अंग्रेजी में telephone का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में telephone शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में telephone का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में telephone शब्द का अर्थ दूरभाष, टेलीफ़ोन, टेलीफोन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

telephone शब्द का अर्थ

दूरभाष

nounverbmasculine (a device used for two-way talking with other people)

tell your doctor or hospital if you change your name , address or telephone number ;

आपके ना , म पता या दूरभाष बदल ने पर डाक्टर या अ को बता दें

टेलीफ़ोन

nounmasculine (a device used for two-way talking with other people)

After the country reported very impressive statistics on telephones,

टेलीफ़ोन के इतने बेहतरीन आँकडे देने के ठीक बाद

टेलीफोन

nounverbmasculine (An electronic device used for calling people.)

So let's start off with plain old telephone service.

तो चलो सादे पुराने टेलीफोन सेवा के साथ शुरू.

और उदाहरण देखें

As late as 1984, when a member of Parliament rose to protest this woeful, appalling performance by a public sector monopoly, our then Communications Minister – I’m glad the present one isn’t here - replied in a lordly manner that in a developing country, telephones were a luxury, not a right; that the government had no obligation to provide better service; and that if the honourable member was not satisfied with his telephone, he was welcome to return it, since there was an eight-year waiting list for this inadequate instrument!

इसमें चार या इससे अधिक घंटों की तुलना में शायद आधे घंटे का ही समय लगता था। यहां तक कि 1984 में जब एक संसद सदस्य ने सार्वजनिक क्षेत्र के एक उपक्रम के एकाधिकार के कारण टेलीफोन सुविधाओं की बदतर स्थिति का विरोध किया, तो तत्कालीन संचार मंत्री ने किसी राजे-महाराजे की तरह कहा था – मुझे खुशी है कि वर्तमान मंत्री आज यहां नहीं है – कि एक विकासशील देश में टेलीफोन आपका अधिकार नहीं बल्कि विलासिता की वस्तु है और सरकार बेहतर सेवाएं प्रदान करने के लिए बाध्य नहीं है और यदि माननीय सदस्यगण अपने टेलीफोन से संतुष्ट नहीं हैं, तो वे उन्हें वापस कर सकते हैं क्योंकि इस अपर्याप्त उपकरण के लिए आठ वर्ष की प्रतीक्षा सूची है।

Some manufacturers provide telephone help lines to help sort out problems .

कुछ निर्माता समस्याओं को सुलझाने के लिए एक हैल्प लाईन की सुविधा देते हैं .

From Vietnam interestingly mobile telephones and accessories are emerging as a major area, and there are others for example, coffee, bit of coal, etc.

एक रोचक तथ्य यह है कि वियतनाम से आयात के लिए मोबाइल टेलीफोन एवं एसेसरीज एक प्रमुख क्षेत्र के रूप में उभर रहा है तथा काफी, कोयला आदि के रूप में अन्य वस्तुएं भी हैं।

Thus , while in 1950 - 51 , almost all machinery had to be imported , after fifteen years of planned development , a high degree of self - sufficiency was achieved in respect of a wide range of capital goods : electric motors below 200 hp , L . T . switchgears , commercial vehicles and other automobiles , wagons , roadrollers , textiles , sugar and cement machinery , industrial boilers , tea processing machinery , diesel engines , power - driven pumps , ball bearings , mechanical handling equipment , telephone equipment and teleprinters .

इस प्रकार जहां सन् 1950 - 51 में लगभग सभी मशीनरी आयात करनी पडती थी , वहां योजनाबद्ध विकास के 15 वर्षों के बाद बहुआयामी पूंजीगत माल जैसे कि 200 हार्स पावर की बिजली मोटरें , एल . टी . स्वीचगियर्स , व्यापारिक वाहन तथा अन्य स्वचालित वाहन , वैगन , रोडरोलर , सूती वस्त्र , चीनी और सीमेंट मशीनरी , औद्योगिक बायलर , चाय बगान मशीनरी , डीजल इंजन , बिजली चालित पंप , बॉल बेयरिंग , मैकेनिकल हैंडलिंग उपकरण , टेलीफोन उपकरण तथा टेलीप्रिंटर आदि में ऊंचे दर्जे की आत्मनिर्भरता भी प्राप्त कर ली थी .

He left the country after two weeks, divorcing her by telephone with a triple talaq.

उसने दो सप्ताह बाद देश छोड़ दिया, उसे टेलीफोन द्वारा तलाक दे दिया।

(a) whether any incident regarding tampering with telephone lines of the Indian Embassy in America as well as duping has come to the notice of the Government and if so, the details thereof;

(क) क्या सरकार के संज्ञान में अमरीका में भारतीय दूतावास की टेलीफोन लाइनों के साथ छेड़-छाड़ और धोखे की कोई घटना आई है और यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है;

If it is local , make sure it is listed in the telephone book .

अगर वह स्थानीय है , तो सुनिश्चित कीजिए कि क्या वह टेलिफोन बुक में दर्ज है या नहीं .

The New7Wonders Foundation said that more than 100 million votes were cast through the Internet or by telephone.

स्विस आधारित नए 7 चमत्कार फाउंडेशन का दावा है कि टेलीफोन या इन्टरनेट द्वारा 100 मिलियन से अधिक वोट दिए गए।

In a telephone conversation, Hon'ble External Affairs Minister Shri S.M. Krishna conveyed to His Excellency Shah Mahmood Qureshi, Foreign Minister of Pakistan this gesture of solidarity with the people of Pakistan, in their hour of need.

