अंग्रेजी में storm का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में storm शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में storm का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में storm शब्द का अर्थ तूफान, आँधी, तूफ़ान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

storm शब्द का अर्थ

तूफान

nounmasculine

No stronger natural accidents than storms and tempests of moderate intensity are experienced by the people .

साधारण गति के तूफान से अधिक शक्तिशाली प्राकृतिक दुर्घटनाएं लोगो के द्वारा अनुभव की जातीं .

आँधी

noun

And like chaff that a storm wind carries away?

क्या कभी आँधी का झोंका उन्हें भूसी की तरह उड़ा पाया है?

तूफ़ान

noun (disturbed state of the atmosphere)

The storm did great harm to the crop.

तूफ़ान ने फ़सल को बहुत नुक्सान पहुँचाया।

और उदाहरण देखें

A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm.

तूफान आने पर जो पेड़ झुक जाते हैं, वे टूटते नहीं।

4:16) Think of yourself as a ship in a storm-tossed sea.

४:१६) मान लीजिए कि आप एक जहाज़ हैं जो तूफ़ान से थपेड़े खा रहे समुद्र में है।

There are many such examples: a sign alerting you to high voltage; a radio announcement of a storm roaring down on your area; a piercing mechanical noise from your car as you are driving on a crowded road.

ऐसे अनेक उदाहरण हैं: ज़्यादा वोल्टेज के प्रति आपको सतर्क करनेवाला चिन्ह; आपके क्षेत्र की ओर तेज़ी से आनेवाले तूफ़ान के बारे में एक रेडियो घोषणा; एक भीड़-भरे रास्ते पर गाड़ी चलाते वक़्त आपकी कार से एक तेज़ यान्त्रिक आवाज़।

After a severe storm, only the house built on the rock-mass survives.

एक ज़ोरदार तूफ़ान के बाद, सिर्फ़ चट्टान पर बनाया गया घर बचता है।

54 Then he also said to the crowds: “When you see a cloud rising in the west, at once you say, ‘A storm* is coming,’ and it happens.

54 इसके बाद उसने भीड़ से कहा, “जब तुम पश्चिम से एक बादल उठता देखते हो, तो फौरन कहते हो, ‘बरसाती तूफान आनेवाला है’ और ऐसा ही होता है।

The Prime Minister has also approved Rs. 50,000 each for those seriously injured due to storm.

प्रधानमंत्री ने इस भयावह आंधी-तूफान के कारण गंभीर रूप से घायल हुए लोगों के लिए भी 50-50 हजार रुपये की अनुग्रह राशि को मंजूरी दी है।

So the sailors ask: ‘What should we do to you to stop the storm?’

इस पर नाविकों ने उससे पूछा: ‘इस तूफान को शांत करने के लिए हमें तुम्हारे साथ क्या करना पड़ेगा?’

“I started shopping up a storm and went nuts ordering from catalogs,” Kristin confesses.

वह मानती है, “मैं हद से ज़्यादा खरीददारी करने लगी और पागलों की तरह जो भी चीज़ बुक्लॆट में नज़र आती उसे मँगवा लेती।

We have a saying in our country that the worst thing that can happen to you is to come out of a storm in a river or a water body and to have your boat sink when you are in the sight of the shore.

आज का समय है जब हमें अपनी सहायता में पहले से अधिक अडिग होने की जरूरत है। हमारे देश में एक कहावत है कि आपके साथ जो सबसे बुरा हो सकता है वह यह है कि नदी या तालाब में तूफान आ जाए और आप की नाव उस समय डूब जाए जब आप किनारे पर पहुंचने वाले हों।

As mentioned in the preceding article, there have been a number of powerful storms in recent years.

जैसे पिछले लेख में बताया गया था, हाल के सालों में कई भीषण तूफान आए हैं।

The prominent Canaanite god was Baal, the god of fertility, who also appeared as the god of the sky, rain, and storm.

कनानियों का मुख्य देवता था, बाल। उनका मानना था कि वही जीवन वजूद में लाया है और वही आकाश, बारिश और तूफान का देवता है।

In these troubled times, we face all manner of storms.

इन कठिन समयों में, हम हर क़िस्म के तूफ़ानों का सामना करते हैं।

Sewerage systems capable of handling storm water are known as combined sewer systems.

तूफानी जल से निपटने में सक्षम मलजल निकास प्रणालियों को संयुक्त प्रणालियों या संयुक्त मलजल नालियों के नाम से जाना जाता है।

And I, as a solar physicist, I have a tremendous chance to study these solar storms.

