अंग्रेजी में stripping का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में stripping शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में stripping का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में stripping शब्द का अर्थ विशोषण, छाल निकालना, छाल का विवल्कुटीकरण, छीलना, रासायनिक छालीकरण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
stripping शब्द का अर्थ
विशोषण
|
छाल निकालना
|
छाल का विवल्कुटीकरण
|
छीलना
|
रासायनिक छालीकरण
|
और उदाहरण देखें
+ 11 By your relationship with him, you were also circumcised with a circumcision performed without hands by stripping off the fleshly body,+ by the circumcision that belongs to the Christ. + 11 उसी के साथ रिश्ता होने की वजह से तुम्हारा ऐसा खतना भी हुआ जो हाथ से नहीं किया गया, बल्कि पापी शरीर को उतार फेंकने+ से तुम्हारा ऐसा खतना हुआ जैसा मसीह के सेवकों का होना चाहिए। |
Indeed, “they stripped the Egyptians.” या यूँ कहें कि उन्होंने “मिस्रियों को लूट [ही] लिया” था। |
The strip will be dipped into the acid for a specific number of minutes or seconds. स्ट्रिप को एक विशिष्ट संख्या के मिनट या सेकंड तक एसिड में डुबाया जाता है। |
● Drifting from your lane, tailgating, or hitting shoulder rumble strips ● आपको इस बात का ध्यान नहीं कि आप कब अपनी लेन से दूसरी लेन में चले गए या आप आगेवाली गाड़ी के बिलकुल पीछे चल रहे हैं या सड़क के एकदम किनारे चला रहे हैं |
The Government of India has been closely monitoring developments that have been unfolding in the Gaza Strip. भारत सरकार, गाजा पट्टी की घटनाओं पर कड़ी निगरानी रख रही है । |
27 And it came to pass that the king sent a aproclamation throughout all the land, amongst all his people who were in all his land, who were in all the regions round about, which was bordering even to the sea, on the east and on the bwest, and which was divided from the land of cZarahemla by a narrow strip of wilderness, which ran from the sea east even to the sea west, and round about on the borders of the seashore, and the borders of the wilderness which was on the north by the land of Zarahemla, through the borders of dManti, by the head of the eriver Sidon, running from the east towards the west—and thus were the Lamanites and the Nephites divided. 27 और ऐसा हुआ कि राजा ने पूरे प्रदेश में घोषणा की, उसके अपने प्रदेश के लोगों में, अपने आसपास के क्षेत्रों में, समुद्र की सीमाओं पर, पूर्व और पश्चिम में, और निर्जन स्थान में पतली सड़क द्वारा जराहेमला से विभाजित क्षेत्रों में जो कि पश्चिम के समुद्रतट से पूर्व के समुद्रतट की ओर, और समुद्र के किनारे से लगी सीमा पर जा रही थी, और निर्जन स्थान की सीमाओं पर जो कि पूर्व से पश्चिम की ओर बहते हुए सिदोन नदी के उद्गम से मण्टी की सीमाओं द्वारा होकर जराहेमला के प्रदेश के उत्तर में था—और इस प्रकार लमनाई और नफाई विभाजित थे । |
11 Judah seems like a mere strip of coastland when compared with the powers of Egypt and Ethiopia. 11 मिस्र और कूश जैसी ताकतों के मुकाबले, यहूदा देश तो समुद्र के किनारे का सिर्फ एक छोटा-सा देश ही नज़र आता है। |
Despite any genetic predisposition we may have and any external influences that may affect us, we can “strip off the old personality with its practices, and clothe [ourselves] with the new personality, which through accurate knowledge is being made new according to the image of the One who created it.”—Colossians 3:9, 10. हमारी किसी भी आनुवंशिक प्रवृत्ति और किसी भी बाहरी प्रभावों के बावजूद जिसका असर शायद हम पर हो, हम ‘पुराने मनुष्यत्व को उसके कामों समेत उतार सकते हैं। और नए मनुष्यत्व को पहिन सकते हैं जो अपने सृजनहार के स्वरूप के अनुसार ज्ञान प्राप्त करने के लिये नया बनता जाता है।’—कुलुस्सियों ३:९, १०. |
