अंग्रेजी
अंग्रेजी में thence का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में thence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में thence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में thence शब्द का अर्थ तदनंतर, उस कारण से, वहाँ से, वहासे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
thence शब्द का अर्थ
तदनंतरadverb |
उस कारण सेadverb |
वहाँ सेadverb |
वहासेadverb |
और उदाहरण देखें
6 So that when he had finished his work at Melek he departed thence, and traveled three days’ journey on the north of the land of Melek; and he came to a city which was called aAmmonihah. 6 इसलिए जब मेलेक में उसका कार्य पूरा हुआ वह वहां से चला गया, और तीन दिनों तक मेलेक प्रदेश के उत्तर में यात्रा की और वह एक नगर को आया जो अम्मोनिहा कहलाता था । |
3 And the Lord awarned Omer in a dream that he should depart out of the land; wherefore Omer bdeparted out of the land with his family, and traveled many days, and came over and passed by the hill of cShim, and came over by the place dwhere the Nephites were destroyed, and from thence eastward, and came to a place which was called Ablom, by the seashore, and there he pitched his tent, and also his sons and his daughters, and all his household, save it were Jared and his family. 3 और प्रभु ने सपने में ओमर को चेतावनी दी कि उसे प्रदेश से बाहर चला जाना चाहिए; इसलिए ओमर अपने परिवार के साथ प्रदेश से बाहर चला गया, और कई दिनों तक यात्रा की, और शिम नामक पहाड़ी पर आया और वहां से आगे निकल गया, और उस स्थान पर पहुंचा जहां नफाई मारे गए थे, और वहां से पूर्व दिशा की ओर गया, और सुमद्रतट से लगे एबलॉम नामक स्थान पर पहुंचा, और वहां पर उसने येरेद और उसके परिवार के अलावा, अपने और अपने बेटे और बेटियों, और अपने सारे घराने के लिए तंबू लगाया । |
Line drawn by Radcliffe from Boundary Pillar 1397(point Y) i.e. the last demarcated boundary pillar position, straight southward to the tri-junction of Mouzas Dumabari, Lathitilla and Bara Putnigaon i.e upto iron bridge, and thence it shall run generally southwards along the midstream of the course of Putni Chara as already demarcated on the ground, till it meets the boundary between Sylhet (Bangladesh) and Tripura (India) i.e. Boundary Pillar No. 1800. रेडक्लिफ द्वारा सीमा स्तंभ 1937 (बिंदु Y) से खींची गई रेखा अर्थात अंतिम सीमांकित सीमा स्तंभ की स्थिति से डुमाबरी, लाठीटीला और बारा पुतनीगांव मौजाओं की तिहरा-संधि अर्थात लोहे के पुल तक दक्षिण की ओर सीधी जाएगी और वहां से पुतनी चारा की मध्य धारा से होती हुई सामान्य तौर पर दक्षिण दिशा की ओर जाएगी, जैसा कि जमीन पर पहले ही सीमांकन किया जा चुका है और सिलहट (बंगलादेश) और त्रिपुरा (भारत) के बीच सीमा अर्थात सीमा स्तंभ सं.1800 से मिलेगी। |
5 Now when Ammon and his brethren and all those who had come up with him saw the preparations of the Lamanites to destroy their brethren, they came forth to the land of Midian, and there Ammon met all his brethren; and from thence they came to the land of Ishmael that they might hold a acouncil with Lamoni and also with his brother Anti-Nephi-Lehi, what they should do to defend themselves against the Lamanites. 5 अब अम्मोन और उसके भाई जो वहां आए थे उन्होंने उनके भाइयों को नष्ट करने की लमनाइयों की तैयारी देखी, वे मिद्यान के प्रदेश आए और वहां पर अम्मोन अपने सारे भाइयों से मिला; और वहां से वे इश्माएल प्रदेश आए ताकि वे लमोनी और उसके भाई अंती-नफी-लेही के साथ विचार-विमर्श कर सकें कि अपने आपको लमनाइयों से बचाने के लिए उन्हें क्या करना चाहिए । |