और एक सौर भौतिक विज्ञानी के रूप में, मेरे पास इन सौर तूफानों का अध्ययन करने के लिए एक बहुत बड़ा मौका है।

India’s commitment to assisting the people of Afghanistan is enduring and has weathered many storms.

अफगानिस्तान के लोगों को सहायता करने के प्रति भारत की प्रतिबद्धता स्थाई है और इसने कई बाधाओं को पार किया है।

* Having learnt the right lessons, the Asian economies are in a better position to take measures to protect themselves from this, still, gathering storm.

* सही सबक सीखने के उपरान्त एशियाई अर्थव्यवस्थाएं इस संकट, जो अभी भी उत्तरोत्तर उग्र होता जा रहा है, से अपना संरक्षण करने हेतु उपाय करने के लिए बेहतर स्थिति में होंगी।

As the Taliban stormed south from their mountain bases near the Afghan border in northern Pakistan in late April, Prime Minister Yousaf Raza Gilani told the parliament that they posed no threat and there was nothing to worry about.

अप्रैल माह के अंत में जब तालिबान उत्तरी पाकिस्तान में अफगान सीमा पर अवस्थित अपने पहाड़ी अड्डों से दक्षिण की तरफ बढ़ रहा था, तब प्रधान मंत्री यूसुफ रजा गिलानी ने संसद में बयान दिया था कि तालिबान से कोई खतरा नहीं है और चिन्ता की कोई बात नहीं है।

When Ebola threatens an entire region; the fury of unseasonal storms destroys crops and lives; and, diseases still defeat our most courageous fight, we understand how fragile we are.

जब समूचे क्षेत्र के लिए इबोला का खतरा होता है, बेमौसमी तूफान से फसलें और जानें नष्ट होती हैं और बीमारी हमारे अत्यंत साहसी संघर्ष को पराजित करती है तो हम समझते हैं कि हम कितने कमजोर हो गए हैं।

It is coming like storm winds that sweep through in the south,

देखो! वीराने से, उस डरावने देश से,

This offended Protestant gentry, who stormed into a palace in Prague, seized three Catholic officials, and threw them out of an upstairs window.

इससे प्रोटेस्टेंट कुलीन वर्ग के लोग झुँझला उठे और वे प्राग के महल में धड़धड़ाते हुए घुसे, और तीन कैथोलिक अफसरों को पकड़कर उन्हें ऊपरी मंज़िल की खिड़की से बाहर फेंक दिया।

Sowing wind, reaping a storm (7)

हवा बोना, आँधी की कटाई करना (7)

Now, about a week earlier, I'd watched that movie "Godzilla," the one about that huge lizard-like beast storming a major city, and the thought of a green monster coming for me was stuck in my mind.

अब, एक हफ्ते पहले, मैंने उस फिल्म "गॉडज़िला" को देखा था उस विशाल छिपकली जैसे जानवर के बारे एक प्रमुख शहर पर हमला करते हुए , और मेरे लिए एक हरे राक्षस का विचार मेरे मन में अटक गया था।

3 Isaiah chapter 21 opens on an ominous note: “The pronouncement against the wilderness of the sea: Like storm winds in the south in moving onward, from the wilderness it is coming, from a fear-inspiring land.”

3 यशायाह का 21वाँ अध्याय एक डरावने संदेश से शुरू होता है: “समुद्री तट के निर्जन प्रदेश के विषय नबूवत [“भारी वचन,” हिन्दी, ओ. वी.]। जैसे मरुभूमि की प्रचण्ड आन्धी चली आती है, वैसे ही यह निर्जन प्रदेश अर्थात् डरावने देश से चली आती है।”

Like chaff blown from the threshing floor by a storm,

भूसी की तरह बन जाएँगे जिसे आँधी खलिहान से उड़ा ले जाती है,

* Winston Churchill, in his book The Gathering Storm, published in 1948, tells how von Papen further used “his reputation as a good Catholic” to gain church support for the Nazi takeover of Austria.

* १९४८ में छपी, अपनी किताब, बढ़नेवाली आँधी (द गॅद्रिंग स्टॉर्म) में, विंस्टन चर्चहिल बताता है कि फ़ॉन पापेन ने आगे किस तरह ऑस्ट्रिया के नाट्ज़ी अधीनीकरण के लिए चर्च का समर्थन हासिल करने “एक अच्छे कैथोलिक के तौर पर अपने नाम” का उपयोग किया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में storm के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।