक्षों ने सीमा मुद्दे का अंतिम समाधान होने तक भारत-चीन सीमा क्षेत्रों में वास्तविक नियंत्रण रेखा पर अमन-चैन बनाए रखने के लिए अपनी प्रतिबद्धता भी दोहराई।

We support all effortsfor finding ways to the settlement of the crises in accordance with international law and in conformity with the principles of independence, territorial integrity and sovereignty of the countries of the region.

हम अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुसार और स्वतंत्रता, क्षेत्रीय अखंडता और इस क्षेत्र के देशों की संप्रभुता के सिद्धांतों के अनुरूप संकट के निपटारे के लिए तरीके खोजने के लिए सभी प्रयासों सभी समर्थन करते हैं।

The single most disturbing moment of my tenure as USAID Administrator was looking into the eyes of a young, Muslim father in that camp as he said, in heartbreaking pain, that his son had only known life in that guarded settlement.

USAID के प्रशासक के रूप में मेरे कार्यकाल का सबसे कठिन पल उस कैम्प में एक युवा मुसलमान पिता की आँखों में देखना था, जैसा कि उसने काफी दर्द भरे लहजे में कहा कि उसके बेटे का जीवन में बस वह चौकसी वाला वातावरण ही रहा है।

Apparently , it was controlling the settlements around it with its own organisational set - up of a chiefdom - based society but the construction activity was influenced by Harappa .

जाहिर है , आसपास की बस्तियों पर इसका नियंत्रण था और मुखिया वाले समाज का अपना संग नात्मक ढांचा , लेकिन भवन निर्माण कल हडेप्पा से ही प्रभावित थी .

He expressed his deep appreciation for India's longstanding and principled support towards finding a just and lasting settlement that would lead to the peaceful re-unification of Cyprus.

उन्होंने एक उचित और स्थायी समाधान तलाशने की दिशा में भारत के दृढ़ और सैद्धांतिक समर्थन की हार्दिक सराहना की जिससे शांतिपूर्ण तरीके से साइप्रस का पुनः एकीकरण किया जा सकेगा ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में settlement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।