माननीय विदेश मंत्री श्री एस एम कृष्णा ने पाकिस्तान के माननीय विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी से फोन पर बातचीत करते हुए जरूरत की इस घड़ी में पाकिस्तान की जनता के प्रति यह सद्भावाना संकेत व्यक्त किया ।

The elders in the congregation arranged for the couple to tie in to Christian meetings via the telephone.

मंडली के प्राचीनों ने उनके लिए टेलीफोन के ज़रिए मसीही सभाओं को सुनने का इंतज़ाम किया।

If you know nothing about China and the Soviet Union other than the fact about their telephones, you would have made a poor prediction about their economic growth in the next two decades.

अगर आप चीन और सोवियत-संघ के बारे में सिर्फ़ उनके टेलीफ़ोन के आँकडे जानते हों, तो आप गलत अनुमान लगायेंगे उनके विकास के बारे में, जो वो अगले दो दशकों में करेंगे।

When I was taking a bath, the telephone rang.

जब मैं स्नान कर रहा था, तब टेलीफोन बजा।

Have you tried telephone witnessing?

क्या आपने टेलीफोन पर गवाही देने की कोशिश की है?

If you were lucky enough to be a wealthy businessman or an influential journalist, or a doctor or something, you might have a telephone.

अगर आप भाग्यशाली होते की आप एक अमीर व्यवसायी है, या एक प्रभावशाली पत्रकार है, या एक चिकित्सक है, तो शायद आपके पास एक फोन होता.

In such a situation, as long as the matter has not been firmly established, keeping contact with the family —at least by occasional visits, by letter, or by telephone— would show that one is trying to follow a Scriptural course. —Compare Ephesians 6:1-3.

एक ऐसी परिस्थिति में, जब तक विषय पूरी तरह स्थापित नही किया गया हो, परिवार के साथ सम्पर्क बनाए रखना—कम से कम कभी-कभी भेंटों के द्वारा, या पत्रों के द्वारा या टेलीफ़ोन के द्वारा—यह दिखाएगा कि एक व्यक्ति शास्त्रीय मार्ग पर चलने की कोशिश कर रहा है।—इफिसियों ६:१-३ से तुलना कीजिए।

5 Telephone Witnessing: This is a fine way to reach people whom we are unable to meet in house-to-house activity.

5 टेलिफोन के ज़रिए गवाही: यह उन लोगों तक पहुँचने का बढ़िया तरीका है जिनसे हम घर-घर के प्रचार में नहीं मिल सकते।

The functions of the Committee are to make , after consultation with the Government of India , rules to provide for matters like medical ; housing , telephone and postal facilities to members of the two Houses and generally for regulating the payment of their daily and travelling allowances , etc .

इस समिति के कृत्य इस प्रकार हैं : दोनों सदनों के सदस्यों के लिए चिकित्सा , आवास , टेलीफोन और डाक सुविधाओं जैसे मामलों के लिए भारत सरकार से परामर्श करके सामान्य रूप से उनके दैनिक और यात्रा भत्तों आदि की अदायगी को विनियमित करने के लिए उपबंध कराने वाले नियम बनाना .

Pre-liberalisation statistics: While all the major cities and towns in the country were linked with telephones during the British period, the total number of telephones in 1948 numbered only around 80,000.

ब्रिटिश काल में जबकि देश के सभी प्रमुख शहरों और कस्बों को टेलीफोन से जोड़ दिया गया था, फिर भी 1948 में टेलीफोन की कुल संख्या महज 80,000 के आसपास ही थी।

Successful Telephone Witnessing

टेलिफोन द्वारा साक्षी देने में सफलता पाना

Special emphasis was given to telephone witnessing, especially for the infirm.

टेलिफोन के ज़रिए गवाही देने पर खास ज़ोर दिया गया, खासकर उन लोगों के लिए जो उम्र ढलने की वजह से चल-फिर नहीं सकते।

Telephone calls, faxes, and letters from people expressing their thanks for the tract were received almost immediately.

कई लोगों ने फोन करके, फैक्स भेजकर और खत लिखकर ट्रैक्ट के लिए फौरन अपनी कदरदानी ज़ाहिर की।

A "Bell Chime" was also offered, which could be set to sound like a doorbell or to ring like a standard telephone.

"बेल चाइम" भी प्रस्तुत की गयी थी, जिसे दरवाजे की घंटी की तरह अथवा साधारण फोन की तरह बजने के लिए सेट किया जा सकता था।

The telephone numbers for the media centre are:

मीडिया केंद्र के टेलीफोन नंबर निम्नलिखित हैं:

In developed countries the telephone offers an avenue for preaching.

विकसित देशों में प्रचार करने का एक साधन टेलिफोन है।

Question (Mr Siddharth Varadarajan, The Hindu): Mr. Menon, does the material that you have handed over to Pakistan include the names of handlers or people at the other end of the telephone line who either are in or have recently been part of the ISI?

प्रश्न (श्री सिद्धार्थ वरदराजन, द हिंदू) : मेनन साहब, आपने पाकिस्तान को यह सामग्री सौंपी है, क्या उसमें दूसरी ओर टेलीफोन लाइन पर बात करने वाले लोगों के नाम शामिल हैं जो आईएसआई का हिस्सा रहे हैं अथवा इसमें शामिल हैं ?

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में telephone के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।