28 Be awise in the days of your bprobation; strip yourselves of all uncleanness; ask not, that ye may consume it on your clusts, but ask with a firmness unshaken, that ye will yield to no temptation, but that ye will serve the true and dliving God. 28 अपनी परीक्षा के दिनों में समझदार बनो; अपने भीतर से सारी अशुद्धता को निकाल दो; ऐसे मत मांगो जिससे कि तुम अपने लोभ में नष्ट हो सको, परन्तु अटल दृढ़ता से मांगो जिससे कि तुम किसी प्रलोभन में न पड़ोगे, परन्तु जिससे कि तुम सच्चे और जीवित परमेश्वर की सेवा करोगे । |
According to scholar Angelo Penna, “the spongy fibers of the papyrus contributed to the spread of the ink, particularly along the tiny channels that remained between the thin strips.” विद्वान एंजॆलो पॆन्ना के मुताबिक़, “पपीरस के छिद्रिल रेशों की वज़ह से स्याही फैल जाती थी, ख़ासकर इन पतली-पतली पट्टियों के बीच की छोटी-छोटी नालियों में।” |
Where once there was only a narrow strip of irrigated land along these rivers, developments over the last century have created a large network of canals and storage facilities that provide water for more than 47 million acres (190,000 km2) in Pakistan alone by 2009, one of the largest irrigated area of any one river system. जहां एक बार इन नदियों के साथ सिंचित भूमि की केवल एक संकीर्ण पट्टी थी, पिछली सदी के घटनाक्रमों ने नहरों और भंडारण सुविधाओं का एक बड़ा नेटवर्क तैयार किया है जो 2009 तक अकेले पाकिस्तान में 47 मिलियन एकड़ (190,000 किमी 2) से अधिक पानी प्रदान करते हैं, एक किसी एक नदी प्रणाली का सबसे बड़ा सिंचित क्षेत्र। |
To provide materials for the construction of this fortification around Jerusalem, Roman troops stripped the countryside of trees. यरूशलेम की घेराबंदी करने के लिए सैनिकों ने चारों तरफ के पेड़ काट डाले। |
* Signing of the MOU on the Akhaura-Agartala Railway link and India-Bangladesh boundary Strip Maps. * अखौरा-अगरतला रेलवे लिंक तथा भारत-बंग्लादेश सीमा स्ट्रिप मानचित्र पर एम ओ यू पर हस्ताक्षर। |
They have not spent years studying God’s Word, ‘making their mind over’ and ‘stripping off the old personality.’ उन्होंने परमेश्वर के वचन का अध्ययन करने में, ‘बुद्धि को नया करने में,’ और ‘पुराने मनुष्यत्व को उतार डालने में’ कई साल नहीं लगाए हैं। |
Frequently, the characters break the fourth wall, mostly to explain something to the readers, talk about a subject that often sets up the strip's punchline (like Jon claiming that pets are good for exercise right before he finds Garfield in the kitchen and chases him out), or give a mere glare when a character is belittled or not impressed. अक्सर, चरित्र चौथी दीवार, पाठकों को कुछ समझाने के लिए तोड़ते हैं, ऐसे विषय के बारे में बात करते है जो अक्सर स्ट्रिप के मसखरेपन के प्रवाह को बरकरार बनाए रखे (जॉन के इस दावे की तरह कि पालतू जानवर व्यवहार के लिए बेहतर हैं इससे ठीक पहले गारफील्ड का रसोईघर में पता चले और वह पीछा करता हुआ उसे निकाल कर बाहर कर दे), या एक मात्र चमक देने के लिए ऐसा करे जब एक चरित्र का महत्व घट गया हो या प्रभावित नहीं करता हो। |