13 Now when the people had said this, and withstood all his words, and areviled him, and spit upon him, and caused that he should be bcast out of their city, he departed thence and took his journey towards the city which was called Aaron. 13 अब जब लोगों ने ऐसा कहा, और उसकी सारी बातों का प्रतिरोध किया, और उसे गालियां दी, और उस पर थूका, और ऐसी स्थिति पैदा की कि उसे नगर से निकाल दिया जाए, वह वहां से चला गया और आरोन नामक नगर की ओर यात्रा की । |
A small mass of soil is first dislodged and carefully passed below her body to the middle legs , thence to the hind legs and finally back behind her body . पहले मिट्टी के छोटे - से पिंड को अलग करती है और उसे अपने शरीर के नीचे से सरकाती हुई मध्यपादों तक और फिर पश्चपादों तक लाती है और अंत में अपने शरीर के पीछे ले जाती है . |
They moved to Bombay in 1879 , and thence to Madras in 1882 . सन् 1879 में वे मुंबई आये , फिर 1882 में मद्रास आ गये . |
1 Now it came to pass that Alma began to adeliver the word of bGod unto the people, first in the land of Zarahemla, and from thence throughout all the land. 1 और ऐसा हुआ कि अलमा ने लोगों को परमेश्वर का वचन सुनाना आरंभ किया, पहले जराहेमला के देश में, और फिर पूरे देश में । |
3 And it came to pass in the commencement of the tenth year of the reign of the judges over the people of Nephi, that Alma departed from thence and took his journey over into the land of aMelek, on the west of the briver Sidon, on the west by the borders of the wilderness. 3 और ऐसा हुआ कि नफी के लोगों पर न्यायियों के शासन के दसवें वर्ष के आरंभ में, अलमा वहां से चला गया और जंगल की सीमाओं से लगे पश्चिम की ओर, सिदोन नदी के पूर्व, मेलेक की धरती पर यात्रा की । |
16 And even from one city to another, until they had gone forth aamong all the people of Nephi who were in the land southward; and from thence into the land of Zarahemla, among the Lamanites. 16 और यहां तक कि एक नगर से दूसरे नगर गए, जब तक कि वे नफी के उन लोगों में न पहुंच गए जो कि प्रदेश की दक्षिणी दिशा में रहते थे; और वहां से लमनाइयों के बीच जराहेमला के प्रदेश गए । |
The boy died, and thence followed a string of tragedies in David’s household. वह बच्चा मर गया, और इसके बाद भी दाऊद के घर में एक-के-बाद-एक विपत्तियाँ टूट पड़ीं। |
20 And it came to pass that Nephi and Lehi did proceed from thence to go to the aland of Nephi. 20 और ऐसा हुआ कि नफी के प्रदेश जाने के लिए नफी और लेही वहां से आगे बढ़ गए । |
The North-South Corridor which we have been talking about goes north from Bandar Abbas to Bandar Anzali, and then to Astara in Azerbaijan, and thence through the Caspian Sea to Astrakhan in Russia. उत्तर - दक्षिण कोरिडोर, जिसके बारे में हम बात कर रहे हैं, बंडार अब्बास के उत्तर से होते हुए बंडार अंजानी तक जाता है, और फिर अजरबेजान में अस्टारा तक जाता है, और वहां से कैस्पियन सागर से होते हुए रूस में अस्ट्राखान तक जाता है। |
He who fasts , however , during all the months of the year , only twelve times breaking the fast , will reside in paradise 10,000 years , and will thence return to life as the member of a noble , high and respected family . . . . परंतु वह व्यक्ति जो वर्ष के सभी महीनों में व्रत रखता है और केवल बारह बार व्रत खोलता है वह 10,000 वर्ष तक स्वर्ग में निवास करेगा और वहां से कुलीन , श्रेष्ठ और प्रतिष्ठित परिवार के सदस्य के रूप में दुबारा जन्म लेगा . . . . . |
41 And then shall a cry go forth: aDepart ye, depart ye, go ye out from thence, touch not that which is bunclean; go ye out of the midst of her; be ye cclean that bear the vessels of the Lord. 41 और फिर आवाज सुनाई देती है: चले जाओ, चले जाओ, तुम यहां से चले जाओ, जो अशु्द्ध है उसे मत छुओ; उसके बीच से चले जाओ; प्रभु के पात्रों को ढोनेवालों तुम शुद्ध हो जाओ । |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में thence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
thence से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।