अंग्रेजी में strive का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में strive शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में strive का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में strive शब्द का अर्थ प्रयास करना, का मुकाबला करना, के लिए प्रयास करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

strive शब्द का अर्थ

प्रयास करना

verb (To attempt through application of effort (to do something); to try strenuously.)

To strive for honor is the highest purpose of all.

सम्मान के लिए प्रयास करने के लिए सभी के सर्वोच्च उद्देश्य है.

का मुकाबला करना

verb

के लिए प्रयास करना

verb

और उदाहरण देखें

If each one strives to focus on the good qualities and efforts of the other, the marriage will be a source of joy and refreshment.

अगर वे एक-दूसरे के अच्छे गुणों पर ध्यान दें और अपने साथी की मेहनत की कदर करें, तो यह रिश्ता उनकी ज़िंदगी को खुशियों से भर देगा और वे इससे ताज़गी पाएँगे।

He added that this was an occasion for fresh resolve, and called upon all stakeholders to strive to establish new benchmarks in the years ahead.

उन्होंने कहा कि यह नया संकल्प लेने का अवसर है और उन्होंने सभी हितधारकों का आने वाले वर्षों में नये मानक स्थापित करने का आह्वान किया।

3 Imitating Jesus Today: We can imitate Jesus’ example by striving to live a simple life that centers on the Christian ministry.

3 आज यीशु का अनुकरण करना: अगर हम सादगी भरा जीवन जीते हुए मसीही सेवा को पहला स्थान देंगे, तो हम यीशु के उदाहरण पर चल रहे होंगे।

8. The Government and the Haj Committee of India constantly strive to make Haj affordable and comfortable.

* सरकार और भारतीय हज समिति, हज को किफायती और सुविधाजनक बनाने के लिए निरंतर प्रयास करती है ।

In both word and deed, Christians strive to apply the Bible’s admonition: “Seek peace and pursue it.” —1 Peter 3:11.

मसीहियों की हमेशा कोशिश रहती है कि उनकी बातचीत और उनका बर्ताव बाइबल की इस सलाह के मुताबिक हो: ‘मेल मिलाप को ढूंढ़ो, और उसके यत्न में रहो।’—1 पतरस 3:11.

In the realm of foreign policy too, we are striving hard in that regard.

विदेश नीति के दायरे में भी, हम उस संबंध में कठिन प्रयास कर रहे हैं.

And by continually striving to imitate these qualities in your life, you will strengthen your personal attachment to him.

और लगातार आपके जीवन में इन गुणों का अनुकरण करने का प्रयास करने से, आप उसके लिए अपना वैयक्तिक लगाव मज़बूत करेंगे।

Strive to acquire not just knowledge but wisdom and understanding.

सिर्फ़ ज्ञान नहीं, बल्कि बुद्धि और समझ प्राप्त करने का प्रयास कीजिए।

These sisters may work along with the feelings they express in their private prayers by striving to conduct themselves in an exemplary manner.

वह यह तमन्ना निजी प्रार्थना में यहोवा के सामने रख सकती है। वह शायद अपनी इस प्रार्थना के मुताबिक काम भी करे और दूसरों के लिए एक अच्छी मिसाल बनने की कोशिश करे।

Or do you put forth constant effort to combat sin’s grip on the fallen flesh, striving to reflect as brightly as possible God’s glory in all that you do?

या क्या आप अपने सभी कार्यों में परमेश्वर की महिमा को यथासंभव तेज़ी से प्रतिबिंबित करने के लिए संघर्ष करते हुए, पतित शरीर पर पाप की पकड़ का विरोध करने के लिए निरंतर प्रयास करते हैं?

As dedicated servants of Jehovah, “whether [we] are eating or drinking or doing anything else,” we strive to “do all things for God’s glory.”

परमेश्वर के समर्पित सेवक होने के नाते, ‘हम चाहे खाएँ, चाहे पीएँ, चाहे जो कुछ करें,’ हमारी यही कोशिश रहती है कि हम “सबकुछ परमेश्वर की महिमा” के लिए करें।

* The UAE and India are pluralistic societies which value diversity and strive to show respect for all faiths and religions.

* भारत और संयुक्त अरब अमीरात बहुलवादी समाज हैं जो विविधता को महत्व देते हैं तथा सभी आस्थाओं एवं धर्मों के लिए सम्मान प्रदर्शित करते हैं।

“Till the setting of the sun he kept on striving to deliver him,” the account tells us.

“[वह] सूर्य के अस्त होने तक उसके बचाने का यत्न करता रहा,” वृतान्त हमें बताता है।

Our National Human Rights Commission has strived to strengthen the edifice of our human rights practices and serve as the moral compass of the nation.

हमारे राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग ने मानवाधिकार प्रथाओं की इमारत को और मजबूत बनाने का प्रयास किया है और यह देश के नैतिक दिक्सूचक के रूप में कार्य करता है।

He strived to destroy the idols of the infidels.

फिर उन हठी काफिरों के सिरों के मीनार खड़े करने के आदेश दिये।

But because they love their children, Christian parents strive with all their might to protect them with godly wisdom.

मगर मसीही माता-पिता अपने बच्चों से प्यार करते हैं, इसलिए वे परमेश्वर की बुद्धि का इस्तेमाल करके उनकी रक्षा करने में कोई कसर नहीं छोड़ते।

Do you strive to imitate the faithful patriarchs as to your choice of associates and entertainment?

दोस्तों और मनोरंजन का चुनाव करते वक्त क्या आप इन वफादार कुलपिताओं की मिसाल पर चलने की जी-तोड़ कोशिश करते हैं?

11 By our striving to be alert and observant like Jesus and Paul, we can discern how best to awaken interest in those we meet.

11 अगर हम यीशु और पौलुस की तरह सतर्क और सचेत रहें, तो हम समझ पाएँगे कि दूसरों में दिलचस्पी जगाने का सबसे बढ़िया तरीका क्या हो सकता है।

In what areas of life should we strive to manifest the spirit of humility?

और जिंदगी के किन दायरों में हमें नम्रता दिखाने की पूरी-पूरी कोशिश करनी चाहिए?

Indeed, may every one of us strive to “be reasonable”! —Titus 3:2.

वाक़ई, हममें से प्रत्येक जन “कोमल स्वभाव के” होने का प्रयास करे!—तीतुस ३:२.

(John 13:35) Thus, those in association with “members of the household of God” should strive to know one another well. —Eph.

(यूहन्ना १३:३५) अतः, ‘परमेश्वर के घराने के सदस्यों’ से संगति रखनेवालों को एक दूसरे को अच्छी तरह जानने के लिए प्रयत्न करना चाहिए।—इफि.

Followers of Christ strive to safeguard their thinking ability. —Prov.

मसीह के चेले होने के नाते हमें अपनी सोचने की काबिलीयत की हिफाज़त करनी चाहिए।—नीति.

(Matthew 26:27, 28, Moffatt) What was in that communal cup that he passed, and what does it mean for us as we strive to discern what we ourselves are?

(मत्ती २६:२७, २८, मोफ़ैट) उस सर्वसामान्य प्याले में क्या था, जो उन्होंने बाँटा था, और इसका हमारे लिए क्या अर्थ हैं, जबकि हम विवेकपूर्ण जाँचने की कोशिश करते हैं कि हम स्वयं क्या है?

6 Let us strive to make wise use of our literature.

6 आइए हम, अपने साहित्य का सोच-समझकर इस्तेमाल करें।

(a) to (b) The Government is striving to reduce Haj Subsidy.

(क) और (ख) सरकार हज सहायता कम करने की कोशिश कर रही है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में strive के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।