This requires that you “strip off the old personality with its practices, and clothe [yourself] with the new personality, which through accurate knowledge is being made new according to the image of the One who created it.” —Colossians 3:9, 10. ऐसा करने के लिए आपको ‘पुराने मनुष्यत्व को उसके कामों समेत उतार डालना होगा। और नए मनुष्यत्व को पहिन लेना होगा, जो अपने सृजनहार के स्वरूप के अनुसार ज्ञान प्राप्त करने के लिये नया बनता जाता है।’—कुलुस्सियों 3:9, 10. |
(Luke 12:42) While Christians must strip off the old personality, that is not all that is required to gain God’s approval. (लूका 12:42) यहोवा की मंज़ूरी पाने के लिए हमें पुरानी शख्सियत तो उतार फेंकना ही है, लेकिन एक और काम भी करना है। |
He takes Jesus and has him stripped and then scourged. वह यीशु को ले जाकर उसके वस्त्र निकलवाता है और फिर कोड़े लगवाता है। |
6 Consider, then, Jehovah’s judgment on this harlot: “Here I am collecting together all those [the nations] passionately loving you toward whom you were pleasurable and all those whom you loved . . . , and they must strip you of your garments and take your beautiful articles and leave you behind naked and nude. ६ तो फिर, यहोवा का इस वेश्या पर के न्यायदंड पर ग़ौर करें: “मैं तेरे सब [जातियों] को जो तेरे प्रेमी हैं और जितनों से तू ने प्रीति लगाई . . . इकट्ठा करता हूँ . . . , वे तेरे वस्त्र बरबस उतारेंगे, और तेरे सुन्दर गहने छीन लेंगे, और तुझे नंगा करके छोड़ देंगे। . . . |
There is a comic strip where Jon's brother Doc Boy is watching two socks in the dryer spinning and Doc Boy calls it entertainment. एक ऐसी कॉमिक स्ट्रिप है जिसमे जॉन का भाई डॉक बॉय ड्रायर स्पिन्निंग में दो मोजे देख रहा है और डॉक बॉय इसे मनोरंजन कहता है। |
During his early years as a teacher, an Alexandrine Synod stripped Origen of his priesthood. अपने शुरूआती सालों में जब ऑरिजन एक शिक्षक की हैसियत से काम कर रहा था, तब एलैक्ज़ैंड्रिया की एक धर्म-सभा ने उसे पादरी के पद से उतार दिया। |
But his brother, Ramu Singh, who was arrested with him, said that after being arrested they were both stripped down to their underwear and tortured: लेकिन उनके साथ ही गिरफ्तार श्यामू के भाई रामू सिंह ने बताया कि गिरफ्तारी के बाद श्यामू के कपडे उतार कर उन्हें केवल अंडरवियर में रहने दिया गया और उनको यातना दी गयीः |
The qualities of these beings are different , inasmuch as they have attained this stage of life in the course of metempsychosis by action and actions are different on account of the three primary forces They live very long , since they have entirely stripped off the bodies , since they are free from all exertion , and are able to do things which are impossible to man . इन प्राणियों के गुण भिन्न हैं क्योंकि उन्होंने जीवन की यह अवस्था पुनर्जन्म के दौरान कर्म से प्राप्त की है और कर्म तीन मूल शक्तियों के कारण भिन्न - भिन्न होते हैं . वे बहुत अधिक समय तक जीवित रहते हैं क्योंकि वे शरीरों का त्याग कर चुके हैं , क्योंकि उन्हें कोई परिश्रम नहीं करना पडता और वे ऐसे काम करने में समर्थ हैं जो मनुष्य के लिए असुभव हैं . |
“Strip Off the Old Personality” ‘पुराने मनुष्यत्व को उतार डालो’ |
In an effort to get them to buy political party cards, a violent mob beat, stripped, and threatened to rape them. गुस्से से पागल भीड़ ने उन्हें पीटा, उनके कपड़े फाड़ दिए और उन्हें धमकी दी कि अगर उन्होंने राजनैतिक पार्टी कार्ड नहीं खरीदे, तो वे उनका बलात्कार करेंगे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में stripping के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
stripping से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।