अंग्रेजी में sweat का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में sweat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में sweat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में sweat शब्द का अर्थ पसीना, स्वेद, पसीना आना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sweat शब्द का अर्थ

पसीना

nounverbmasculine (fluid that exits the body through pores)

The most commonly reported flu symptoms are fever, chills, sweating, astheania, headache and nausea.

फ्लू के सर्वाधिक सामान्य लक्षणों में ज्वर, ठंड लगना, पसीना, शक्तिहीनता, सिरदर्द और मतली शामिल हैं।

स्वेद

masculine

पसीना आना

verb (to emit sweat)

और उदाहरण देखें

+ 44 But he was in such agony that he kept praying more earnestly;+ and his sweat became as drops of blood falling to the ground.

+ 44 उसका मन दुख और चिंता से ऐसा छलनी हो गया कि वह और ज़्यादा गिड़गिड़ाकर प्रार्थना करता रहा+ और उसका पसीना खून की बूँदें बनकर ज़मीन पर गिर रहा था।

They know who you are based on what you produce from your breath, skin, sweat and body odor.

आपकी सांस, चमड़ी, पसीना और शरीर की गंध से.

There is not a trace of sweat; there is just no walking around.

पसीने का नाम-ओ-निशान नहीं है, चलना-फिरना हो नहीं रहा है।

Through their toil and tears, sweat and sacrifice, they enabled later generations to live in comfort and security.

अपनी मेहनत, आंसुओं एवं पसीने तथा बलिदान के दम पर उन्होंने आने वाली पीढि़यों को आरामदेह एवं सुरक्षित जीवन जीने में समर्थ बनाया।

The blood, sweat and tears of our people are mixed into this earth and have formed between us an eternal bond, written into the soil of this land.

इस भूमि में लोगों के आंसू और खून शामिल हैं, जो हमें एक अटूट बंधन में बांधते हैं और जो इस भूमि की मिट्टी में बिखरे हुए हैं।

I began to sweat.

मैं पसीना शुरू कर दिया।

A fowl has no sweat glands to regulate its body temperature .

मुर्गियों में शरीर का तापमान नियन्त्रित करने के लिए पसीना निकालने वाली ग्रन्थियां नहीं होतीं .

“I would get nervous, my palms would sweat, and I would speak fast —I couldn’t slow down.”

“मैं बहुत घबरा जाता था, मेरे हाथ पसीने से तर हो जाते थे और मैं बहुत जल्दी-जल्दी बोलता था—मैं धीरे बोल ही नहीं पाता था।”

Where the weaker sections of the community are concerned , such as undertrial prisoners languishing in jails without a trial , inmates of the Protective Home in Agra or Harijan workers engaged in road construction in the Ajmer district , who are living in poverty and destitution , who are barely eking out a miserable existence with their sweat and toil , who are helpless victims of exploitative society and who do not have easy access to justice , this Court will not insist on a regular writ petition to be filed by the public spirited individual espousing their cause and seeking relief for them .

जहां तक समुदाय के दुर्बल वर्गों का सरोकार है , जैसे कि बिना विचारण के जेलों में दिन काटने वाले विचाराधीन कैदी , आगरा के संरक्षण गृह के आवासी , या अजमेर जिले में सडक निर्माण के काम में लगे हरिजन मजदूर जो दरिद्रता और दीनहीनता में जीवन व्यतीत कर रहे हैं , जो अपना खून - पसीना बहाने पर भी कठिनाई से जीवित हैं , जो शोषण प्रधान समाज के असहाय शिकार हैं और जिनके लिए न्यायालय तक पहुंच पाना सरल नहीं है , उनके मामले में यदि कोई लोकसेवी नागरिक उनकी समस्याओं को उठाने और उन्हें राहत दिलाने के लिए आगे आता है तो यह न्यायालय नियमित रिट याचिका प्रस्तुत किए जाने पर बल नहीं देगा .

It’s hot today; we’re all sweating bullets.

आज गर्मी है; हम सभी पसीना-पसीना हो रहे हैं।

his sweat became as drops of blood: Luke may have been drawing a comparison by indicating that Christ’s perspiration formed like drops of blood or by describing how the dripping of Jesus’ sweat resembled the dripping of blood from a wound.

उसका पसीना खून की बूँदें बनकर: लूका शायद यह कह रहा था कि मसीह का पसीना खून की बूँदों जैसा दिख रहा था या फिर उसका पसीना ऐसे टपक रहा था जैसे घाव से खून टपकता है।

Later, when the night sweats began, Marilyn became really worried.

बाद में, जब रात को पसीने आने लगे, तब मर्लिन सचमुच घबरा गयी।

Preliminary indications of disease are dullness , loss of appetite , profuse sweating , pendulous ears , high temperature , fast breathing , fast pulse rate , discharges from eyes and nostrils , diarrhoea or constipation , lameness or swelling in any part of the body .

रोग के प्रारंभिक लक्षण हैं : सुस्ती , भूख का घटना , पसीना अधिक आना , कानों का ढुलक जाना , ऊंचा तापमान , तेज सांस , नाडी की गति तेज , आंखों से स्राव , नथुनों से स्राव , पेचिश अथवा कब्ज , लंगडाना अथवा शरीर के किसी भाग में सूजन .

Most imminent risk is of hypoglycaemia . Symptoms may consist of feeling of emptiness in stomach , hunger pains , sweating , palpitations . Other symptoms may include ' confusion , drowsiness , convulsions and coma . It is a serious complication and should be promptly treated .

ऐसे में सबसे बडा खतरा है : रक्त सग्लूकोज अल्पता . इसके लक्षण हैं - पेट में खलीपन का आभास , पसीना आना , दिल का धडकना तथा भूख के कारण दर्द , व्यग्रता , अवचेतना , मिरगी के दौरे , मूर्छा . यह एक गंभीर स्थिति है , इसका तुरंत उपचार करें .

Bedbugs are strongly attracted by the warmth and odour of sweat of the human body and are by no means averse to biting man even during the daytime , as anyone can testify from personal experience of travel in our railway carriages .

खटमल मानव शरीर की गरमाहट और उसके पसीने की गंध से बहुत आकर्षित होते हैं . वे दिन के समय भी मनुष्य को काटने से परहेज नहीं करते और इस बात की तसदीक रेल के डिब्बों में सफर करने वाला हर व्यक्ति अपने अनुभव के आधार पर कर सकता है .

If you feel breathlessness , sweating , dizziness along with pain in the chest you should seek medical aid immediately .

यदि छाती में दर्द के साथ साथ आपको सांस का फूलना , पसीना और चक्कर आने का अनुभव होता है , तो आपको तुरन्त मेडिकल सहायता प्राप्त करनी चाहिये .

By the Sweat of Children

बच्चों के खून-पसीने से

• Shortness of breath, dizziness, fainting, sweating, or feeling clammy to the touch

• साँस चढ़ना, चक्कर आना, बेहोशी, पसीना आना, या छूने पर चिपचिपा महसूस करना

Just before foaling , the mare is restless , paws the bedding , sweats a little and frequently lies down . and gets up .

बछेडा होने से ठीक पहले घोडी बेचैन सी हो जाती है . लेटने के स्थान पर पैर मारती है और उसे पसीना आने लगता है .

Rather, the Catholic New American Bible renders God’s pronouncement this way: “By the sweat of your face shall you get bread to eat, until you return to the ground, from which you were taken; for you are dirt, and to dirt you shall return.”

बाइबल बताती है कि परमेश्वर ने उससे कहा: “[तू] अपने माथे के पसीने की रोटी खाया करेगा, और अन्त में मिट्टी में मिल जाएगा; क्योंकि तू उसी में से निकाला गया है, तू मिट्टी तो है और मिट्टी ही में फिर मिल जाएगा।”

Today, Mary’s heart pounds and her palms sweat when she tries to describe it.

आज, मेरी के दिल की धड़कन बढ़ जाती है और उसे पसीना आ जाता है जब वह इसका वर्णन करने की कोशिश करती है।

Jesus was evidently so tortured by thoughts of how his death as a supposed evildoer might reflect badly on his Father’s reputation that as “he continued praying [in the garden of Gethsemane] his sweat became as drops of blood falling to the ground.”

रह-रहकर यीशु को बस एक ही बात सता रही थी कि उसे एक गुनहगार करार देकर मौत के घाट उतारे जाने पर उसके पिता की कितनी बदनामी होगी। इसलिए गतसमनी के बाग में जब वह ‘प्रार्थना कर’ रहा था, तब “उसका पसीना मानो लोहू की बड़ी बड़ी बून्दों की नाईं भूमि पर गिर रहा था।”

It's super-iterative, lots of refinement, blood, sweat, tears and years.

यह पुनरावृत्तीय है, कई सुधार करने होते है, खून, पसीना, आँसू और साल मांगती है.

The agony of this anticipated experience and how it may bring reproach upon his Father is so intense that while Jesus prays, his sweat becomes as drops of blood falling to the ground.

अब उस पर जो बीतनेवाला है और उसकी मौत से परमेश्वर के नाम पर जो कलंक लगनेवाला है, ये सारी बातें सोच-सोचकर वह बहुत ही व्याकुल हो जाता है। वह हृदय की ऐसी वेदना से प्रार्थना करता है कि उसका पसीना मानो लोहू की बूंदों की तरह ज़मीन पर गिरने लगता है।

Signs of stress include sleep disturbances , poor concentration , irritability , uneasiness , loss of appetite , headaches , tense muscles , excessive sweating , indigestion , diarrhoea and fatigue . Specific symptoms relating to the heart have already been described .

तनाव के लक्षण है - - नींद में अवरोध , एकाग्रता में कमी , चिडचिडापन , बेचैनी , भूख न लगना , सिरदर्द , मांसपेशियों में तनाव , बहुत अधिक पसीना आना , अपच , अतिसार और थकान . हृदय से संबंधित विशेष लक्षण पहले ही बताए जा चुके हैं .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में sweat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।